El presidente Chen Shui-bian recibe en audiencia a Tommy E. Remengesau Jr., presidente de Palau, primer mandatario de un país aliado que visita la isla este año. (CNA)
PD: 01/26/2007
El presidente Chen Shui-bian recibe
en audiencia a Tommy E. Remengesau Jr., presidente de Palau, primer mandatario de
un país aliado que visita la isla este año. (CNA)
El presidente Chen Shui-bian dio la bienvenida a Tommy E. Remengesau Jr., presidente de Palau, el 17 del mes en curso en la primera ceremonia de recibimiento para un líder nacional llevada a cabo en el Palacio Presidencial. Remengesau, acompañado de su esposa, encabezó una delegación de altos funcionarios que arribó a Taiwan el día 16 para una visita de Estado de cinco días de duración.
Remengesau, quien ha visitado Taiwan en diversas ocasiones previamente, aprovechó su visita para reunirse con el presidente Chen y la vicepresidenta Lu Hsiu-lien con el fin de intercambiar opiniones sobre la situación actual internacional y los proyectos de cooperación entre Palau y Taiwan.
Las fuertes lluvias que afectaron recientemente la isla obligaron a los organizadores a llevar a cabo el recibimiento en uno de los salones del Palacio Presidencial. A la ceremonia también asistieron la vicepresidenta Lu; el secretario del Consejo Nacional de Seguridad, General Chiou I-jen; el presidente del Yuan de Exámenes, Yao Chia-wen; y el ministro de Relaciones Exteriores, James C. F. Huang.
Este tipo de recepciones oficiales bajo techo generalmente se realizaba dentro del Monumento Conmemorativo a Chiang Kai-shek o en el Aeropuerto Songshan. Esta fue la primera vez en que una recepción de este tipo se lleva a cabo dentro del Palacio Presidencial.
Remengesau recordó que también había llovido durante su más reciente visita a Taiwan en mayo de 2004, añadiendo que en su país la lluvia significaba prosperidad.
En una reunión posterior entre ambos líderes, el presidente Chen recalcó que desde que las dos naciones establecieron relaciones diplomáticas ocho años atrás, han cooperado activamente en la promoción de programas de infraestructura en este país del Pacífico. Esta colaboración se ha convertido en un modelo para las alianzas de cooperación en la región, explicó Chen.
El Mandatario también afirmó que la construcción de una nueva capital en Palau, que fue financiada por medio de préstamos con intereses bajos dados por Taiwan, ha sido terminada y que la República de China "comparte la alegría y el orgullo del pueblo de Palau".
El presidente Chen también aprovechó la ocasión para agradecer a Palau por manifestarse a favor de los esfuerzos de Taiwan por ingresar a entidades internacionales tales como la Organización de las Naciones Unidas, la Organización Mundial de la Salud, y el Foro para las Islas del Pacífico.
Posteriormente, el presidente Chen fue el anfitrión de un banquete de Estado en honor a los distinguidos invitados de Palau, realizado el día 18 en el Hotel Grand de la ciudad sureña de Kaohsiung. Durante este evento, el Mandatario impuso la Orden del Jade Brillante en grado de Gran Cordón al presidente Remengesau, como reconocimiento a sus contribuciones para la promoción de la amistad y la cooperación entre ambas naciones a través de los años.
El presidente Chen destacó que los taiwaneses no son extraños a Palau. De hecho, Taiwan ha sido la principal fuente de turismo para esa nación del Pacífico por tres años consecutivos.
Chen declaró que espera que las relaciones entre ambos países continúen prosperando.
Por su parte, Remengesau aseguró a Chen que no habrá cambios en las relaciones diplomáticas entre ambos países durante el resto de su mandato.
Inclusive, Remengesau llegó a afirmar que considera que sin importar quién gane la próxima elección presidencial en su país en 2008, las relaciones entre Palau y la República de China seguirán iguales.
Durante su estancia en Kaohsiung, la delegación visitó la Fundación para la Democracia de Taiwan, el Puerto de Kaohsiung, el Río del Amor, el Museo de Bellas Artes de Kaohsiung, aparte de otros lugares de interés económico y cultural que visitaron en el resto de la isla, como el Desfiladero Taroko.
Desde que se establecieron los vínculos diplomáticos en 1999, altos funcionarios de Palau y la República de China han intercambiado visitas frecuentemente. En septiembre del año pasado, la primera Cumbre de Aliados en el Pacífico y Taiwan fue llevada a cabo en Palau. En dicha ocasión, el Presidente Chen encabezó una delegación que asistió a esta cumbre, donde se analizaron temas regionales y de cooperación multilateral con los líderes de los aliados de la República de China en el Pacífico.
Palau es el aliado diplomático más cercano geográficamente a Taiwan, y una cantidad considerable de taiwaneses visitan, invierten, realizan negocios o cooperan con la pesca en esa nación.
