El tifón Sepat dañó múltiples cosechas; entre ellas, este huerto de pomelos, fruta clave en las celebraciones del Festival de Medio Otoño. (CNA)
PD: 08/26/2007
El tifón Sepat dañó múltiples cosechas; entre ellas, este huerto
de pomelos, fruta clave en las celebraciones del Festival de Medio Otoño. (CNA)
Los fuertes vientos y lluvias torrenciales que acompañaron al tifón Sepat, que afectó a Taiwan del 17 al 19 del mes en curso, dejó atrás una estela de devastación, causando, según los cálculos más recientes (al cierre de edición) del Consejo de Agricultura (COA, siglas en inglés), pérdidas por más de 36,49 millones de dólares estadounidenses.
Aparte de las pérdidas en los sectores agrícolas, de pesca, piscicultura, porcicultura y ganadería; el tráfico aéreo, marítimo y terrestre se vio interrumpido en toda la isla. Muchas áreas en la parte central y sur de Taiwan siguen inundadas, mientras que funcionarios gubernamentales despliegan más de 200 bombas de evacuación de agua para remediar este problema.
Desde principios de agosto, Taiwan ha estado bajo la influencia de una fuerte corriente con dirección suroeste, que ha causado fuertes aguaceros en las regiones central y sureña. Las tormentas tropicales Pabuk y Wutip azotaron la isla a partir del 6 del presente mes. A esta tendencia se unió el tifón Sepat con lluvias torrenciales y vientos de más de 200 kilómetros por hora.
Según cálculos realizados por el COA, unos 19,83 kilómetros cuadrados, lo que implica 27 por ciento de la tierra arable en el país, han sido dañados, con hasta cero cosecha recuperable en medio kilómetro cuadrado.
Los distritos afectados más seriamente incluyen a Hualien, Pingtung, Taitung, Tainan, Yunlin y Chiayi. Solamente el daño registrado en Hualien y Pintung cuenta por más de la mitad del total, según indica el COA.
El distrito de Hualien sufrió las mayores pérdidas, alcanzando casi 10,283 millones de dólares estadounidenses; seguido por el distrito de Pintung en el sur con pérdidas por 8,484 millones de dólares; el distrito de Yunlin en el centro de Taiwan con 5,442 millones; y Taitung en la parte sudeste de la isla con 3,023 millones de dólares, según las cifras hasta el cierre de edición.
Los huertos de pomelos fueron los más afectados, junto con los plantíos de bananos, sandías, melones y vegetales de hojas verdes.
Los pomelos fueron los más afectados por el tifón, con 7,29 kilómetros cuadrados; o sea, el 63 por ciento de su producción arruinada.
Hualien produce una tercera parte de los pomelos en Taiwan, que es la fruta de estación más consumida durante el Festival de Medio Otoño que se celebrará este año dentro de un mes. Por su parte, funcionarios del distrito de Taitung revelaron que se perdió la mitad de su cosecha de pomelos, por lo que este año la disponibilidad de dicha fruta para el festival se reducirá a la mitad.
Hualien también es el principal centro de producción de sandías y bananos, de los cuales se perdió el 50 y 64 por ciento, respectivamente.
Los plantíos de banano de los poblados de Meinung, Chishan, Taliao y Chiaotou fueron los más afectados, con 4,66 hectáreas dañadas, y pérdidas por aproximadamente 546 mil dólares estadounidenses.
Las cebollanas fueron los vegetales con más pérdidas, calculadas aproximadamente en 118 mil dólares estadounidenses.
No obstante, por varias semanas continuarán los altos precios en frutas y verduras, debido a los estragos causados por el tifón Sepat en la agricultura.
Según un vocero de la Compañía Comercializadora de Productos Agrícolas de Taipei, las fuertes lluvias y vientos huracanados en la parte central y sur de Taiwan no solamente dañaron los campos agrícolas, sino también bloquearon el transporte a las áreas montañosas, lo cual afecta los suministros.
No obstante, las asociaciones agrícolas y los mercados todavía cuentan con vegetales en almacenamiento, por lo cual no habrá carestía.
Las granjas avícolas y ganaderas sufrieron pérdidas por más de 2,382 millones de dólares estadounidenses, entre los cuales se contabiliza la muerte de al menos 3.025 cerdos, 678 mil pollos, 186 mil patos y 38 mil gansos.
Los piscicultores sufrieron daños por valor de 2,175 millones de dólares estadounidenses, con cerca de 1,4265 kilómetros cuadrados de lagunillas de peces inundadas.
El primer ministro Chang Chun-hsiung visitó las partes más afectadas en Hualien el día 20, acompañado por el ministro del COA, Su Chia-chuan.
Dirigiéndose a la prensa desde un huerto de pomelo dañado, Chang anunció que el Gobierno ya empezó a brindar ayuda a los agricultores por medio de subsidios financieros.
El tifón Sepat interrumpió el transporte en toda la isla, provocando la cancelación de más de 56 vuelos locales el día 17, y la de todos los vuelos locales del día 18. Además, el Ferrocarril de Alta Velocidad detuvo su servicio de las 7 de la mañana a las 6 de la tarde del día 18 como medida de precaución.
