PD: 02/06/2008
El presidente Chen Shui-bian (centro), aprieta el botón para inaugurar la galería
de fotos en el Primer Foro Global sobre Nuevas Democracias, junto con (de izquierda
a derecha) los expresidentes Frederik Willem de Klerk, de Sudáfrica; Lech Walesa,
de Polonia; Francisco Guillermo Flores Pérez, de El Salvador; Kim Young-sam,
de Corea del Sur; y Emil Constantinescu, de Romania; y el presidente del Yuan Legislativo,
Wang Jin-pyng. CNA
El Primer Foro Global sobre Nuevas Democracias se llevó a cabo el 25 del mes pasado en Taipei, con la participación de cinco líderes retirados de otros países, entre ellos: los expresidentes de El Salvador, Francisco Guillermo Flores Pérez; Polonia, Lech Walesa; Sudáfrica, Frederik Willem de Klerk; Corea del Sur, Kim Young-sam; y Rumania, Emil Constantinescu.
La Fundación de Taiwan para la Democracia auspició este evento, realizado en el Hotel Grand Hyatt de Taipei, de acuerdo con una resolución adoptada en la reunión Hacia un Foro Global sobre Nuevas Democracias, en enero del año pasado, cuyo propósito es establecer una red de las democracias emergentes para intercambiar y promover las actividades democráticas en el mundo. En dicha ocasión Chen, de Klerk, Flores, Kim, Walesa y el expresidente de Mongolia, Punsalmaa Ochirbat, participaron en ese evento.
Los líderes extranjeros se reunieron con el presidente Chen Shui-bian con el fin de discutir asuntos relacionados con los logros y retos de las nuevas democracias, incluyendo la selección de un sistema constitucional, políticas de partido, justicia de transición y sociedad civil. Al finalizar el foro, firmaron una declaración conjunta.
En su discurso al inaugurar el evento, el presidente Chen puso de manifiesto su esperanza de que el Foro Global sobre Nuevas Democracias ayude a apoyar el desarrollo democrático en el mundo, para hacer de la democracia "el idioma común de la humanidad" en el siglo XXI.
El Mandatario destacó que el éxito de la democracia en un país siempre se convierte en la fuerza impulsora que lleva a una ola de democratización en la región.
De la misma forma, un retroceso, sin importar qué tan pequeño o breve sea, significa una pérdida y derrota para la comunidad democrática mundial, opinó Chen.
El Mandatario hizo un llamado a los líderes extranjeros participantes en el foro para que compartieran las experiencias de éxitos y fracasos en sus países con los pueblos de todo el mundo que aspiran a la democracia y la libertad.
Según Chen, el desarrollo de la democracia no necesariamente va en progresión lógica, ya que algunos países han experimentado errores o retrocesos mientras que otros ven su democracia consolidada o aumentada. Como ejemplos, citó los recientes desórdenes políticos en Pakistán, Tailandia y Kenia.
La democracia puede ser tan breve como la liberalización política de la Primavera de Praga en 1968, en la entonces llamada Checoslovaquia; pero también puede ser una fuerza de larga duración que acaba con las eras oscuras de autoritarismo, indicó el Mandatario.
En Taiwan, una era de ley marcial de 38 años finalizó en 1987, haciendo posible que en 1992 se diera la primera elección donde todos los legisladores fueron elegidos por voto popular; la primera elección presidencial directa con voto popular en 1996; la primera transición de poder entre partidos políticos en 2000; y el primer referéndum nacional en 2004, afirmó Chen.
No obstante, en contraste con el caos en otras democracias jóvenes, Taiwan y Corea del Sur han logrado llevar a cabo sus principales elecciones sin violencia, a pesar de los altos niveles de controversia que han rodeado los comicios.
Por su parte, Francisco Flores Pérez, quien fue presidente de El Salvador de 1999 a 2004, opinó que la democracia sólo era tan fuerte como su vínculo más débil.
Sin prosperidad y seguridad, señaló Flores Pérez, las personas que antes lucharon por la democracia volverán a apoyar al enemigo más grande de esta institución, que es el populismo.
Frederik Willem de Klerk, quien fuera presidente de Sudáfrica de 1989 a 1994, y cuya parte en la eliminación del apartheid le hizo acreedor al Premio Nobel de la Paz, opinó que una verdadera democracia debe estar equipada con un poder judicial independiente, un claro equilibrio de poderes entre los poderes legislativo y ejecutivo, y medio de comunicación objetivos.
Muchos de los líderes extranjeros compartieron el punto de vista de que los medios no parcializados son un factor clave en promover y mantener la democracia.
El expresidente polaco Lech Walesa, otro ganador del Premio Nobel de la Paz, explicó que cualquier gobierno democrático debe establecer un marco legal que garantice los derechos civiles, y el público debe aprender cuáles son esos derechos.
Kim Young-sam, quien fungió como presidente en Corea del Sur de 1993 a 1998, declaró en el foro que un verdadero líder democrático es alguien que humildemente sigue al público sin buscar explotarlo. Kim señaló que los partidos políticos deben representar las preocupaciones y necesidades del público.
Emil Constantinescu, presidente de Rumania de 1996 a 2000, afirmó que una sociedad democrática avanzada se caracteriza por "complejidad política, inclusión política, un mercado funcional, y una amplia dispersión de riqueza, educación, poder y autoridad".
El expresidente de Bulgaria, Zhelyu Zhelev, tuvo que cancelar a último minuto su viaje debido al clima inclemente en el Aeropuerto de Sofía.
PD: 02/06/2008
Francisco Guillermo Flores Pérez, expresidente de
El Salvador. Luis M. Chong L.
