|
Wir Stellen uns vor |
< Zurück | Startseite
Geschichte
Im April 1947 schloss die Regierung der Republik China alle Vorbereitungen zur Umsetzung einer verfassungsmäßigen Regierungsform ab und vollzog damit den Übergang vom Stadium der politischen Bevormundung zu dem einer rechtsstaatlichen Regierung. Alle dem Exekutiv-Yuan unterstellten Ministerien, Kommissionen und Räte wurden erweitert, und am 23. April gründete der Exekutiv-Yuan das Regierungsinformationsamt (Government Information Office, GIO) sowie die Ämter für Gesundheit, Bewässerung und Grundstücksangelegenheiten. Das GIO wurde am 2. Mai 1947 in Nanjing offiziell eingeweiht, und ihm wurde die Abteilung für internationale Öffentlichkeitsarbeit, die ursprünglich zum Informationsministerium der Kuomintang gehört hatte, unterstellt.
Am 21. März 1949 verkündete der Präsident der Republik China die Änderung der Artikel 3 und 5 des Organisationsgesetzes des Exekutiv-Yuan, wodurch die Organisation des Exekutiv-Yuan gestrafft wurde. Alle Behörden wurden auf acht Ministerien, zwei Räte und eine Abteilung verteilt. Das GIO wurde abgeschafft, und der Rat des Exekutiv-Yuan billigte auf seiner 52. Sitzung am 5. April 1949 die Gründung einer dem Generalsekretariat des Exekutiv-Yuan unterstellten Informationsabteilung. Zwanzig Tage später wurde die Leitung der Informationsabteilung zusammen mit der Zentralregierung nach Kanton verlegt.
Die darauffolgende Verlegung der Zentralregierung nach Taipeh am 7. Dezember 1949 zog eine weitere organisatorische Veränderung des Exekutiv-Yuan im März 1950 nach sich, bei der die Informationsabteilung aufgelöst wurde. Am 24. April ordnete der Exekutiv-Yuan die Einrichtung einer provisorischen Institution an – des Amtes des Regierungssprechers, der für Pressemitteilungen zuständig war.
Das ursprüngliche GIO wurde am 1. Januar 1954 als Reaktion auf die Veränderungen im In- und Ausland reaktiviert. Im August 1973 erhielt das GIO die Verantwortung für Angelegenheiten im Zusammenhang mit den Massenmedien, die ursprünglich von den Ministerien für Inneres und Bildung und anderen Behörden bearbeitet worden waren. Neben seinen Aufgaben der Versorgung des In- und Auslands mit Informationen übernahm das GIO dann zusätzlich Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Verlagswesen, dem Film sowie Fernsehen und Rundfunk.
Organisationen
Das Regierungsinformationsamt (Government Information Office, GIO) ist zuständig für die Verdeutlichung der nationalen Politik, die Bekanntmachung von staatlichen Verordnungen und Leistungen der Regierung, die Verbreitung wichtiger Informationen im In- und Ausland, die aktive Entwicklung von Informations- und Kulturprojekten im Ausland sowie die Stärkung der kulturellen Kommunikation mit dem chinesischen Festland. Das GIO bietet damit den Medien und Einzelpersonen im In- und Ausland eine Vielzahl von Informationsdienstleistungen. Gemäß den Organisationsstatuten des dem Exekutiv-Yuan unterstellten GIO, den Bestimmungen zum Aufbau des Komitees für Rechtsangelegenheiten des GIO, der Bestimmungen zum Aufbau des Komitees zur Überprüfung von Einsprüchen von allen Zweigen des Exekutiv-Yuan sowie den Bestimmungen zum Aufbau des Komitees zur endgültigen Revision aller Regierungsorganisationen wird das GIO von einem Generaldirektor und zwei stellvertretenden Generaldirektoren geleitet. Neben dem Sekretariat gibt es neun Abteilungen, fünf Büros und zwei Komitees: die Abteilung für Inlandspresse, die Abteilung für Lokalnachrichten, die Abteilung für internationale Presse, die Abteilung für Verlagswesen, die Filmabteilung, die Abteilung für Rundfunk- und Fernsehangelegenheiten, die Abteilung für Kompilation und Übersetzung, die Abteilung für audio-visuelle Materialien sowie die Planungsabteilung; das Informations- und Protokollbüro, das Büro für allgemeine Angelegenheiten, das Büro für Buchhaltung, das Personalbüro und das Büro für Berufsethos im öffentlichen Dienst; das Komitee für Rechtsangelegenheiten und das Komitee für Petitionen und Berufungen. Darüber hinaus wurden nach Bedarf auch andere Gruppen eingerichtet oder neu organisiert; so etwa die Einheit für das Exekutiv-Bulletin oder die E-mail-Einheit des Premierministers.
Funktionen
Die Abteilung für Inlandspresse veröffentlicht Nachrichten zu bedeutenden Themen der Regierungspolitik, verbreitet im Inland Informationen zur Regierungspolitik und zu Gesetzen und Bestimmungen der Regierung. Sie sammelt Äußerungen der öffentlichen Meinung und gibt sie wieder, führt im Inland die Öffentlichkeitsarbeit für die Exekutive der Zentralregierung durch und hält ständigen Kontakt mit dem Legislativ-Yuan und dem Kontroll-Yuan.
Die Abteilung für Lokalnachrichten analysiert lokale Medienberichte; bildet Pressebeamte der Lokalverwaltungen weiter; hält den Kontakt mit den lokalen Medienbranchen und unterstützt sie; verbreitet Informationen im Inland über die Politik der Regierung, Gesetze und Bestimmungen; unterstützt die Land- und Stadtverwaltungen bei der Werbung für kulturelle Aktivitäten, die von der Zentralregierung gesponsort werden, in verschiedenen Medienkanälen; und berät Gemeindezeitungen und –zeitschriften.
