Indice (Política)

[Back to Main Indice] [Up]


Presidente Chen Shui-bian solicita ingreso a la OMS

PD: 04/16/2007

El secretario general de la Presidencia, Chiou I-jen, anunció el 12 de los presentes que el presidente Chen Shui-bian envió una carta a la directora general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Margaret Chan, solicitando que Taiwan sea aceptado como Estado miembro de dicho organismo internacional.

En la carta, con fecha del día 11, Chen solicitó ingresar a la OMS bajo el nombre de Taiwan. El Mandatario señaló en su misiva que existe un fuerte deseo popular en la isla para ingresar en la OMS y argumentó que las recientes encuestas de opinión han reflejado que 94,5 del público apoya el ingreso de Taiwan en la entidad encargada de los asuntos de salud mundial. Además, más de la mitad de los legisladores han firmado una moción exigiendo que Taiwan ingrese a la OMS no sólo como observador, sino como un Estado miembro. No obstante, todos los esfuerzos anteriores han sido bloqueados por la presión de China continental.

En la Conferencia de prensa sobre el esfuerzo de Taiwan para ingresar a la OMS, que se llevó a cabo en el Palacio Presidencial, Chiou explicó que la carta de Chen hacia la directora general Chan es el tercer método que ha adoptado el país este año para impulsar la participación de la República de China en la OMS.

En la actualidad, resulta sumamente difícil para Taiwan ingresar o participar en la OMS, y durante diez años han sido infructuosos sus esfuerzos. En un lapso de diez años, no sólo no ha logrado ser observador, sino que Taiwan ni siquiera ha podido tener una participación significativa en el ente internacional, agregó Chiou.

El Secretario General de la Presidencia señaló que las tres medidas que se usan en los esfuerzos del presente año no se contradicen entre sí; por el contrario, tres acciones resultan mejores que dos.

En un evento aparte, el Consejo Nacional --la cámara baja de la Asamblea Federal-- de Suiza aprobó una resolución el 19 del mes pasado donde se insta al Gobierno de ese país a apoyar la participación de Taiwan en la OMS, o por lo menos que se abstenga en vez de votar con un "no" en las resoluciones sobre el ingreso de Taiwan a la OMS.

A continuación, la resolución del Consejo Nacional será remitida al Consejo de Estados, que es la cámara alta del parlamento suizo. Una vez aprobada, entraría en vigencia y el Gobierno suizo tendría que proceder de acuerdo al acta.

La prensa local comentó que si bien la resolución fue aprobada con 94 votos contra 62 entre los 200 miembros del Consejo Nacional, es poco probable que la misma tenga algún impacto sustancial en la posición del Gobierno suizo en la venidera Asamblea Mundial de la Salud, que se reunirá el próximo 14 de mayo.

Sin embargo, la aprobación de un acta de apoyo para Taiwan en la OMS sería un gesto simbólico, que indica que hay un mayor apoyo en la comunidad internacional para la participación de la isla en la entidad que lo generalmente supuesto.

La resolución ha sido el resultado de más de dos años de esfuerzos que fueron iniciados por el miembro del Consejo Nacional, Reymond André, en diciembre de 2004. Según el parlamentario suizo, si su país desea mantener una posición neutral, la delegación suiza ante la OMS debería por lo menos abstenerse de votar. De lo contrario, estaría técnicamente votando en contra de Taiwan.

En marzo de 2005, el Consejo Federal, un concejo ejecutivo que constituye el Gobierno suizo, explicó que en enero de 1950, la Federación Suiza reconoció a la República Popular China y desde esos momentos, ha adoptado la "política de una China", que declara que Pekín es el único representante legal de China y que Taiwan es parte de China. Más aún, la posición de Suiza es acorde con aquélla de la mayoría de las otras naciones de la comunidad internacional. En vista de lo anterior, el Gobierno suizo se opone a la resolución presentada por un miembro del Consejo Nacional.

Sin embargo, el Gobierno suizo hizo hincapié en que está dispuesto a tomar una actitud pragmática para resolver el asunto de la cooperación entre la OMS y una agencia encargada de la salud pública en Taiwan.

El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, David Wang, manifestó que Taiwan recibe con beneplácito y agradece la resolución del Consejo Nacional. Wang señaló que la actitud de la cámara baja del Parlamento suizo es una muestra de humanismo y moralidad.


ONU borra el discurso de un ciudadano

PD: 04/16/2007

El presidente del Yuan de Exámenes, Yao Chia-wen, instó recientemente a todos los Estados miembros del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (UNHRC, siglas en inglés) para que apoyen al esfuerzo de Taiwan para ingresar a la Organización Mundial de la Salud (OMS). Yao hizo su declaración durante el cuarto período de sesiones del mencionado Consejo, que se llevó a cabo en Ginebra, Suiza.

Según reportajes de la prensa con fecha 29 del mes pasado, el discurso de Yao ante el UNHRC constituyó la primera vez que un funcionario de alta jerarquía de Taiwan hace una declaración en una reunión de la ONU desde 1971. Subsecuentemente, los representantes de la República Popular China presentaron una protesta.

