La feria de este año contó con una nutrida asistencia de público,
como lo revela esta vista parcial de uno de
los puestos del Pabellón de Taiwan (Silvia Villalobos).
PD: 11/16/2006
La feria de este año contó con una
nutrida asistencia de público,
como lo revela esta vista parcial de uno de
los puestos del Pabellón de Taiwan
(Silvia Villalobos).
La Feria Internacional de Viajes Taipei 2006 (Taipei ITF) se llevó
a cabo del 3 al 6 de los corrientes, ocupando todos los salones del Centro del Comercio
Mundial de Taipei. El evento de este año fue el más grande desde que se
inició esta actividad anual hace 20 años. Según Stanley Yen, presidente
del Comité Organizador de la Taipei ITF, el proceso de alquiler de puestos a
los exhibidores locales y extranjeros fue completado dos meses antes que en ocasiones
anteriores. También se estableció una nueva marca con respecto al espacio
utilizado, de más de 23.500 metros cuadrados.
Además, este año tomaron parte en el evento 601 exhibidores de 58 países y regiones alrededor del mundo, ocupando 1.150 puestos. Al finalizar el mismo, se contabilizó un total de 172.280 visitantes. Esta cifra superó en más de 45 mil personas la del año pasado, y señala un hito como la cantidad más alta de visitantes desde que la Taipei ITF se inició en 1986, informaron los organizadores.
En la exhibición participaron entidades de turismo locales y nacionales, agencias de viajes, hoteles y centros recreativos, parques temáticos, empresas turísticas privadas y organizaciones relacionadas con el turismo. Entre los países participantes por primera vez se encontraban Irán, Kenia, Suecia y Túnez. China continental fue el país con más exhibidores, ocupando 200 puestos; el segundo fue Japón con 69 puestos; Malasia estuvo de tercero con 20; seguido por Corea del Sur con 13; Hong Kong con 12; Macao con 11; Australia con 10; así como Tailandia y Singapur con ocho.
La cifra de exhibidores locales aumentó un 78 por ciento en comparación al año pasado, lo que sugiere que el potencial del mercado turístico en Taiwan ha crecido conforme se ha recuperado la economía del país, opinó Yen.
El evento prestó atención al creciente mercado para el "turismo accesible", también conocido como viajes en silla de ruedas o para personas discapacitadas, en uno de sus pabellones temáticos, informó Yen.
Yen señaló que la Taipei ITF ha sido testigo del desarrollo de Taiwan, conforme la isla evolucionó de un mercado hacia adentro a uno dirigido hacia a fuera en cuanto a turismo. Por ejemplo, en 1987, solamente salieron de Taiwan 800 mil viajeros, mientras que únicamente 1,6 millones de personas visitaron la isla ese año. Para 2005, salieron de Taiwan 8,2 millones de viajeros y llegaron 3,38 millones de visitantes, reveló Yen.
Por ello, la Taipei ITF 2006 brindó una valiosa oportunidad a los representantes de naciones extranjeras para atraer a los turistas taiwaneses a sus países.
Por ejemplo, en los últimos tres años, la cantidad de turistas taiwaneses que visitan Austria por año se ha duplicado, de 30 mil en 2003 a cerca de 60 mil en 2006, reveló Wolfram Moritz, delegado comercial de Austria en la República de China. "Esperamos alcanzar la cifra de 100 mil personas por año muy pronto", señaló el funcionario.
Las tendencias de viajes en Taiwan han estado cambiando, indicó Moritz, destacando que menos turistas taiwaneses visitan Europa en paquetes turísticos con múltiples destinos. "Los turistas prefieren viajar a un solo destino para no gastar tanto tiempo en viajar, sino emplear ese tiempo explorando su destino. Según nuestras estadísticas, la estadía promedio de los turistas taiwaneses en Austria es ahora de diez días".
La Delegación Comercial de Austria está tratando de aprovechar esta tendencia promoviendo las actividades al aire libre y los eventos especiales de este año, tales como los festivales para conmemorar el 250º aniversario del nacimiento del compositor austriaco Wolfgang Amadeus Mozart, con el fin de atraer más turistas taiwaneses, explicó Moritz.