Muchas carreteras y autopistas sufrieron daños por derrumbes e inundaciones. En la carretera a Suhua, en la costa este, 26 personas quedaron atrapadas en sus vehículos dentro de un túnel debido a los deslizamientos de tierra. Tras diez horas de esfuerzos, fueron rescatadas por los equipos de bomberos.
PD: 08/26/2007
Anuncian ganadores de premios a la excelencia e innovación
Después de un extensivo y riguroso proceso de selección, el Consejo para el Desarrollo del Comercio Exterior de Taiwan (TAITRA, siglas en inglés) anunció recientemente los cinco ganadores del prestigioso Premio Dorado a la Excelencia de Taiwan, en una gran ceremonia auspiciada por el ministro de Economía, Steve Ruey-long Chen.
En su décimoquinto evento anual, los productos galardonados están orientados por el espíritu de innovalue, cuyo concepto en inglés combina la innovación con el valor agregado. Un juzgado internacional compuesto por especialistas en investigación y desarrollo, diseño, calidad y mercadotecnia, se encargaron de seleccionar a los ganadores.
Los ganadores de este año incluyen empresas de circuitos electrónicos, pantallas, de comunicaciones y productos para acondicionamiento físico. Una de las empresas premiadas, A-DATA Technology Co., Ltd., causó gran impresión en los miembros del jurado por su controlador de disco duro con bus universal en serie (USB, siglas en inglés) de una pulgada.
El pequeño dispositivo, denominado Mini Cube, es el primer mini controlador de la citada empresa, que con apenas un ancho de cinco centímetros, ofrece capacidad de almacenamiento de 12 gigabytes. El conector USB puede girar 180 grados, por lo que requiere muy poco espacio.
Nueva marca en cantidad de tiendas de conveniencia en Taiwan
El número total de tiendas de convenientcia en el área de Taiwan llegó recientemente a 9.007, con la cadena 7-Eleven, perteneciente al Grupo President, ocupando el primer lugar con un total de 4.588 tiendas. Le sigue la cadena Family Mart, con 2.034 tiendas.
En los últimos años, la cadena del Grupo President se ha expandido rápidamente, a tal ritmo que durante los primeros seis meses del año en curso inauguró un total de 255 nuevas tiendas de conveniencia, al mismo tiempo que cerró 52, dejando un incremento neto de 203 tiendas. El director ejecutivo del importante conglomerado empresarial, Wu Kuo-hsuan, reveló que President ha fijado una meta de 250 nuevas tiendas para el presente año, pretendiendo alcanzar un total de 4.635 establecimientos.
Otras tres importantes cadenas de tiendas de conveniencia son Hi-Life, OK Convenience y Nikomart. Sin embargo, a excepción de Nikomart, los otras dos han presenciado más cierres de tiendas existentes que inauguración de nuevos establecimientos durante el segundo trimestre del año.
Grupos empresariales se comprometen a reducir consumo energético
Siete grupos empresariales de diversos sectores industriales han prometido reducir el consumo de energía como parte de sus esfuerzos para mejorar la conservación y el uso más eficiente de los recursos energéticos, indicó un funcionario gubernamental el 17 del presente mes.
Los grupos en mención hicieron la promesa durante una ceremonia de entrega de bandera para celebrar la formación de equipos de servicio energético entre sus organizaciones con el fin de promover la conservación de energía, dio a conocer Yeh Huey-ching, director general del Buró de Energía.
Yeh dijo que el objetivo de la campaña es reducir el consumo de la energía en un dos al tres por ciento, lo que resultaría en el ahorro equivalente a aproximadamente unas 170 mil toneladas de petróleo, y por ende evitando la emisión de unas 460 mil toneladas de dióxido de carbono.
El efecto de la reducción en emisiones equivaldría a cultivar suficientes árboles como para rellenar 1.200 parques del tamaño del Parque Forestal Daan de Taipei, dijo Yeh, añadiendo que de alcanzarse tal objetivo, se ahorrará más de 67 millones de dólares estadounidenses en gastos.
Yeh señaló que el Gobierno ha desarrollado varios proyectos de promoción para la conservación energética en los últimos años, y este año ha invitado a muchas empresas privadas para que participen en la campaña con el fin de estimularlas a actuar como pioneros en la conservación de la energía entre sus respectivos gremios.
Los siete grupos que prometieron reducir el consumo energético son: Au Optronics Corp, La Corporación China del Acero, Cheng Loong Group, Chang Chun Chemical, Weichun Co., la Corporación de Fibras Sintéticas Shinkong y United Microelectronics Corp.