Acompañado por Winston Dang, director del Departamento de Asuntos Internacionales del gobernante Partido Democrático Progresista, Yao llegó a Ginebra el día 26 de marzo. Los dos funcionarios asistieron a la reunión realizada del 12 al 30 del pasado mes, en nombre de la Internacional Liberal, una federación mundial de partidos políticos liberales y democráticos.

La Internacional Liberal también presentó una declaración escrita en la conferencia, que defiende el derecho básico del pueblo taiwanés para participar en la OMS.

Yao participó en el evento durante dos días, y Dang presidió una reunión parcial de la Internacional Liberal. En su discurso, Yao señaló que Taiwan ha dado su apoyo en cada incidente de salud importante, desde los esfuerzos mundiales para combatir el brote del síndrome respiratorio agudo severo en 2003, hasta las actividades de socorro que siguieron al maremoto que azotó el Sur de Asia en diciembre de 2004, informó en su edición del 30 de marzo el diario en inglés Taiwan News. "Al participar en esos eventos, el país también ha probado al mundo que es competente y un contribuyente importante en la prevención mundial de las enfermedades", dijo Yao.

El mencionado reportaje indica que Yao tuvo más de dos minutos para presentar su declaración, ya que después de eso, un representante de China continental que estaba presente en la reunión presentó una queja al organismo organizador por permitir que Yao hablase en una sesión de la ONU.

Otro informe de prensa señaló que las declaraciones de Yao fueron incluidas en los registros oficiales del período de sesiones y aparecieron en los archivos de la página web del Consejo. Sin embargo, un día después, el discurso de Yao se convirtió en el centro de una disputa política en la conferencia debido a la presión y protesta por parte de China continental.

En la tarde del día 30, la Secretaría de la conferencia declaró que Yao no debió asistir a la reunión ni pronunciar su discurso. La Secretaría y el Departamento de Seguridad de la sede de la ONU en Europa iniciaron una investigación sobre el incidente, y las declaraciones de Yao fueron "borradas de los comunicados de prensa y los archivos de la página web". La Secretaría también prometió que no volverían a ocurrir de nuevo tales errores o situaciones.

Yao declaró ante la Agencia Central de Noticias el 30 de los corrientes que hizo sus declaraciones en calidad de representante de la Internacional Liberal para hacer hincapié en que los "derechos a la salud" son derechos humanos básicos, y que ésto no tuvo nada que ver con la política.


Diez días

PD: 04/16/2007

Visita de senador colombiano. El presidente Chen Shui-bian recibió en audiencia el 4 de los corrientes al senador colombiano Jairo Raúl Clopatofsky Ghisays, quien es presidente y fundador de la Sociedad Colombiana Parlamentaria de Amigos de R.O.C. Taiwan. El Mandatario dio una calurosa bienvenida al representante de Colombia y su esposa a nombre del pueblo y el Gobierno de la República de China, y agradeció los esfuerzos del visitante al promover la aprobación de un Acta de Relaciones Colombia-Taiwan. También expresó que con un intercambio bilateral de más de 310 millones de dólares estadounidenses al año, existe mucho potencial de crecimiento. Clopatofsky Ghisays encabezó una comitiva de nueve integrantes, entre ellos los senadores Manuel Enríquez Rosero, Ricardo Arias Macía, y Augusto Posada Sánchez, quienes arribaron el 1º de este mes para una visita de 5 días de duración.

Cambios en el Gabinete. Chen Ming-tong, ex vicepresidente del Consejo para los Asuntos de China Continental (MAC, siglas en inglés), ha sido seleccionado como presidente de dicha entidad. Chen reemplazará a Joseph Jaushieh Wu, quien será representante de la nación ante Estados Unidos. Chen es profesor del Instituto de Posgrado en Desarrollo Nacional de la Universidad Nacional de Taiwan y fungió como vicepresidente del MAC de 2000 a 2004. Fuentes cercanas al Gabinete indican que "la experiencia de Chen como vicepresidente del Consejo lo hace el candidato idóneo para reemplazar a Wu. Chen es uno de los especialistas en las relaciones a través del Estrecho de Taiwan que mantiene un contacto muy cercano con la Presidencia". Por otro lado, Chen Ching-jun, legislador por el Partido Democrático Progresista, fungirá como viceministro de Transportes y Comunicaciones.

Eligen presidente del KMT. El partido de oposición, Kuomintang (KMT), realizó el 3 de los corrientes elecciones internas para elegir su nuevo presidente. Wu Poh-hsiung, quien hasta ese día fungió como presidente interino del KMT, ganó por amplia mayoría al obtener 156.499 votos; o sea, un 86,97 por ciento de los 181.374 votos emitidos. Su contendiente, la legisladora Hung Hsiu-chu, logró atraer solamente 23.477 votos, por lo que admitió su derrota media hora después del comienzo del escrutinio debido a la gran diferencia entre la cantidad de sus propios votos y los del ganador. Wu, de 68 años de edad, contó con gran apoyo en estas elecciones dada su sólida carrera política. Wu fungió como diputado por el distrito de Taoyuan, alcalde de Taipei, ministro sin cartera, ministro del Interior, secretario general de la Presidencia, y vicepresidente del KMT.