PD: 09/16/2006
El presidente Chen Shui-bian culminó el 6 de los corrientes una visita oficial de cuatro días a dos países aliados del Pacífico, con una parada de tránsito en el territorio estadounidense de Guam. La reciente gira por Palau y Nauru representó también la primera vez en 58 años que un Mandatario de la República de China vuela en el avión presidencial, denominado "Fuerza Aérea No.1", hacia el exterior, y también la primera vez que atraviesa por los espacios aéreos de Japón y Estados Unidos.
Altos funcionarios del Gobierno, encabezados por la vicepresidenta Lu Hsiu-lien, despidieron al Mandatario en el Aeropuerto Sungshan de la ciudad de Taipei, de donde partió la comitiva presidencial el día 3. Un avión fletado de China Airlines con el resto de la delegación y miembros de la prensa partió minutos antes con destino a Palau. La aeronave presidencial fue escoltada dentro del espacio aéreo de la República de China por tres cazas F-16 de la Fuerza Aérea.
La comitiva presidencial estuvo integrada por el subsecretario general de la Presidencia, Liu Shih-fang; los ministros de Relaciones Exteriores, James C. Huang; de Economía, Chen Ruey-long; y de la Oficina de Información del Gobierno, Chen Wen-tsang; así como otros funcionarios de alta jerarquía y legisladores de los diversos partidos políticos.
Poco después de su llegada a Palau, Chen se reunió con su homólogo de esa nación isleña, Tommy Esang Remengesau Jr.; quien le extendió una calurosa bienvenida a su país. Posteriormente, Chen sostuvo conversaciones en privado con el presidente de las Islas Marshall, Kessai Note; el primer ministro de las Islas Salomón, Manasseh Sogavare; y el primer ministro de Tuvalu, Apisai Ielemia, con quienes intercambió opiniones sobre una amplia gama de asuntos bilaterales.
En una cena de bienvenida ofrecida por Remengesau, Chen señaló que Taiwan forjará un mecanismo adecuado para lograr una más estrecha interacción y la cooperación a largo plazo con sus aliados diplomáticos del Pacífico. El banquete fue en honor a Chen y los jefes de Estado de los otros países que asistieron a una cumbre de los países del Pacífico.
Destacando que tanto Taiwan como los seis países del Pacífico con quienes mantiene relaciones diplomáticas comparten comunes orígenes austronesios, Chen indicó que la reunión cumbre entre estos aliados reviste un gran significado histórico.
En la mañana del 4 de septiembre, Chen sostuvo conversaciones bilaterales con el presidente de Kiribati, Anote Tong; y el presidente de Nauru, Ludwig Scotty, momentos antes de asistir a la Primera Cumbre de Aliados de Taiwan y el Pacífico.
En la importante reunión, los jefes de Estado participantes firmaron la Declaración de Palau, que establece un marco para los futuros mecanismos de cooperación entre Taiwan y sus aliados del Pacífico.
El evento de un día de duración se concentró en discusiones de alto nivel sobre los temas específicos de creación de gobiernos digitales, entrenamiento de personal encargado del mantenimiento de la ley, turismo, salud pública, alternativas energéticas, participación conjunta en proyectos económicos, cooperación agrícola y pesquera, así como preservación cultural. También se llegó a la decisión de realizar la segunda cumbre el próximo año en Majuro, capital de las Islas Marshall.
La delegación del presidente Chen partió de Palau con destino a Nauru el día 5. Debido al tamaño de la pista del aeropuerto de Nauru, la comitiva viajó en dos aviones fletados de China Airlines. Chen llegó al segundo y último destino de su reciente gira en la mañana del día siguiente. El Mandatario tuvo un caluroso recibimiento en el Aeropuerto y fue acogido con los honores militares dignos de su alta investidura, junto con una salva de 21 cañonazos.
Poco después de su llegada, Chen visitó el Parlamento de Nauru, donde destacó que la grandeza de un país no radica en el tamaño geográfico ni en el número de su población, sino que en el poder de su pueblo. En un discurso pronunciado en la sede parlamentaria, Chen dijo que aunque Taiwan y Nauru son países pequeños en tamaño, el futuro de ambas naciones está lleno de esperanzas y oportunidades dado que el poder de su pueblo es infinito.
El Mandatario indicó que en la Declaración de Palau, todos los países signatarios acordaron continuar profundizando los lazos de cooperación por el beneficio y la prosperidad mutuos.
Chen dijo que la reunión ha demostrado "substancialmente" el deseo de Taiwan de contribuir a la comunidad internacional y su compromiso de alcanzar la cooperación y prosperidad mutuas con todos sus aliados diplomáticos.
