PD: 12/06/2006
El Buró de Comercio Exterior (BOFT, siglas en inglés) anunció el 27 del mes pasado que la República de China concluyó exitosamente las negociaciones para la firma de un tratado de libre comercio (TLC) con dos de sus aliados en Centroamérica: Honduras y El Salvador. Las tres naciones llevaron a cabo la cuarta ronda de consultas para el TLC en Los Angeles, Estados Unidos, del 20 al 24 del mes pasado.
Funcionarios del BOFT explicaron que Taiwan había iniciado las negociaciones tripartitas para este TLC a finales de mayo del año en curso. El acuerdo se logró tras cuatro rondas de negociación, la primera de las cuales se realizó en mayo, en San Salvador; la segunda en julio, en San Francisco, Estados Unidos; y la tercera en septiembre, en Tegucigalpa.
La República de China fue representada por Hsieh Fa-ta, viceministro de Economía; El Salvador por Eduardo Ayala Grimaldi, viceministro de Economía; y Honduras por Melvin Enrique Redondo, director general de Integración Económica y Comercio Exterior de la Secretaría de Industria y Comercio de dicha nación.
Al completar las conversaciones sobre el TLC, los tres negociadores principales firmaron un memorando de entendimiento. El TLC podrá ser firmado tras la revisión de los documentos legales respectivos por las partes involucradas.
Según fuentes oficiales, las exportaciones de Honduras y El Salvador suman unos cinco millones de dólares por cada país, mientras que individualmente importan de Taiwan alrededor de unos 60 millones de dólares.
Por su parte, la Secretaría de Industria y Comercio de Honduras informó en un comunicado que los resultados de la negociación "atienden los intereses expresos del sector productivo nacional tanto en posiciones exportadoras como defensivas...".
Indicó que el planteamiento del futuro tratado se compone de 18 capítulos, en los cuales se definen, entre otros aspectos, los temas de acceso a mercados, medidas sanitarias y fitosanitarias, obstáculos técnicos al comercio y reglas de origen.
Por ejemplo, se establece una cuota de 35 mil toneladas de azúcar a partir de la entrada en vigencia del acuerdo. Se espera que esta cuota aumente a partir del tercer año a 60 mil toneladas. También se plantea "el acceso inmediato en carne de res, camarones, productos de mar, plantas ornamentales vivas, yuca, café, aceite de palma, melazas de caña de azúcar, cacao en polvo, pasta y manteca de cacao, entre otros".
Por la parte salvadoreña, la ministra de Economía de dicha nación, Yolanda Mayora de Gavidia, señaló que las negociaciones concluyeron "con beneficios comerciales para todos". Asimismo, la Ministra destacó que las exportaciones salvadoreñas hacia Taiwan crecieron un 203 por ciento de 2004 a 2005, lo que demuestra que hay mucho potencial para exportaciones; como por ejemplo, en productos tales como harina de pescado, atunes congelados, y otros.
En general, los esfuerzos desplegados por Taiwan para establecer TLCs con países amigos han dado buenos frutos para las partes involucradas.
Desde que se firmó el Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos y Centroamérica y la República Dominicana este año, el Gobierno de la República de China ha estado buscando activamente firmar TLCs con sus aliados diplomáticos en esa región con el propósito de ayudar a los empresarios taiwaneses a ingresar con mayor facilidad en los mercados de Norte, Centro y Sudamérica gracias a las ventajas que otorga el mecanismo de los TLCs, así como reforzar las relaciones económicas multilaterales.
Taiwan ya ha firmado acuerdos de libre comercio con Panamá, Guatemala y Nicaragua y ha iniciado conversaciones para la firma de un acuerdo similar con la República Dominicana. El TLC entre Taiwan y Panamá entró en vigor el primero de enero del año 2004, mientras que el TLC Taiwan-Guatemala entró en vigencia en julio del año en curso. Se espera que el TLC entre Taiwan y Nicaragua entre en vigor el próximo año Según estadísticas dadas a conocer por el Consejo para el Desarrollo del Comercio Exterior de Taiwan desde que el acuerdo de libre comercio entre Taiwan y Panamá entrara en vigor, el 1º de enero de 2004, el comercio bilateral ascendió a los 269 millones de dólares americanos en el año 2004; o sea que tuvo un incremento de dos veces en comparación con la cifra registrada el año anterior. Las exportaciones de Taiwan a Panamá crecieron en un 103 por ciento, mientras que las importaciones que hizo Taiwan de ese país centroamericano crecieron un 276 por ciento durante el mismo período.
Además de sus países aliados en Centroamérica, Taiwan también está desplegando sus mayores esfuerzos para firmar TLCs con las principales economías en el mundo, como Estados Unidos, Japón y Corea del Sur, así como con los estados miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático, con el fin de no quedar al margen ante la tendencia creciente a la integración económica y comercial regional.
PD: 12/06/2006
TSEC firma acuerdo con BT Radianz para ampliar alcance
La Corporación de la Bolsa de Valores de Taiwan (TSEC, siglas en inglés) firmó el 29 del mes pasado un acuerdo con la compañía BT Radianz, con sede en Nueva York, con el propósito de extender sus servicios en todo el mundo por medio de una infraestructura para compartir los mercados, la cual se llama RadianzNet y fue establecida por dicha compañía estadounidense.
Fuentes del TSEC explicaron que RadianzNet brinda otro canal para enlazar a los inversionistas y proveedores de información extranjeros, con el fin de tener acceso a la información del mercado bursátil en tiempo real. Gracias al RadianzNet, TSEC podrá vender el contenido de la información sobre sus acciones a los consumidores en masa de Radianz en todo el mundo.