Al igual que Austria, Hong Kong hace su mejor esfuerzo con su campaña de promoción "2006: El Año para Descubrir Hong Kong", pero se ha propuesto una meta más conservadora en cuanto a atraer a los turistas taiwaneses. "El mercado de turismo entre Hong Kong y Taiwan está maduro, ya que más de dos millones de turistas de Taiwan visitaron Hong Kong el año pasado. Es difícil visualizar un crecimiento explosivo", explicó Vivian Chan, ejecutiva de comunicaciones para mercadeo del Buró de Turismo de Hong Kong.
No obstante, la cantidad de visitantes de Taiwan a Hong Kong para los primeros tres trimestres de 2006 mostró todavía un crecimiento del tres por ciento sobre el nivel para el mismo período del año anterior, destacó Chan. "Eso es un resultado ya muy bueno para un mercado como éste".
India también ha surgido como un destino popular para los turistas taiwaneses, ya que la cantidad de visitantes de Taiwan que viajaron a India creció un 70 por ciento el año pasado, informó G. Venkataraman, director regional para el Este Asiático de la Oficina de Turismo de India.
Con el incremento en los intercambios bilaterales entre Taiwan e India, así como una mejor infraestructura y arreglos para viajes en India, Venkataraman afirmó que confía en que más turistas taiwaneses visiten su país en el futuro.
En el Pabellón de Japón, los visitantes disfrutaron de las opciones más recientes a todos los rincones de Japón, desde Hokkaido en el norte hasta Okinawa en el sur. Según Tatsuo Ishigawa, director de la Sucursal para Taiwan de la Organización Turística Japonesa, cada año viajan más de un millón de turistas entre Taiwan y Japón.
Por su parte, Corea del Sur, tras ocupar seis puestos en 2005, más que duplicó su presencia aumentando su participación a 13 puestos.
Otro de los atractivos dentro de la exhibición de este año fue la Feria de Viajes a Través del Estrecho. Esta fue la primera vez en toda la historia de la Taipei ITF en que exhibidores de 31 provincias y ciudades de China continental estuvieron presentes en la feria. De esta forma, los visitantes pudieron obtener información acerca de viajar a lugares famosos como las Tres Gargantas en el Río Yangtsé, la Ruta de la Seda, el nuevo ferrocarril entre Qinghai y Tíbet, y muchos más. También se presentaron espectáculos culturales de las provincias de Yunnan, Xinjiang, y Guizhou.
En cuanto a los exhibidores locales, el Consejo de Agricultura contó con un espacio de exhibición de 54 puestos. El Gobierno de la ciudad de Taipei estuvo representado en 46 puestos, el Buró de Turismo en 20, el distrito de Yilan en 20, el distrito de Nantou en 18, la Agencia de Viajes Lion en 16, el distrito de Taitung en 15, y el distrito de Hualien en 15 también. Este año, el COA promovió el turismo agrícola a gran escala en cooperación con la Asociación de Granjas de Ocio de Taiwan, la Asociación CAS para el Desarrollo de Productos Agrícolas de Calidad, la Asociación de Agricultores de Taiwan y la Asociación para el Desarrollo de las Granjas de Ocio. Asimismo, el Centro de Servicio y Transferencia Tecnológica del Instituto de Investigaciones sobre Tecnología Industrial presentó 21 industrias relacionadas con el turismo, y que operan bajo la guía de este centro.
Los exhibidores de España, Paraguay, Panamá, Costa Rica, Perú,
Brasil, y el sector especial para Centroamérica, no sólo repartieron boletines
y revistas informativas, sino que usaron la calidez y creatividad para atraer a los
turistas en potencia. Por ejemplo, en el puesto de Guatemala se reprodujo una pirámide
de Tikal en madera. En el de Costa Rica, los visitantes pudieron tomarse fotografías
de recuerdo junto a imágenes propias de este bello país. También hubo
degustaciones de café.
PD: 11/16/2006
Realizan seminario sobre ventajas comerciales con Latinoamérica
El Buró de Comercio Exterior (BOFT, siglas en inglés), subordinado al Ministerio de Economía, organizó un seminario sobre comercio en Latinoamérica. Este evento se llevó a cabo el 8 del mes en curso en la ciudad de Taichung, en el centro de Taiwan. El propósito de esta actividad fue ayudar a los fabricantes taiwaneses a ingresar a los mercados de Centro y Sudamérica.