PD: 08/26/2007
Varios diplomáticos extranjeros residentes en la isla, acompañados por
algunos de los jugadores de béisbol extranjeros que participan en la liga local,
muestran orgullosos los resultados de sus esfuerzos por aprender a hacer los famosos
pasteles de piña de Taiwan. Estos distinguidos dignatarios y atletas ayudaron
a promover estos populares bocadillos en un festival realizado con este fin en el
Centro de Educación Vocacional del Gobierno de la ciudad de Taipei el 21 de
los corrientes. En la actividad compartieron diplomáticos adjuntos a la Oficina
de Servicios Comerciales de México, la Oficina Cultural y Económica de
Israel en Taipei, y la Oficina Comercial y de Inversiones de los Países Bajos.
Este es el segundo año consecutivo en que se celebra el Festival del Pastel
de Piña. Funcionarios del Gobierno de la ciudad de Taipei revelaron que a finales
de este mes se llevará a cabo una competencia para impulsar a los empresarios
creativos a inventar los pasteles de piña más innovadores. También
exhortarán a los pasteleros locales a presentar sabores que atraigan a los consumidores
extranjeros. (CNA)
PD: 08/26/2007
La Presidencia anunció el 15 del mes en curso que Stan Shih, fundador del Grupo Acer, será el representante de la nación en el foro de Cooperación Económica de Asia y el Pacífico (APEC, siglas en inglés). Shih asistirá a la reunión que se realizará en Sydney, Australia, el próximo mes, a nombre del presidente Chen Shui-bian, ya que la persona elegida anteriormente, la exvice primera ministra Tsai Ing-wen, fue rechazada por el país anfitrión debido a la oposición por parte de China continental.
Cada año, el presidente de la República de China se ve obligado a seleccionar un delegado que lo represente en el foro del APEC, ya que China continental se opone a la participación de la nación isleña en organizaciones internacionales. Usualmente, la nación se ve representada por asesores económicos o líderes empresariales locales. Pekín se opuso a la participación de Tsai Ing-wen ya que fue la arquitecta de una teoría especial de "Estado a Estado" adoptada por el entonces presidente Lee Teng-hui en 1999.
Esta es la segunda ocasión en que el presidente Chen escoge un líder empresarial local de renombre internacional para que asista a la reunión informal de líderes de economías miembros del APEC en su nombre, tras la selección de Morris Chang, presidente de Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., el más grande fabricante de chips por pedido en el mundo, el año pasado.
El Mandatario señaló que Shih es el mejor vocero para la imagen de Taiwan, en vista del reconocimiento y la admiración hacia él en la comunidad internacional y empresarial. Entre ellos, destaca el honor de ser nombrado "Héroe Asiático" por los últimos 60 años en la revista Time del año pasado, "Estrella de Asia" por Business Week en 2004, y empresario innovador con visión por CNN.
Shih, creador de la marca líder en Taiwan, Acer, espera despertar un nivel de conciencia hacia Taiwan en la reunión cumbre de APEC en Sydney.
"Sin lugar a dudas, Shih es un candidato idóneo para la misión en APEC", opinó Wu Fu-cheng, subdirector de la Sección de Relaciones Exteriores del Instituto de Investigación Económica de Taiwan. "Shih es un representante más poderoso de la imagen de Taiwan que Chang".
Shih nació en el poblado de Lukang, en el distrito de Changhua. Tras graduarse en ingeniería electrónica de la Universidad Chiao Tung en 1971, comenzó su carrera en Unitron Industrial Corp., donde diseñó, desarrolló y comercializó la primera calculadora de escritorio de Taiwan. Cinco años después, fundó el Grupo Acer.
Shih se dio cuenta de la importancia de obtener su propia marca. En 1992, develó su teoría de "la curva sonriente", en la que planteaba cómo agregar valor en el sector de la industria de manufactura de tecnología informática (IT, siglas en inglés). Esta teoría fue vista como una guía e inspiración de muchas compañías.
Gracias al éxito de esta teoría, y a décadas dedicadas a construir su marca y dominar el mercado, Acer es hoy en día el cuarto vendedor más grande de computadoras personales.
La aceptación de Acer en el mundo no solamente ha impulsado las ventas de la compañía, sino también que ha ayudado a asociar los productos hechos en Taiwan con alta calidad.
Wu señaló que Shih, un hombre de origen humilde que transformó una pequeña empresa en un conglomerado internacional, es el ejemplo a seguir de los empresarios que crearon el milagro económico de Taiwan.
Los logros de Shih en la industria de IT lo hacen el vocero perfecto para el proyecto del Centro de Oportunidad Digital del APEC, una iniciativa propuesta en 2003 por Taiwan con el propósito de estrechar la brecha digital entre las economías miembros.
Por su parte, Shih confesó que siente una gran responsabilidad por su labor, y que espera poder compartir su experiencia en IT con otros estados miembros con el fin de contribuir a Taiwan y a la comunidad internacional.
Shih afirmó que será proactivo en los asuntos relacionados con la brecha digital y que buscará establecer relaciones económicas y comerciales.
También destacó que la ventaja de Taiwan en la producción de soporte físico ha sido instrumental para implementar el proyecto antes mencionado. Shih opina que Taiwan necesita integrar aún más los esfuerzos y recursos con Estados Unidos, Japón, y Corea del Sur.