PD: 11/16/2006
El presidente Chen Shui-bian ha nombrado a Morris Chang para que sea su representante oficial en la 14ª Reunión de Líderes del foro de Cooperación Económica de Asia y el Pacífico, que se realizará del 18 al 19 de los corrientes en Hanoi, Vietnam. Según un comunicado de prensa de la Presidencia, Chen tiene plena confianza en que Chang se esforzará tenazmente por los mejores intereses de Taiwan y aportará las mayores contribuciones a la cooperación y el desarrollo económico en la región de Asia y el Pacífico.
Según el comunicado de prensa, Chen hizo tales comentarios el 2 del presente mes en una reunión de alto nivel en la Presidencia sobre la estrategia que debe adoptar Taiwan en la reunión de este año del foro de Cooperación Económica de Asia y el Pacífico (APEC, siglas en inglés). El año pasado, Chen designó a Lin Hsin-i, presidente del Instituto de Investigaciones sobre Tecnología Industrial como su representante en la cumbre del APEC. Anteriormente, el alto nombramiento por Chen recayó en el ex presidente de la Academia Sínica, Lee Yuan-tseh.
"Este año, he presentado una invitación especial a Morris Chang, presidente de Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., para que sea el representante del líder", dijo Chen. Chang es conocido en la comunidad internacional no sólo por sus excelentes logros en campos especializados, sino también por su familiaridad con los asuntos internacionales, indicó el Mandatario.
Al concluir la reunión, Chen recalcó que a pesar de la intensa presión por parte de China y la mentalidad mundial de no atreverse a ofender a Pekín, mientras Taiwan pueda llegar a la comunidad internacional, el mundo presenciará una activa participación de Taiwan y del valor de su existencia. El giró instrucciones a los funcionarios presentes para que lleven a cabo una campaña de promoción para explicar a la comunidad internacional cómo Pekín emplea una estrategia del frente unido con el fin de prevenir que Taiwan participe en las actividades internacionales.
Destacando que una epidemia de gripe aviar pudo haberse desatado el año pasado, Chen dijo que ha solicitado a Chang y otros asesores que presenten una sugerencia para la cooperación regional en asuntos médicos durante la cumbre. En mayo, Taiwan se convirtió en el cuarto país --después de Japón, Australia y Estados Unidos-- que donó un millón de dólares estadounidenses a la Secretaría del APEC para ser usado en Iniciativas para Desarrollar la Capacidad en Seguridad Humana, recordó Chen a los participantes en la reunión. El año pasado, Taiwan asistió a Perú, Vietnam y las Filipinas para establecer Centros de Oportunidad Digital del APEC (ADOC, siglas en inglés).
El Ministerio de Relaciones Exteriores ha hecho los arreglos, señaló Chen, para que Chang pueda realizar conversaciones bilaterales con los líderes de varios países, y se espera que este intercambio profundo de opiniones pueda ayudar a mejorar las relaciones bilaterales.
Chen anunció la designación de Chang mientras recibía en audiencia, el 30 del mes pasado en Taipei, a Hoang Van Dung, presidente del Consejo de Asesoría Empresarial del APEC. En nombre del presidente vietnamita, Nguyen Minh Triet, Hoang presentó una invitación para que el representante de Chen asista a la venidera cumbre, aunque los analistas predicen que, bajo la presión de China, es muy probable que Vietnam omita la formalidad de mandar un enviado para entregar la invitación a los chinos de Taipei.
Como líder de Taiwan, manifestó Chen a Hoang, le hubiera gustado ir personalmente, ya que Taiwan es un miembro formal del APEC y todos los miembros del APEC deben disfrutar de iguales derechos y obligaciones. Taiwan ha participado con entusiasmo en las reuniones pertinentes y otros eventos del APEC. Ha cooperado y apoyado todas las conclusiones de las cumbres del APEC, señaló.
Chen también señaló que Taiwan ha propuesto varios proyectos, tales como el ADOC, en reuniones anteriores y propondrá otro proyecto este año titulado "Programa para Compartir los Archivos Culturales Digitales del APEC". Chen expresó su apoyo al tema de la reunión de 2006: "Hacia una Comunidad Dinámica para el Desarrollo Sostenible y la Prosperidad".
El Mandatario dijo que entiende la posición difícil del país anfitrión, de modo que el Gobierno de la República de China, y él mismo, han decidido asignar a Chang como su representante y enviado especial de Taiwan.
Hoang agradeció a Taiwan por su apoyo a la participación de Vietnam en APEC y en la Organización Mundial del Comercio, y manifestó que con la participación del representante de su líder en la Cumbre del APEC, Taiwan hará indudablemente contribuciones positivas. a la regíon.
