PD: 03/16/2007
El presidente de la TSIA, Huang Chung-jen (izquierda),
y el presidente de la TTLA, Ho Shao-yang (derecha), posan con el ministro de Economía,
Steve R. Chen (segundo a la derecha), tras la firma del acuerdo para la reducción
de gases del efecto invernadero. (CNA)
La Asociación de la Industria de Semiconductores de Taiwan (TSIA, siglas en inglés) y la Asociación de TFT- LCD de Taiwan (TTLA, siglas en inglés) firmaron el 8 del mes en curso un acuerdo con el Ministerio de Economía, donde se comprometen voluntariamente al ahorro energético y la reducción de emisiones de dióxido de carbono.
El presidente de la TSIA, Huang Chung-jen, y el presidente de la TTLA, Ho Shao-yang, sellaron el acuerdo con el ministro de Economía, Steve R. Chen; en representación de un total de 16 fabricantes que son miembros de las dos asociaciones.
Según los términos del acuerdo, tanto los fabricantes de semiconductores como aquéllos de pantallas de cristal líquido de transistores de capa delgada (TFT-LCD) reducirán las emisiones de dióxido de carbono en unos 24 millones de toneladas durante el período de 2006 a 2010.
Haciendo uso de la palabra en la ceremonia de firma del acuerdo, que se llevó a cabo en la sede del Ministerio de Economía, Chen dijo que Taiwan, por no ser un país signatario del Protocolo de Kyoto, no enfrenta mayores presiones del acuerdo internacional encaminado a reducir las emisiones de gases que causan el efecto de invernadero.
Sin embargo, el ministro Chen indicó que varios de los países vecinos de Taiwan, tales como Corea del Sur, India y China continental se encuentran buscando más conocimientos y fondos para ayudarles a alcanzar tal objetivo.
Los proyectos de reducción de emisiones de gases que causan el efecto de invernadero puestos en práctica por China continental y Corea del Sur tienen como meta reducir el calentamiento global, dijo Chen, añadiendo que sus reducciones de las emisiones de tales gases ocuparon un 52 por ciento de las registradas globalmente bajo el Mecanismo de Desarrollo Limpio.
Las dos premisas fundamentales de los proyectos contemplados en el Mecanismo de Desarrollo Limpio son impulsar el desarrollo sostenible de un país y reducir las emisiones de los gases que causan el efecto de invernadero.
El Ministro continuó diciendo que en un futuro previsible, la presión internacional sobre los dos países para la reducción de las emisiones de gases que causan el efecto de invernadero será aflojada gradualmente, situación que, según Chen, tendrá un impacto adverso en la competitividad industrial de Taiwan.
Según Chen, el Gobierno tiene establecido un objetivo para reducir las emisiones de gases que causan el efecto de invernadero del país a un 10 por ciento en comparación con el nivel registrado en el año 2000; por su parte, el Ministerio de Economía estableció el año pasado una oficina especial encargada de promover las reducciones emisiones de dichos gases.
Después de que el Protocolo de Kyoto, bajo iniciativa de la Organización de las Naciones Unidas, entrara en vigencia en febrero de 2005, casi todas las industrias de alta emisión de gases que causan el efecto de invernadero, tales como las industrias petroquímica, cementera, del papel, acero y de fibras artificiales; así como aquéllas de impresión, teñido y acabado de telas, han firmado conjuntamente acuerdos similares para tales efectos con el Ministerio de Economía.
PD: 03/16/2007
Acompañados por varios invitados especiales, el alcalde del distrito de Tainan,
Su Huan-chih (tercero de la izquierda); y el subsecretario general de TAITRA, Yeh
Ming-shui (segundo a la derecha), aplauden por la exitosa inauguración de la
Exhibición Internacional de Orquídeas. (CNA)
La Exhibición Internacional de Orquídeas de Taiwan 2007 fue inaugurada el 10 del mes en curso en Houbi, distrito de Tainan. El evento floral estará abierto al público hasta el día 18. En la ceremonia de inauguración de la exhibición, el alcalde del sureño distrito, Su Huan-chih, señaló que las empresas de Taiwan podrían obtener pedidos de orquídeas por valor de unos 60,7 millones de dólares estadounidenses durante el transcurso de la muestra.
Su dio a conocer que los principales importadores de orquídeas del mundo, incluyendo aquéllos provenientes de Estados Unidos, Japón, y Alemania; participan en este evento, y se espera que coloquen importantes pedidos. También reveló que casi la mitad de las orquídeas vendidas en el mundo provienen de Taiwan.
El Consejo de Agricultura (COA, siglas en inglés) ha designado a las orquídeas como el producto estrella de las exportaciones agrícolas de la isla, y según estadísticas recopiladas por la institución, el valor de producción de las exportaciones de estas flores está aumentando año tras año.