El Salvador ha tenido un pasado plagado de dictaduras, pero ha surgido
como una democracia vigorosa, donde compiten las fuerzas políticas de todos
los matices ideológicos. El expresidente salvadoreño, Francisco Guillermo
Flores Pérez, quien visitó recientemente la República de China, fue
entrevistado en forma exclusiva y presentó las siguientes opiniones acerca de
algunos aspectos relacionados con la posición de Taiwan en el ámbito internacional.
Al preguntársele acerca de su opinión con respecto a la reciente ruptura de relaciones diplomáticas con Taiwan por parte de Costa Rica y si dicha acción produciría un "efecto dominó" en la región centroamericana, Flores Pérez, que fue presidente del país centroamericano de 1999 a 2004, manifestó que no está en posición para comentar acerca de la política exterior de otro país.
Sin embargo, al referirse a China continental, el ex Mandatario salvadoreño indicó: "En el caso de China continental, existe una situación extremadamente difícil a la que hay que enfrentarse. Ellos exigen que un país tiene que romper relaciones con Taiwan antes de entablarlas con China continental. Esta exigencia es inadmisible y no puede ser defendida moralmente, ya que constituye una intervención en la soberanía de otro país, y China continental no tiene derecho para hacer tales demandas".
Flores Pérez afirmó que en la Era de la Globalización, los países se benefician de la diversidad en sus relaciones exteriores. Sin embargo, tal diversidad no debe ser al costo de otra nación soberana. "Resulta una imposibilidad moral pedirnos que rompamos con Taiwan. No podemos darle la espalda a Taiwan, por que no tengo dudas que Taiwan es una nación", explicó.
El expresidente salvadoreño considera que un reforzamiento en las relaciones con China continental podría ser dañino para las economías locales de los países centroamericanos. Contrario a la opinión de muchos, la diferencia en los niveles de desarrollo entre las dos partes hace que el mito de la complementaridad económica entre China continental y los países latinoamericanos pueda ser más bien una ilusión, señaló.
Muchos países creen que manteniendo relaciones diplomáticas con China continental podrán ser parte de la bonanza mundial, pero ésta no es la realidad, señaló Flores Pérez.
"Algún día, esos países se darán cuenta de que lo que creían que era una ventaja económica, en realidad ha sido verdaderamente algo en contra de ellos. China será una competidora con los negocios locales, en vez de un socio complementario", dijo.
En la actualidad, está de "moda" que los países cambien el reconocimiento diplomático de Taipei a Pekín, señala el expresidente, añadiendo que "pronto esos países se percatarán del costo de darle la espalda a Taiwan".
Frente a la difícil situación diplomática a que se enfrenta Taiwan en el escenario internacional, Flores Pérez sugirió que la República de China debe ser más agresiva en su diplomacia, mostrándole al mundo que "Taiwan cumple con todos los requerimientos para ser parte de la mancomunidad de naciones".
"Estoy seguro que muchas naciones establecerán relaciones con Taiwan una vez conozcan al país. Taiwan ha sido un modelo de libertad económica, protección a los derechos humanos y erradicación de la pobreza", señaló el expresidente salvadoreño.
PD: 02/06/2008
Vicepresidenta de gira en el Pacífico. La vicepresidenta Lu Hsiu-lien partió el 28 del mes pasado al Pacífico Sur, con el fin de visitar a tres de los aliados diplomáticos de la República de China en esa región. Lu realizó una breve parada de tránsito por el territorio estadounidense de Guam antes de arribar a las Islas Marshall para una visita de dos días de duración. Allí se reunió con el presidente de dicha nación, Litokwa Tomeing, y examinó las obras de la misión técnico-agrícola de Taiwan allí. Lu arribó el día 31 a Nauru para participar en las celebraciones del Día Nacional, como enviada especial del presidente Chen Shui-bian y dialogó con el presidente Marcus Stephen. Tras permanecer un día en Nauru, la Vicepresidenta procedió a visitar las Islas Salomón, donde se entrevistó con el gobernador general Nathaniel Waena. Lu regresó a Taiwan el 2 del mes en curso.
Primer Ministro de San Cristóbal y Nevis. Funcionarios de alto rango locales y extranjeros se reunieron el 28 del mes pasado en Taipei para celebrar la inauguración de la Embajada de San Cristóbal y Nevis en la isla. El primer ministro de San Cristóbal y Nevis, Denzil L. Douglas, viajó a Taiwan para asistir al acontecimiento. Douglas señaló que la República de China fue la primera nación en establecer vínculos diplomáticos con su país tras declarar su independencia 25 años atrás, por lo que la inauguración de una misión oficial en la isla es considerada un evento importante. Antes de la ceremonia de inauguración, los delegados caribeños fueron recibidos formalmente por el presidente Chen, con un saludo militar de 21 cañonazos en la plaza frente al Palacio Presidencial. Por otro lado, el ministro de Relaciones Exteriores, James C. F. Huang, anunció que Wu Rong-thuan, exdirector general de la Oficina Económica y Cultural de Taipei en Atlanta, será el nuevo embajador de la República de China en San Cristóbal y Nevis.
Arriba nuevo Embajador de Nicaragua. El nuevo embajador de Nicaragua ante la República de China, William Tapia Alemán, presentó sus credenciales al presidente Chen Shui-bian el 29 del mes pasado. El Mandatario elogió a Tapia Alemán como un veterano diplomático que tiene una profunda comprensión acerca de Taiwan. El enviado nicaragüense estudió en el Departamento de Historia de la Universidad Nacional de Taiwan, y anteriormente fungió como encargado de los asuntos culturales en la Embajada de Nicaragua en Taipei. A la ceremonia también asistieron el ministro de Relaciones Exteriores, James C. F. Huang; así como otros funcionarios de alto rango.