El Presidente expresó el deseo de que las conclusiones alcanzadas en la cumbre se lleven a cabo en una manera más eficaz con el fin de fomentar el poder de Taiwan y sus aliados del Pacífico Sur, convirtiéndolos en modelos de la democracia, la paz, la libertad y los derechos humanos en la comunidad internacional.
En cuanto a los proyectos de cooperación entre Taiwan y Nauru, el presidente indicó que la misión técnico-agrícola de Taiwan ha establecido granjas modelo de agricultura, piscicultura y ganadería en Nauru.
En su viaje de retorno a Taiwan, la delegación presidencial hizo una parada de tránsito de cuatro horas en Guam, donde el presidente del Instituto Americano en Taiwan, Raymond Burghardt, recibió a Chen. Mientras los aviones se reabastecían de combustible, el Presidente también se reunió con el representante de la República de China en EE UU, David T. Lee; el gobernador de Guam, Félix Camacho; y un grupo de taiwaneses residentes en esa isla. Cumpliendo con el código de conducta de tránsito de Estados Unidos, Chen no realizó conferencia de prensa ni hizo declaración pública alguna.
Chen retornó a Taiwan en la noche del día 6, aterrizando en el Aeropuerto de Sungshan. Tras una breve declaración en una rueda de prensa, el Presidente se dirigió al Hospital de la Universidad Nacional de Taiwan, para ver a la Primera Dama, que se encontraba allí recluida debido a un quebranto de salud.
PD: 09/16/2006
Una manifestación a gran escala con el propósito de convocar un millón de personas para exigir la renuncia del presidente Chen Shui-bian se inició el 9 del presente mes en Taipei. Si bien los organizadores señalaron que cientos de miles de personas participaron en el primer día, las autoridades policiales de la ciudad de Taipei estimaron que hubo alrededor de unas 90 mil personas en el primer día, con fluctuaciones en el número durante los siguientes días.
Los manifestantes, muchos de ellos vestidos de rojo para simbolizar su enojo, realizaron una sentada en el Bulevar Ketagalan, frente al Palacio Presidencial, e hicieron repetidos gestos con el pulgar apuntando hacia abajo para indicar que Chen ya no es apto para ser dirigente de la nación debido a las acusaciones de corrupción en contra de algunos miembros de su familia y más allegados colaboradores.
La campaña del Millón de Personas en contra de la Corrupción fue iniciada por Shih Ming-teh, ex presidente del gobernante Partido Democrático Progresista. Shih declaró que la campaña continuará hasta que Chen se retire del cargo, y a pesar de la fuerte lluvia que cayó en los primeros días, siguió llevándose a cabo hasta el cierre de la presente edición.
Aparentemente sin ser alterado por la campaña para destituirlo, Chen se dirigió a un grupo de simpatizantes en su pueblo natal en el sureño distrito de Tainan ese mismo día, reiterando su intención de permanecer en el cargo hasta que termine su mandato. También le recordó al público que él ha sido legalmente elegido por voto popular como Presidente en 2000 y reelegido en 2004.
El Presidente prometió promover tres campañas en los restantes 20 meses de su mandato: la participación en las Naciones Unidas bajo el nombre de Taiwan, la redacción de una nueva constitución para los 23 millones de habitantes en la isla y la aprobación de una ley especial para el retorno de bienes obtenidos inapropiadamente o ilegalmente por un partido político. Chen pidió al pueblo a unirse para apoyar su esfuerzo en pro de la libertad, la democracia y el mandato de la ley en el país.
Chen dijo que está dispuesto a revisar la actuación de su administración durante los últimos seis años e introducir mejoras si encontraba fallas. El Mandatario hizo hincapié en que no dejará de promover un sentido de la identidad taiwanesa, ni tampoco abandonará su esfuerzo por una sociedad justa y equitativa.
Durante una visita a una organización de caridad cristiana en el distrito de Hualien el día siguiente, Chen rezó por la buena salud de Shih, después que se dio a conocer que su antiguo colega había recibido recientemente un tratamiento por cáncer en el hígado. Chen también instó a Shih que descansara más y no se agotase mucho. El Mandatario también rezó por los manifestantes, quienes se encontraban en el segundo día de su sentada en medio de un torrencial aguacero y les recordó que debían cuidar de su salud en medio del mal temporal.
En ese mismo día, el portavoz del Yuan Ejecutivo, Cheng Wen-tsang, sugirió que los manifestantes terminasen sus protestas y retornasen a la vida normal ahora que se han escuchado sus voces.