PD: 01/26/2007
La vicepresidenta Lu Hsiu-lien se dirige a
los presentes a la videoconferencia con representantes del CFR en Nueva York. (CNA)
La vicepresidenta Lu Hsiu-lien llevó a cabo una videoconferencia el 17 de los corrientes con el Consejo de Relaciones Internacionales (CFR, siglas en inglés) --un gabinete de estrategia con sede en Nueva York-- en la cual trató sobre temas relacionados con las relaciones a través del Estrecho y la situación del mundo en general.
Jerome A. Cohen, profesor de Lu cuando ella realizaba estudios de postgrado en la Universidad de Harvard en los años setenta, presentó a la Vicepresidenta y la situación actual de Taiwan al principio de la conferencia.
Posteriormente, la vicepresidenta Lu dio un discurso desde su despacho, en el que expresó sus puntos de vista. Su participación fue seguida por una sesión de preguntas y respuestas.
En sus declaraciones iniciales, la Vicepresidenta afirmó que Taiwan enfrenta tres retos: el surgimiento de la identidad nacional en Taiwan, el "efecto magnético" de China continental, y la aceleración de la globalización.
Tras dejar atrás su pasado autoritario y aceptar la democracia al final del siglo XX, según explicó Lu, la nación comenzó a desarrollar una original conciencia de sí misma, que puede ser traducida a grandes rasgos como "una nacionalidad de Taiwan".
Citando los resultados de una encuesta reciente realizada por universidades en Taiwan, Japón y Hong Kong, Lu reveló que 60 por ciento de los habitantes se consideran a sí mismos "taiwaneses", en comparación con solamente un 18 por ciento en 1992.
"El resultado de esta encuesta no es sorprendente, ya que más y más taiwaneses se sienten seguros de los logros económicos y democráticos en Taiwan", declaró la Vicepresidenta. Con cada vez menos jóvenes compartiendo la "experiencia de China" que había definido anteriormente a una generación de "chinos en Taiwan", Lu opinó que los líderes en ambos lados del Estrecho de Taiwan deben definir las relaciones a través del Estrecho con nuevos pensamientos y una renovada visión.
La Vicepresidenta indicó que ambos lados del Estrecho de Taiwan deben promover la normalización de las relaciones bilaterales en términos de las "tres c’s"-- coexistencia, cooperación, y coprosperidad.
"Conforme China continental hace impresionantes avances económicos, también ha desarrollado diferentes ‘caras del poder’, descritas por David Lampton en su más reciente artículo de la revista Foreign Affairs, como armas, dinero e ideas. El surgimiento de China ha tenido un mayor impacto en Taiwan que en el resto del mundo. Los lazos culturales y la distancia cercana dan como resultado mayores intercambios e integración económica a través del Estrecho, explicó Lu.
"Sin embargo, el gobierno de la República Popular China no ha renunciado al uso de la fuerza en contra de Taiwan. Con 825 misiles de corto y mediano alcance dirigidos hacia Taiwan, China continental continúa incrementando su capacidad militar y la proyección de sus fuerzas en el espacio, aire y mar", continuó diciendo Lu.
"Taiwan y China continental son parientes étnicamente y vecinos cercanos geográficamente. No existe razón para resentirse o luchar los unos contra los otros", argumentó la Vicepresidenta.
Lu también advirtió que "la comunidad internacional también debe reevaluar el concepto anticuado y muchas veces engañador de la política de Una China, dado el hecho que Taiwan y China continental han estado separados e independientes uno del otro".
"Cuando examinamos la historia de Taiwan, hallamos que el destino de Taiwan no es decidido por China continental; por el contrario, está unido a los acontecimientos en el mundo. Viéndolo desde la perspectiva de la República Popular China, uno podría pensar que es inevitable la unión de Taiwan y China continental. Sin embargo, desde un punto de vista global, uno se da cuenta que Taiwan no le pertenece a China; sino más bien, al mundo".
Con respecto al tema de la globalización, Lu declaró que pese a la deliberada exclusión por parte de China continental, Taiwan continúa comprometido con el mundo. Lu reveló que Taiwan ha sido clasificado como la 12ª nación en integración económica y 18ª en conectividad tecnológica.
"Taiwan ha demostrado su habilidad y responsabilidad al mundo, y ya es tiempo de reconocer las contribuciones de Taiwan, respetar la dignidad nacional de Taiwan, y tratar a Taiwan como un ‘socio responsable’", concluyó Lu.
PD: 01/26/2007
Iniciarán vuelos fletados en febrero. Los vuelos fletados directos entre los dos lados del Estrecho de Taiwan durante las vacaciones del Año Nuevo lunar se iniciarán el 13 del próximo mes, con cada parte operando un total de 96 vuelos durante el período de las vacaciones, dieron a conocer funcionarios del Ministerio de Transportes y Comunicaciones el 15 del presente mes. Seis aerolíneas de cada lado del Estrecho operarán vuelos fletados entre Taipei y Kaohsiung en Taiwan; y Pekín, Shanghai, Guangzhou y Xiamen, en China continental, del 13 al 26 de febrero, indicaron los funcionarios. Todos los ciudadanos con permisos de entrada y salida válidos emitidos por los gobiernos de los dos lados del Estrecho podrán optar por cualquiera de los vuelos. Este será el cuarto año en que se ofrecerán los vuelos fletados directos entre los dos lados del Estrecho durante las vacaciones del Año Nuevo lunar.