Die Abteilung für internationale Presse verbreitet international Informationen über die Republik China, überwacht und koordiniert die Aktivitäten der Vertreter des Regierungsinformationsamts (Government Information Office, GIO) im Ausland, sammelt internationale Medienberichte und reagiert darauf und pflegt die fremdsprachigen Websites des GIO.
Die Abteilung für Veröffentlichungen sorgt für die Einhaltung der Gesetze im Zusammenhang mit dem Verlagswesen, vergibt Fördergelder und Preise für Print- und Audiopublikationen und überprüft die Einhaltung der vom Gesetz vorgeschriebenen sittlichen Standards bei importierten und inländischen Publikationen.
Die Abteilung für Filme sorgt für die Einhaltung der Gesetze im Zusammenhang mit der Filmindustrie, vergibt Fördergelder und Preise an die Filmindustrie, lizensiert Filme, klassifiziert Filme nach Eignung für die jeweiligen Altersstufen und führt in den Kinos Überprüfungen der dort gezeigten Filme durch.
Die Abteilung für Rundfunk- und Fernsehangelegenheiten sorgt für die Einhaltung der Gesetze im Zusammenhang mit dem Rundfunk-, Fernseh- und Kabelfernsehgewerbe, erstellt Statistiken über die Aktivitäten des Rundfunk-, Fernseh- Video- und Kabelfernsehgewerbes und erlässt die Bestimmungen für Rundfunk- und Fernsehsender, Betreiber von Kabelfernsehsendern und Anbieter von Rundfunk- und Fernsehprogrammen.
Die Abteilung für Kompilation und Übersetzung sammelt veröffentlichtes Material, übersetzt wichtige Regierungsdokumente und kompiliert, redigiert, publiziert und vertreibt Informationen in Chinesisch und verschiedenen Fremdsprachen.
Die Abteilung für audio-visuelle Materialien produziert Filme, Photographien und Laserdisks über Themen im Zusammenhang mit der Republik China und stellt sie zur Verfügung. Außerdem bietet sie ausländischen Korrespondenten und Produzenten von Filmen und Fernsehsendungen technische Unterstützung.
Die Planungsabteilung ist für die gesamte Planung der Informationsangelegenheiten im In- und Ausland, die Behandlung der Angelegenheiten Festlandchinas, Hongkongs und Macaos sowie die Sammlung, Bewertung und Nutzung der Informationen über die Angelegenheiten des Festlands zuständig. Außerdem obliegt ihr die Computerisierung der Arbeit des GIO und die Arbeit an der chinesischsprachigen Website des Amtes.
Das Informations- und Protokollbüro versorgt ausländische Wissenschaftler und Journalisten, die die Republik China besuchen oder dort als Korrespondenten arbeiten, mit Informationen und bietet ihnen Unterstützung.
Das Büro für allgemeine Angelegenheiten ist für offizielle Dokumente und Nachweise sowie allgemeine Büroaufgaben zuständig.
Das Büro für Buchhaltung ist für das Jahresbudget, die Buchhaltung und die Statistik verantwortlich.
Das Personalbüro ist für die Personalverwaltung und -beurteilung zuständig.
Das Büro für Berufsethos im öffentlichen Dienst untersucht Korruptionsvorwürfe und behandelt Disziplinarfälle.
Das Komitee für Rechtsangelegenheiten überwacht Entwicklungen in der Gesetzgebung im Zusammenhang mit den Pflichten und Aufgaben des GIO.
Das Komitee für Petitionen und Berufungen ist für die Bearbeitung von Fällen zuständig, die daraus entstehen, dass das GIO die Einhaltung der Gesetze und Bestimmungen in seinem Zuständigkeitsbereich durchsetzt.
Die Einheit für das Exekutiv-Bulletin gibt wöchentlich ein Bulletin des Exekutiv-Yuan und monatlich ein Bulletin des GIO heraus. Der Hauptzweck dieser beiden Publikationen besteht darin, die Rechtsstaatlichkeit aufrechtzuerhalten, die Glaubwürdigkeit der Regierung zu bewahren, die Beteiligung der Öffentlichkeit an der Politik anzuregen und die Effizienz der Regierung zu erhöhen.
Die E-mail-Einheit des Premierministers beantwortet sämtliche E-mails, die der Premierminister aus aller Welt erhält.
Das „Sinorama Magazine“ veröffentlicht und vertreibt das zweisprachige Monatsmagazin Sinorama, das in einer chinesisch-englischen und einer chinesisch-japanischen Ausgabe erscheint. Themen sind die aktuelle Situation und die traditionelle Kultur Taiwans, die in Artikeln aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur, Bildung, Ökologie, Umwelt, Medizin sowie Lebensweise, Sitten und Gebräuche der Menschen in Taiwan dargestellt werden. Damit ist es ein ideales Medium, um der internationalen Gemeinschaft und den Auslandschinesen ein besseres Verständnis über Taiwan zu vermitteln. Das „Sinorama Magazine“ gibt zudem Bücher heraus, die aus den Artikeln der chinesisch-englischen Ausgabe kompiliert werden — alle sind zu Bestsellern geworden und werden von den Lesern im In- und Ausland begeistert aufgenommen.
Außerdem hat das GIO gemäß seinem Organisationsgesetz bis September 2000 56 Büros im Ausland eingerichtet. Diese Vertretungen verbreiten von ihrem jeweiligen Sitz aus Informationen in alle Welt.
< Zurück
| Startseite
Best viewed with IE 4.0 or higher at 800 x 600
resolution. Copyright ©
2004 Government Information Office.
Republic of China