Ben Chen, vicepresidente del Consejo Empresarial Latinoamericano, ofreció un discurso sobre la actual situación comercial y económica en dicha región. Además, funcionarios del Banco de Exportaciones e Importaciones de la República de China asistieron al seminario con el fin de responder las preguntas que los empresarios tuvieran acerca del financiamiento disponible.
Debido a las ventajas potenciales al entrar en efecto el Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Estados Unidos y Centroamérica y República Dominicana (CAFTA-RD), Taiwan ha buscado firmar TLCs con sus aliados diplomáticos en la región para ayudar a los fabricantes de la isla a ingresar a los mercados de Norte, Centro y Sudamérica, aprovechando el mecanismo de dichos acuerdos. Hasta el momento, la República de China ha firmado TLCs con Panamá, Guatemala y Nicaragua.
Puerto de Taichung mantiene creciente manejo de carga
El puerto de Taichung ha mantenido una tendencia creciente en cuanto al manejo de carga, desde que comenzó a funcionar en 1976, informaron funcionarios del Buró del Puerto de Taichung el 31 del mes pasado.
En una ceremonia para celebrar el 30º aniversario de la fundación del buró, los funcionarios señalaron que el Puerto de Taichung manejó 88,43 millones de toneladas de carga en 2005, lo que representa un incremento del 46 por ciento en comparación a 1996.
Durante los primeros nueve meses de este año, los productos que se cargaron y descargaron en el puerto llegaron a 67 millones de toneladas, lo que significa un aumento del 3,19 por ciento comparado al mismo período del año pasado, según informó la administración portuaria.
El Puerto de Taichung, localizado en Wuchi, en el distrito de Taichung, posee 46 muelles de aguas profundas y 15 zonas especializadas. Es el tercer puerto más grande de los cuatro puertos internacionales de Taiwan, superado solamente por el Puerto de Kaohsiung en el sur, y el Puerto de Keelung en el norte.
Este puerto artificial goza de gran eficiencia y funciones de almacenamiento completamente automatizadas, que están abiertas a la inversión privada. Hasta la fecha, 41 compañías han invertido más de tres mil millones de dólares estadounidenses en el puerto.
Alianza Alaska-Taiwan para desarrollo maderero
Taiwan y Alaska intercambiaron el 1º de los corrientes en Taipei instrumentos de ratificación para un Memorándum de Entendimiento sobre cooperación en el área de la industria maderera. El propósito de esta acción es explorar el comercio y las inversiones bilaterales en ese ramo; así como promover la cooperación técnica en esta industria en particular.
El ministro del Consejo de Agricultura, Su Jia-chyuan; y el gobernador del Estado de Alaska, Frank Murkowski, intercambiaron los documentos en una ceremonia a la que asistieron el ex asesor presidencial, Kang Ning-hsiung; el presidente del Consejo para la Planificación y el Desarrollo Económicos, Hu Sheng-cheng; el presidente de la Asociación China Nacional de Industria y Comercio, Huang Mou-hsing; y una delegación de funcionarios del Gobierno Estatal de Alaska.
Su declaró que dicha cooperación será beneficiosa para ambas partes -- Alaska posee abundantes recursos madereros y ha mantenido buenas relaciones con la República de China por muchos años, mientras que la exitosa experiencia de Taiwan en la industria maderera beneficiará a la economía de Alaska.
La idea de firmar un memorándum de entendimiento se inició en marzo, cuando Kang visitó Alaska y explicó a Murkowski los planes de las empresas de Taiwan acerca de invertir en los bosques de Alaska, tras lo cual el Consejo de Comercio e Inversiones Taiwan-Alaska decidió apoyar dicho memorándum.
PD: 11/16/2006
El presidente Chen Shui-bian ha nombrado a Morris Chang para que sea su representante oficial en la 14ª Reunión de Líderes del foro de Cooperación Económica de Asia y el Pacífico, que se realizará del 18 al 19 de los corrientes en Hanoi, Vietnam. Según un comunicado de prensa de la Presidencia, Chen tiene plena confianza en que Chang se esforzará tenazmente por los mejores intereses de Taiwan y aportará las mayores contribuciones a la cooperación y el desarrollo económico en la región de Asia y el Pacífico.