"Personalmente, este trabajo es un honor, y también un deber. Haré lo mejor para realizar contribuciones a Taiwan, ya que es un miembro del APEC", dijo Chang en una declaración dada a conocer a través de la Presidencia. "Mi intención al aceptar esta denominación es para servir a Taiwan, y a la economía de Asia y el Pacífico con la lealtad social de un empresario. Yo no tengo ninguna afiliación política, y mantengo la misma posición, ya que nunca he apoyado a ningún partido político en Taiwan", agregó en la declaración.
PD: 11/16/2006
En un discurso por televisión a la nación, el presidente Chen Shui-bian negó el 5 del presente mes las acusaciones de que él y su esposa se han apropiado indebidamente de fondos públicos, y prometió que si la Primera Dama es declarada culpable de corrupción por una corte de justicia, él dimitiría inmediatamente.
El portavoz de la Oficina del Fiscalía Superior de Taiwan, Chang Wen-cheng, anunció el día 3 que los fiscales tienen suficientes evidencias para acusar a Chen de cargos de corrupción relacionados con su manejo del "Fondo de Asuntos Estatales". El anuncio vino después de un mes de investigaciones acerca de cómo la Presidencia ha usado el fondo, que fue creado como una medida para apoyar los esfuerzos diplomáticos secretos de Taiwan en el exterior.
La primera dama, Wu Shu-jen; el contador de Chen y dos ex asesores presidenciales fueron señalados de malversación de fondos, falsificación y perjurio, según la acusación formal. Sin embargo, de acuerdo con la Constitución de la República de China, ningún Presidente en ejercicio puede ser acusado de cargos delictivos, excepto en casos de traición o incitación al desorden interno. Chang reveló que, entre 2002 y 2006, Wu se posesionó de 450 mil dólares estadounidenses de los gastos del fondo usando recibos prestados.
Al inicio de su discurso por televisión, Chen presentó sus profundas disculpas al pueblo de Taiwan, a sus colegas y quienes han apoyado por largo tiempo al Partido Democrático Progresista (DPP, siglas en inglés) por el daño que las investigaciones y acusaciones han causado en la imagen internacional de la nación, así como la alteración que han creado en la sociedad en general. El se disculpó por el desorden que ha causado la noticia en el campo político de Taiwan y el gran daño que ha hecho al DPP.
Chen expresó su respeto al fiscal, Eric Chen, así como al resto del personal de la fiscalía y de investigaciones quienes participaron en el caso. Al mismo tiempo, les agradeció por su ardua labor en el mismo y su independencia de espíritu a pesar de la enorme presión que han tenido en los últimos meses.
"Aunque parte del contenido de la acusación es debatible e incluso inaceptable, sin embargo, un resultado tal de la investigación puede ser considerado como una victoria para el ámbito judicial de Taiwan y un logro democrático del que podemos sentirnos orgullosos", dijo el acosado Presidente.
Después del preámbulo, Chen delineó varias razones por las que él no tiene motivo para malversar el dinero. En primer lugar, cuando fue elegido Presidente en 2000, él recortó su propio salario a la mitad, de aproximadamente 25.400 dólares estadounidenses a 12.700 dólares, indicó.
Chen informó que, el Presidente también tiene acceso a unas cuentas de seguridad nacional secretas, conocidas como el Proyecto Especial Feng Tien, que pueden ser usadas a su discreción personal. El fondo fue creado por el Presidente de la República de China en 1994, y el antecesor de Chen, el expresidente Lee Teng-hui, le transfirió las cuentas a él en 2000. Los fondos anuales disponibles asociados con esas cuentas fueron aproximadamente de 3,3 millones de dólares estadounidenses, desde 1994 a 2000, señaló Chen.
"Sin embargo, di instrucciones oficiales por escrito de que esos fondos fuesen retornados al Tesoro Nacional en su totalidad, y eso se hizo en febrero de 2002", dijo Chen. "Si hubiera querido malversar, el Proyecto Especial Feng Tien hubiera sido una oportunidad, ya que el fondo en donde había sido colocado el dinero había generado intereses.
Chen lamentó las dificultades a que se enfrenta cualquier Presidente de Taiwan a quien se le pide salvaguardar la seguridad nacional y luchar en contra de la ofensiva diplomática de China continental, si la nación como un todo no está unida para entender que existe necesidad de sigilo en ciertas operaciones. El señaló que el fiscal ha roto una promesa de no revelar los nombres de personas y organizaciones que han recibido dinero del fondo para llevar a cabo ciertas misiones secretas a favor de la actual guerra fría de Taiwan en contra de China continental.
Huang Yu-cheng, vocero del Kuomintang, principal partido de oposición, manifestó que su partido no acepta la explicación del Presidente por su falta de motivo. Yu Shyi-kun, presidente del DPP, realizó una conferencia de prensa para anunciar que el partido gobernante apoyará a Chen.