Mientras tanto, las estadísticas de la Asociación de Cultivadores de Orquídeas de Taiwan revelaron que el volumen de la producción de orquídeas Phalaenopsis en Taiwan registró un crecimiento anual del 43 por ciento el año pasado; mientras que las orquídeas Paphiopedilum disfrutaron de un incremento del 30 por ciento.
Según Su, las empresas de orquídeas de Taiwan recibieron pedidos avaluados en 24,2 millones de dólares estadounidenses en la exhibición de orquídeas del 2005; y la cifra aumentó a 39,3 millones de dólares en el evento de 2006. Su estima que para este año, la cifra podría sobrepasar 60 millones de dólares estadounidenses.
Sin embargo, Su admitió que la mercadotecnia internacional de los productos es el principal problema a que se enfrenta el sector agrícola de Taiwan; por lo que expresó su esperanza de que la visita de unos 1.500 invitados extranjeros a la feria pueda ayudar a promover aún más las ventas de las orquídeas de Taiwan.
Para resolver este problema, se contempla la creación de un parque biotecnológico de la orquídea en el distrito de Tainan, así como la realización de exhibiciones de orquídeas, reveló Su.
El presidente Chen Shui-bian visitó la Exhibición Internacional de Orquídeas en vísperas de su inauguración, donde manifestó su deseo que el evento pueda servir como una plataforma para la venta de las orquídeas cultivadas en Taiwan a otros países del mundo.
El evento anual que se realiza en el sur de la isla es parte de la campaña gubernamental para promover la investigación y el desarrollo tecnológico en el cultivo de las orquídeas.
En el transcurso de su visita, Chen reveló a los reporteros de prensa presentes que se sentía muy contento al enterarse de que el número de los visitantes extranjeros al evento anual se ha duplicado cada año desde que fue inaugurado por primera vez en el parque en 2005.
Espero que con la mayor presencia de visitantes, los cultivadores de orquídeas locales y las empresas relacionadas se vean más beneficiados, indicó Chen.
Cheng Wen-tsang, ministro de la Oficina de Información del Gobierno, quien visitó el parque recientemente, elogió la modernización del mismo y dijo que estaba sumamente impresionado por la alta tecnología de cultivo de las orquídeas que han alcanzado los floricultores locales.
El Ministro indicó que la exhibición de orquídeas de Taiwan es un evento que ha llamado la atención mundial, revelando que inclusive hay empresarios que han tratado de cultivar varias especies de orquídeas de Taiwan en otros países asiáticos, fracasando en su intento.
Cheng describió a las orquídeas de Taiwan como la mejor evidencia del esfuerzo para "echar raíces en Taiwan", una política que el Gobierno ha estado promoviendo con el propósito de estimular a los empresarios nacionales a hacer más inversiones o establecer centros de investigación y desarrollo en el país.
Yeh Ming-shui, subsecretario general del Consejo para el Desarrollo del Comercio Exterior de Taiwan (TAITRA, siglas en inglés), co-patrocinador de la exhibición, señaló que la posición de las orquídeas de Taiwan en el mercado mundial es similar a la de los semiconductores fabricados en la isla, y que TAITRA seguirá brindando su asistencia a los cultivadores locales de orquídeas para ayudar a promover sus esfuerzos de mercadotecnia en el mundo entero, con el fin de que dicho sector obtenga los máximos beneficios posibles.
PD: 03/16/2007
Producción de alimentos saludables registra crecimiento sostenido
El valor de la producción de alimentos saludables en Taiwan registró un aumento del 10 por ciento en 2006, totalizando 1.150 millones de dólares estadounidenses; y se espera que dicha cifra alcanzará 1.400 millones de dólares para el año 2008, informó un funcionario del Buró de Desarrollo Industrial (IDB, siglas en inglés), dependencia del Ministerio de Economía el 7 del presente mes.
La cantidad y el valor de la producción del alga verde del género Chlorella en Taiwan durante 2006 sobrepasaron al resto del mundo. La mayor parte de la producción fue exportada hacia Japón.
El funcionario reveló que los alimentos saludables se han convertido en una parte esencial de la industria alimenticia mundial debido a la creciente conciencia sobre la salud entre los consumidores y al hecho de que la estructura demográfica está inclinándose hacia las personas de mediana y tercera edad.
Por su parte, el Gobierno está asistiendo a dichas industrias para expandir sus mercados de exportaciones por medio de la integración del sector y ayudándoles a desarrollar una variedad de alimentos adecuados a las personas de los diferentes grupos de edad, dijo el funcionario.
El IDB ha realizado investigaciones sobre una variedad de materias primas para la producción de alimentos saludables, incluyendo levadura roja, salvado de arroz, balsamina o melón amargo, y algas azul-verdosas.