Por su parte, Richard Man, vicepresidente y jefe de la unidad de ventas para BT Radianz de Asia y el Pacífico, destacó que el TSEC es el séptimo gran mercado en la región de Asia y el Pacífico en emplear la plataforma compartida de mercado RadianzNet. Man agregó que esta colaboración con el TSEC permitirá a su compañía expandir aún más su presencia en el mercado financiero asiático.
La infraestructura compartida de mercado de BT Radianz agrupa a más de 10.400 sitios financieros alrededor del mundo.
Reciclaje genera millones de dólares en materia prima
El año pasado se reciclaron en Taiwan 140 mil toneladas de contenedores plásticos, o el equivalente a siete millones de botellas de agua mineral de 600 mililitros, según los datos revelados el 28 del mes pasado por la Administración para la Protección del Medio Ambiente (EPA, siglas en inglés).
Este esfuerzo de reciclaje ha ayudado al país a ahorrar más de 8,56 millones de dólares estadounidenses en costos para procesar los desechos, y ha creado nuevas materias primas con un valor total de producción de más de 105 millones de dólares estadounidenses, indicaron funcionarios de la Junta de Administración de Fondos para el Reciclaje de la EPA.
Los funcionarios explicaron que los contenedores plásticos pueden ser reciclados en diversos productos dependiendo de los materiales de los que estén hechos.
Por ejemplo, los contenedores hechos de terefalato de polietileno (PET, siglas en inglés) pueden ser procesados para convertirse en fibras de material de poliéster, que se usa para producir telas no tejidas, pelucas para muñecas, cremalleras y bolsas plásticas, explicaron los funcionarios.
Taiwan agradece apoyo para aumento en cuota de atún
El Ministerio de Relaciones Exteriores (MOFA, siglas en inglés) expresó su agradecimiento el 28 del mes pasado a cuatro de sus aliados por ayudar a Taiwan a convencer a la Comisión Internacional para la Conservación del Atún de Atlántico (ICCAT, siglas en inglés) de que reinstaurara su cuota de pesca de atún.
El vocero del MOFA, Wang Chien-yeh, se refirió a Nicaragua, Santo Tomé y Príncipe, Honduras y Guatemala, quienes hablaron a favor de Taiwan durante la reciente conferencia anual de la ICAAT.
A partir de 2007, las cuotas de Taiwan para la pesca del atún --que la ICAAT había reducido en casi un 70 por ciento a finales de 2005 como castigo a la presunta excesiva pesca por parte de buques de la nación-- serán reinstauradas a la cantidad original de 14.900 toneladas por año. Dado que estaban satisfechos por los esfuerzos del año pasado para solucionar este asunto, los países miembros de la ICAAT decidieron el 25 del mes anterior, durante su reunión anual especial llevada a cabo en Dubrovick, Croacia, que la cuota de pesca de atún de Taiwan sería reestablecida a sus niveles anteriores.
PD: 12/06/2006
Tras un período de construcción de diez años, se inauguró el 28 del mes pasado un túnel excavado bajo el Aeropuerto Songshan, localizado en Taipei, y que se encarga de los vuelos de carga y pasajeros locales. Gracias a esta construcción de 677 metros de largo, los habitantes de los distritos del norte de Taipei, como Neihu, Daizhi y Shilin, podrán viajar al centro de Taipei en 15 minutos menos, y se espera que ayude a reducir el tráfico en esta sección congestionada de la ciudad.
El alcalde Ma Ying-jeou, cuya administración expirará este mes, presidió la ceremonia de inauguración, acompañado de los concejales de la ciudad de Taipei que fueron elegidos como representantes de los sectores de Zhongshan y Songshan; los jefes de los vecindarios en ambos distritos; el secretario general del Gobierno de la ciudad de Taipei, Lee Shu-teh; el director del Departamento de Nuevas Obras, Lee Shu-chuan; funcionarios de la Administración de Aeronáutica Civil; ejecutivos de las firmas de construcción; y residentes de las localidades.
Ma declaró durante la ceremonia que estaba satisfecho de que el proyecto se hubiera completado antes de que terminara su mandato. El alcalde explicó que el plan para construir este túnel se planteó durante la administración de Huang Ta-chou, y su construcción se inició en 1997 cuando el actual presidente Chen Shui-bian era alcalde de Taipei.
A pesar de que se toma apenas seis minutos atravesar este túnel, Ma recalcó que dicha construcción tuvo un costo de 1.410 millones de dólares estadounidenses, lo que implica que en cada centímetro de esta construcción se invirtieron casi dos mil dólares estadounidenses.
La razón principal de este costo tan elevado y del largo tiempo empleado en la construcción radica en que el túnel debió ser excavado bajo la pista principal del aeropuerto, sin interrumpir las operaciones diarias del mismo.
Por ende, la labor sólo podía llevarse a cabo de noche cuando los aviones no estaban utilizando el aeropuerto, explicó el alcalde Ma.
Sobre este tema, Ma afirmó que este túnel estableció un récord al ser el primero en ser completado sin trastornar las operaciones del aeropuerto sobre él.
También cabe destacar que entre las personas que asistieron a la ceremonia se encontraba Chang Yu-fui, una funcionaria del Departamento de Obras Públicas quien fungió como una de las dos directoras en el sitio de construcción.
Chang relató que aparte de sacrificar la atención a su familia al trabajar por las noches por este proyecto, otra de las dificultades que enfrentó fue tener que detener la construcción varias veces para paliar las protestas de los vecinos molestos por el ruido durante la noche.
Chang reveló que había tomado parte en al menos 46 reuniones con los manifestantes para persuadirlos de no poner mayores impedimentos a las obras de construcción. "Estos esfuerzos dieron buen resultado", declaró Chang, al ver al público celebrar con entusiasmo la inauguración del túnel.