Taiwan uno de los países libres.
Taiwan es uno de los únicos tres países libres en el Este Asiático,
aparte de Japón y Corea del Sur, según los resultados del estudio de Libertad
en el Mundo 2007, publicado el 17 de este mes por Freedom House. Esta organización
con sede en Estados Unidos, y cuyo objetivo es apoyar el desarrollo de la libertad
en el mundo, publica una serie de informes sobre el estado de los derechos políticos
y civiles en el mundo, usando una escala de 1 (el más libre) a 7 (el menos libre)
para indicar el índice de libertad en más de 100 naciones. Este año,
Taiwan recibió una calificación de 2 en cuanto a libertades políticas,
y mantiene un 1 en cuanto a libertades civiles. En el mundo, 90 países fueron
clasificados como "libres", 50 como "parcialmente libres" y 45
en la categoría de "sin libertad".
PD: 01/26/2007
Taiwan se clasifica como el 24º en el mundo y el segundo entre los "cuatro dragones" (o cuatro tigres como se les llama en Occidente) asiáticos en cuanto a desarrollo humano, según reveló la Dirección General de Presupuesto, Contabilidad y Estadísticas (DGBAS, siglas en inglés) el 16 de los corrientes, citando un informe de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).
El Informe sobre Desarrollo Humano es un tipo de clasificación creada en 1990 por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). El más reciente usa datos del 2004. Con base en dicha información, el PNUD determina el llamado índice de desarrollo humano (IDH), un indicador social estadístico que evalúa a cada nación en categorías tales como esperanza de vida (lo que la persona promedio puede llegar a vivir), educación (tasa de alfabetización de adultos, entre otros), y nivel de vida (producto interno bruto), con el fin de medir el bienestar de los países en el mundo.
El IDH reduce los tres indicadores básicos a un valor que indica la distancia que el país tiene que avanzar hasta llegar al máximo posible. Este índice va de 1 (el mejor) a 0 (el peor). Los países se clasifican según su IDH en tres grupos: países con desarrollo humano alto (con valores del IDH de 0,800 o más); medio (valores entre 0,500 y 0,799); o bajo (valores inferiores a 0,500). El promedio mundial del IDH es de 0,716.
Entre los 177 países analizados, los tres países con los índices de IDH más altos para 2004 fueron Noruega, Islandia y Australia, según explicaron funcionarios de la DGBAS. Taiwan registró un IDH de 0,925 en 2004, lo que la ubica como la 24ª en el mundo, y la clasifica como un país de alto desarrollo humano, afirmaron los funcionarios.
Entre los "cuatro tigres asiáticos", la evaluación de Taiwan en IDH estuvo en segundo lugar después de Hong Kong, que ocupó un 22º puesto; y más avanzada que Singapur, en un 26º lugar; y Corea del Sur, en el 27º puesto.
En cuanto a esperanza de vida, Japón encabeza la lista con 82,2 años; mientras que Taiwan ocupó el 33º lugar con 77,5 años, según revelaron los funcionarios.
Si bien el índice de alfabetización de la nación la ubica como 54ª en la clasificación, el índice de matrícula total del país pone a Taiwan en el sexto lugar.
En lo que se refiere al producto interno bruto per cápita según la paridad del poder adquisitivo en dólares estadounidenses, la isla está en el 22º puesto con 26.241 dólares estadounidenses, superando a Corea del Sur con 20.499 dólares, indicaron los funcionarios.
Los funcionarios hicieron hincapié en que a pesar de que Taiwan no está registrada en el informe de 2006 dado por la UNPD, de estarlo la nación tendría un IDH de 0,925 --al realizar un análisis utilizando los mismos parámetros que en la elaboración de dicho informe.
En una noticia relacionada, funcionarios del CEPD informaron ese mismo día que se determinó que la desigualdad de ingresos en Taiwan es moderada comparada con la de otros países. Estadísticas recientes muestran que su coeficiente de Gini --una medida de la desigualdad en la distribución de ingresos-- registró un 0,326 en el período de 2000 a 2002, lo cual implica que fue mucho menor que los de las principales economías asiáticas.
El coeficiente de Gini, inventado por el estadístico italiano Corado Gini en 1912, se define como una proporción con valores de cero a uno, usada para medir la desigualdad de ingresos. Según esta proporción, cero corresponde a la perfecta igualdad de ingresos (lo que significa que todos reciben los mismos ingresos) mientras que el uno corresponde a la perfecta desigualdad en los ingresos (lo que significa que una sola persona acapara todos los ingresos, mientras que todos los demás no obtienen nada).
Por ello, un menor coeficiente de Gini indica una distribución de la riqueza más equitativa dentro de una sociedad, mientras que un mayor coeficiente de Gini significa que la riqueza está concentrada en pocas manos.
Un nivel de 0,4 es visto comúnmente como una cifra que genera una alerta y refleja una seria desigualdad, según el CEPD.