Firmarán convenio para una fábrica de vacunas
Funcionarios del área de salud pública informaron el 8 de los corrientes que el Centro para el Control de Enfermedades (CDC, siglas en inglés) y la empresa Akzo Nobel, con sede en los Países Bajos, firmarán dentro de dos meses un contrato para la construcción de la primera planta para la producción de vacunas contra la gripe en Taiwan.
Después de un año de negociaciones, el contrato será rubricado antes de finalizar el mes de abril. Se tiene previsto que la instalación inicie su producción en masa en 2010, generando anualmente 16 millones de vacunas contra la gripe. El Gobierno en Taiwan ha presentado una garantía de compra de por lo menos cinco millones de vacunas al año durante un período de diez años.
Según el CDC, la inversión total de Akzo Nobel será de aproximadamente 121 millones de dólares estadounidenses, destinándose la mitad de dicho monto para la construcción de la infraestructura, y el resto para el empacado de la vacuna, las pruebas clínicas y las revisiones de la efectividad de las vacunas.
La fábrica de Akzo Nobel estará ubicada en el Parque Biomédico de Hsinchu, y será integrada con varias sucursales del CDC y las instalaciones de producción de vacunas del Instituto Nacional de Investigaciones sobre la Salud.
Industria de pantallas planas crece 30% en 2006
Debido a la creciente demanda internacional, el valor de la producción total de la industria de pantallas de paneles planos en 2006 creció en un 30,8 por ciento para alcanzar 38.600 millones de dólares estadounidenses, según estadísticas dadas a conocer el 9 del mes en curso por el Instituto de Investigaciones sobre Tecnología Industrial (ITRI, siglas en inglés).
Es probable que el valor de la producción total de este sector de alta tecnología durante este año totalizará 43,9 millones de dólares estadounidenses, dijeron analistas del ITRI.
Se espera que aumente la demanda para los paneles de pantallas de cristal líquido de transistores de capa delgada (TFT-LCD, siglas en inglés), dado que el nuevo sistema de operación Vista, de Microsoft, está expandiéndose, lo que ayudará a aumentar la demanda por paneles de LCD, computadoras notebook y computadoras personales, indicaron los analistas.
PD: 03/16/2007
La República de China tuvo una fuerte presencia en la Exposición Comercial Internacional de Panamá 2007 (EXPOCOMER 2007), que se inauguró el 7 de los corrientes en la ciudad de Panamá.
Según Gregorio J. Huang, consejero económico de la Embajada de la República de China en Panamá, Taiwan instaló un pabellón con 71 puestos en el evento comercial anual que clausuró el día 10; convirtiéndose en el mayor país expositor, seguido por Brasil, con un total de 60 puestos.
La delegación de Taiwan, compuesta por delegaciones de 58 empresas, llegó el 4 de este mes a Panamá y realizó una gira de estudios el día siguiente a la Zona Libre de Colón con la finalidad de entender mejor sus operaciones para el transbordo de los productos reexportados a otros países latinoamericanos, señaló Huang.
El Consejero de la Embajada dijo que durante la feria comercial, la delegación de Taiwan organizará una serie de seminarios comerciales para dar a conocer cómo ha venido desarrollándose el comercio bilateral después de que el Tratado de Libre Comercio entre la República de China y Panamá entrara en vigor el 1º de enero de 2004.
El presidente de Panamá, Martín Torrijos Espino, presidió la ceremonia de inauguración de EXPOCOMER 2007, la de mayor envergadura en Centro y Sudamérica.
Según las estadísticas oficiales, el comercio bilateral entre Panamá y Taiwan superó el nivel de los dos mil millones de dólares estadounidenses el año pasado, incluyendo el volumen de las exportaciones destinadas a la Zona Libre de Colón.
El embajador de la República de China en Panamá, Tomás Hou Ping-fu, manifestó que después firmar TLCs con Taiwan, Estados Unidos, Chile y El Salvador; Panamá está buscando sellar un acuerdo similar con la Unión Europea.
Si los fabricantes taiwaneses aprovecharan plenamente a Panamá como un trampolín para la promoción de sus exportaciones, estarían en condiciones de vender sus productos a toda la región americana, señaló Hou.
Desde 1984, Taiwan ha participado en EXPOCOMER. Este año fue su nivel máximo de presentación con un pabellón que ocupó un área de 639 m2 y la participación de 58 empresas. Los expositores taiwaneses mostraron maquinarias; muebles para el hogar y la oficina; artículos de seguridad; equipos de telecomunicación; novedades; joyería; accesorios y aparatos eléctricos y electrónicos; herramientas; artículos para el hogar; materiales de construcción; equipos médicos; artículos para decoración interior; accesorios y partes para autos, motos y bicicletas; y muchos otros productos más.
Panamá es uno de los principales socios comerciales de Taiwan en América Latina. De enero a noviembre de 2006, las exportaciones a Panamá totalizaron 21,8 millones de dólares estadounidenses, mientras que las importaciones provenientes de ese país ascendieron a la suma de 23, 7 millones de dólares.