Según el comunicado de prensa, Chen hizo tales comentarios el 2 del presente mes en una reunión de alto nivel en la Presidencia sobre la estrategia que debe adoptar Taiwan en la reunión de este año del foro de Cooperación Económica de Asia y el Pacífico (APEC, siglas en inglés). El año pasado, Chen designó a Lin Hsin-i, presidente del Instituto de Investigaciones sobre Tecnología Industrial como su representante en la cumbre del APEC. Anteriormente, el alto nombramiento por Chen recayó en el ex presidente de la Academia Sínica, Lee Yuan-tseh.
"Este año, he presentado una invitación especial a Morris Chang, presidente de Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., para que sea el representante del líder", dijo Chen. Chang es conocido en la comunidad internacional no sólo por sus excelentes logros en campos especializados, sino también por su familiaridad con los asuntos internacionales, indicó el Mandatario.
Al concluir la reunión, Chen recalcó que a pesar de la intensa presión por parte de China y la mentalidad mundial de no atreverse a ofender a Pekín, mientras Taiwan pueda llegar a la comunidad internacional, el mundo presenciará una activa participación de Taiwan y del valor de su existencia. El giró instrucciones a los funcionarios presentes para que lleven a cabo una campaña de promoción para explicar a la comunidad internacional cómo Pekín emplea una estrategia del frente unido con el fin de prevenir que Taiwan participe en las actividades internacionales.
Destacando que una epidemia de gripe aviar pudo haberse desatado el año pasado, Chen dijo que ha solicitado a Chang y otros asesores que presenten una sugerencia para la cooperación regional en asuntos médicos durante la cumbre. En mayo, Taiwan se convirtió en el cuarto país --después de Japón, Australia y Estados Unidos-- que donó un millón de dólares estadounidenses a la Secretaría del APEC para ser usado en Iniciativas para Desarrollar la Capacidad en Seguridad Humana, recordó Chen a los participantes en la reunión. El año pasado, Taiwan asistió a Perú, Vietnam y las Filipinas para establecer Centros de Oportunidad Digital del APEC (ADOC, siglas en inglés).
El Ministerio de Relaciones Exteriores ha hecho los arreglos, señaló Chen, para que Chang pueda realizar conversaciones bilaterales con los líderes de varios países, y se espera que este intercambio profundo de opiniones pueda ayudar a mejorar las relaciones bilaterales.
Chen anunció la designación de Chang mientras recibía en audiencia, el 30 del mes pasado en Taipei, a Hoang Van Dung, presidente del Consejo de Asesoría Empresarial del APEC. En nombre del presidente vietnamita, Nguyen Minh Triet, Hoang presentó una invitación para que el representante de Chen asista a la venidera cumbre, aunque los analistas predicen que, bajo la presión de China, es muy probable que Vietnam omita la formalidad de mandar un enviado para entregar la invitación a los chinos de Taipei.
Como líder de Taiwan, manifestó Chen a Hoang, le hubiera gustado ir personalmente, ya que Taiwan es un miembro formal del APEC y todos los miembros del APEC deben disfrutar de iguales derechos y obligaciones. Taiwan ha participado con entusiasmo en las reuniones pertinentes y otros eventos del APEC. Ha cooperado y apoyado todas las conclusiones de las cumbres del APEC, señaló.
Chen también señaló que Taiwan ha propuesto varios proyectos, tales como el ADOC, en reuniones anteriores y propondrá otro proyecto este año titulado "Programa para Compartir los Archivos Culturales Digitales del APEC". Chen expresó su apoyo al tema de la reunión de 2006: "Hacia una Comunidad Dinámica para el Desarrollo Sostenible y la Prosperidad".
El Mandatario dijo que entiende la posición difícil del país anfitrión, de modo que el Gobierno de la República de China, y él mismo, han decidido asignar a Chang como su representante y enviado especial de Taiwan.
Hoang agradeció a Taiwan por su apoyo a la participación de Vietnam en APEC y en la Organización Mundial del Comercio, y manifestó que con la participación del representante de su líder en la Cumbre del APEC, Taiwan hará indudablemente contribuciones positivas. a la regíon.
"Personalmente, este trabajo es un honor, y también un deber. Haré lo mejor para realizar contribuciones a Taiwan, ya que es un miembro del APEC", dijo Chang en una declaración dada a conocer a través de la Presidencia. "Mi intención al aceptar esta denominación es para servir a Taiwan, y a la economía de Asia y el Pacífico con la lealtad social de un empresario. Yo no tengo ninguna afiliación política, y mantengo la misma posición, ya que nunca he apoyado a ningún partido político en Taiwan", agregó en la declaración.