PD: 07/16/2007

La banda roquera ChthoniC usará estos divertidos muñecos de papel para
presentar las artes tradicionales de la nación y su anhelo por ingresar a la
ONU. (CNA)
ChthoniC, una banda taiwanesa de rock metal pesado, ayudará a atraer la atención del público al esfuerzo de Taiwan por ingresar a la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Durante su gira por Estados Unidos, Canadá y Europa, destacará las dificultades que enfrenta la nación con el tema UNlimited Taiwan (Taiwan ilimitado), su sencillo recién estrenado.
La Oficina de Información del Gobierno (GIO, siglas en inglés) elogió a esta banda roquera por fungir como representantes para anunciar los esfuerzos de la nación por ingresar a la ONU bajo el nombre de "Taiwan", con la esperanza de que las dificultades a que se enfrenta la nación en la comunidad internacional puedan ser conocidas y comprendidas por la mayor cantidad de personas gracias a su música.
El ministro de la GIO, Shieh Jhy-wey, presidió una conferencia de prensa realizada el 4 del mes en curso poco antes de que la banda partiera a Estados Unidos para comenzar su gira. El ministro Shieh expresó su agradecimiento a la banda por usar su creatividad, su fama y su amor por Taiwan, con el fin de ayudarles a crear una voz para la nación en el ámbito internacional.
ChthoniC, cuyo nombre que proviene del griego significa "subterráneo" o "del más allá", y que define su música como rock gótico, ha sido invitada a participar en la gira de conciertos Ozzfest en Estados Unidos. Posteriormente, continuará su propia gira en ese país del 12 de este mes hasta el 15 de septiembre bajo el tema de UNlimited Taiwan. El Ozzfest, fundado en 1996 por el legendario roquero Ozzy Osbourne, es una gira anual en Estados Unidos que destaca muchos grupos de rock pesado. Cada año, la gira Ozzfest consiste en más de 20 conciertos, atrayendo a más de un millón de amantes del rock pesado. ChthoniC es la única banda asiática que ha sido invitada a tocar en esta serie de conciertos.
Freddy, vocalista de la banda, declaró que ésta es la tercera vez desde 2000 en la que el grupo ha sido invitado a tocar en el extranjero al mismo tiempo en que saca a la venta un nuevo disco. No obstante, lo que hace la gira de este año algo diferente es que ChthoniC ha creado especialmente el sencillo UNlimited Taiwan y ha grabado un video musical con el propósito de clamar al mundo sobre el aislamiento internacional de Taiwan. La banda espera generar empatía y apoyo por la situación de la nación entre la generación más joven de fanáticos musicales en Estados Unidos, reveló Freddy. También agregó que muchos críticos musicales extranjeros señalan con frecuencia que sus canciones poseen una "bella tristeza" en ellas. Freddy opina que ésto se origina en las múltiplas dificultades que atraviesa Taiwan. Asimismo, confesó que le agradan especialmente las composiciones de Chopin, ya que su música personifica las tribulaciones a que debió enfrentarse su patria, Polonia.
Confesó que no le preocupa que se asocie a la banda con política, ya que el grupo canta por Taiwan, y no por ningún partido político en particular. "Aquéllos a quienes les agrade ChthoniC podrán sentir el cariño de la banda hacia Taiwan", aseguró.
Haciendo hincapié en que, como la Asamblea General de las Naciones Unidas estará en sesión en septiembre mientras la banda sigue de gira, ellos quieren que sus seguidores conozcan acerca de la exclusión de, o al menos de las limitaciones de Taiwan en la ONU.
Asimismo, con el propósito de hacer publicidad para la nación, las pantallas gigantes y los buses que se usen en la gira destacarán el anuncio acerca del esfuerzo de Taiwan por ingresar a la ONU, y la banda organizará una colecta de firmas de apoyo a este nuevo intento durante sus presentaciones.
Freddy informó que la cantidad de presentaciones planificadas para la Gira UNlimited ha aumentado de 50 originalmente a más de 80, talvez inclusive llegue a 100, lo que demuestra el "ilimitado" impulso de la banda.
Por su parte, el ministro Shieh explicó el significado de la canción UNlimited Taiwan. Shieh indicó que durante el período de Ley Marcial, el pueblo de Taiwan luchó por derrotar el aprisionamiento político y liberarse. Si bien la Ley Marcial ya ha terminado, Taiwan todavía enfrenta muchas restricciones en la comunidad mundial así como aislamiento diplomático debido a medidas tomadas por la República Popular China. La canción de ChthoniC busca expresar la vitalidad sin límites de la nación y sus esfuerzos por superar las restricciones internacionales, el aislamiento, y los prejuicios. Shieh afirmó que la música rock no conoce fronteras, y que la gira de ChthoniC ayudará a que Taiwan rompa los lazos que la atan y servirá como testimonio de la libertad de la nación.
El Ministro de la GIO elogió a ChthoniC por ser la primera banda asiática en participar en el Ozzfest, añadiendo que este grupo musical es el orgullo de la nación, y que representa el espíritu de Taiwan. También se declaró confiado de que las personas en el extranjero que escucharán al grupo serán conmovidas por su virtuosidad musical.
ChthoniC incorpora influencias de la música tradicional taiwanesa en sus canciones. En 2003, obtuvo el Galardón al Mejor Grupo en los Premios Melodía Dorada de Taiwan.
PD: 06/16/2007

La compañía estatal Taiwan Post y la Dirección General de Correos
de la República de Paraguay emitieron conjuntamente un juego de postales conmemorativas
para celebrar el 50º aniversario de las relaciones entre ambas naciones. El
diseño de la estampilla destaca al edificio Taipei 101, el más grande del
mundo, y fue develado en una ceremonia realizada el 6 del mes en curso en el Museo
Postal. También fueron puestos en circulación otros dos sellos conmemorativos
por la larga relación entre ambas naciones, representando la vida cultural y
artística de cada país, así como un matasellos relativo al acontecimiento.
Durante la ceremonia de presentación, el ministro de Transportes y Comunicaciones,
Tsai Duei, elogió a Paraguay como uno de los aliados más importantes de
la República de China, y destacó el hecho de que ambos países han
disfrutado de una cooperación muy cercana en los ámbitos diplomáticos,
económicos y comerciales a través de los años. Por su parte, el embajador
paraguayo en Taipei, Ramón Antero Díaz Pereira, afirmó que en los
últimos 50 años, tanto paraguayos como taiwaneses han sido testigos del
fortalecimiento de los vínculos entre ambas naciones. Finalmente, como parte
de las celebraciones, se inauguró una exhibición de estampillas y reliquias
históricas de Paraguay en el Museo Postal. En la gráfica vemos al embajador
Díaz Pereira (derecha) y al ministro Tsai mostrando la colección selecta
de estampillas conmemorativas. (CNA)