PD: 09/06/2006
La Oficina de Información del Gobierno (GIO, siglas en inglés) mostró el 28 del mes pasado un anuncio titulado "Derechos INHumanos" con el fin de promover la participación de la República de China (Taiwan) en la Organización de las Naciones Unidas (ONU) este año. El ministro de la GIO, Cheng Wen-tsang, explicó que este esfuerzo creativo tiene como propósito poner de manifiesto los derechos humanos universales, al igual que la reforma a los mismos, actualmente en discusión en dicho organismo. La decisión de enfocar en los "derechos humanos" durante la 14ª campaña anual de Taipei por la participación en la ONU está relacionada con la formación en marzo de este año de un "Consejo de Derechos Humanos", con sede en Ginebra, Suiza; que reemplazará a la anterior Comisión de Derechos Humanos de la ONU.
Durante la conferencia de prensa realizada en la GIO, Cheng mostró un anuncio de televisión de 60 segundos de duración, y un cartel impreso donde enfatiza que según su Carta, "la ONU está basada en los derechos humanos", pero pregunta "con la exclusión de Taiwan, ¿está la ONU moviéndose en reversa?" Este anuncio impreso, empleando un efecto revertido, del tipo utilizado en la película El Código Da Vinci, pretende hacer público el argumento propuesto por Taiwan de que ser excluido de la ONU es una violación a los derechos humanos, lo que es, de hecho, "Inhumano".
El énfasis en el tema de lo "Inhumano" continúa una campaña iniciada en 2004, donde se destaca que las Naciones Unidas es "Injusta" al negar la representación a los 23 millones de habitantes de Taiwan. Asimismo, el año pasado, la campaña anunció que los taiwaneses eran "Infelices" al ser excluidos de este organismo mundial, a pesar de la democratización de la isla.
"En esta era de reforma organizacional de la ONU y de una mayor atención hacia los derechos humanos y el desarrollo, enfocaremos en los derechos humanos y la seguridad para permitir que la voz de Taiwan sea expresada y escuchada de forma innovadora", declaró Cheng.
Cheng afirmó que la GIO, el Ministerio de Relaciones Exteriores (MOFA, siglas en inglés), y la Comisión para los Asuntos de Compatriotas en Ultramar (OCAC, siglas en inglés), coordinarán "muchos tipos de diversos esfuerzos publicitarios", durante la sesión de dos semanas de la 61ª Asamblea General de la ONU, que se iniciará el 10 de los corrientes Por otro lado, MOFA, a nombre del pueblo y el Gobierno de la República de China, expresó su más sincera gratitud a la República Dominicana, ya que su representante permanente ante las Naciones Unidas, Erasmo Lara Peña, envió una carta al secretario general de la ONU, Kofi Annan, el 11 del mes pasado, apoyando una propuesta planteada por otros aliados diplomáticos de la isla, titulada "Cuestión de la representación de los 23 millones de habitantes de Taiwan en las Naciones Unidas". La cantidad de aliados que han confirmado esta Propuesta de Participación llega a 18, según un comunicado de prensa del MOFA del 17 de agosto.
Esta Propuesta de Participación, al igual que una segunda Propuesta de Paz --titulada "Función proactiva de las Naciones Unidas en el Mantenimiento de la Paz y Seguridad en el Este Asiático"-- han sido documentadas por la Secretaría de las Naciones Unidas con los números ordinales A/61/194 y A/61/193, distribuidas a los países miembros en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas, y publicadas en la página web oficial de la ONU, según se indicó en el comunicado de prensa del MOFA del 24 del mes anterior.
En una noticia relacionada, el 29 del mes pasado se inició en Los Angeles una petición mundial en Internet con el fin de apoyar los esfuerzos de la República de China por ingresar en la ONU, informaron funcionarios de la Oficina Económica y Cultural de Taipei (TECO, siglas en inglés) en dicha ciudad de California.
Se insta a las personas alrededor del mundo a firmar esta petición, que exhorta a las Naciones Unidas a considerar el derecho de los 23 millones de habitantes de Taiwan a ser representados dentro de esta entidad mundial.
La petición también hace un llamado a la ONU para que ayude a mantener la paz en el Estrecho de Taiwan, al cumplirse este año el décimo aniversario de las pruebas de lanzamiento de misiles de China continental en el Estrecho en 1996; y dado que la República Popular China (RPCh) continúa aumentando la cantidad de misiles desplegados en contra de la isla.
Los funcionarios de TECO-Los Angeles indicaron que se percibe la aprobación por parte de la RPCh de la "Ley Anti-separación" en marzo de 2005 como un pretexto legal para el uso de la fuerza contra Taiwan, poniendo así en peligro la paz y estabilidad en la región del Este Asiático. Los representantes de TECO continuaron diciendo que la ONU debe facilitar las medidas para garantizar la paz a través del Estrecho de Taiwan.
Asimismo, hicieron un llamado a las personas en todo el mundo para que presten atención al dilema de Taiwan y que apoyen sus esfuerzos por ingresar a la ONU como miembro.
Con el fin de ayudar a los estadounidenses a expresar su apoyo a Taiwan por medio de la petición en Internet, TECO-Los Angeles también ha distribuido marcadores para libros con las palabras "Apoye el ingreso de Taiwan a la ONU" y la dirección del sitio web en reuniones, conferencias y otros eventos.
Si desea unirse a esta petición, puede hacerlo visitando el sitio web en: http://gopetition.com Los funcionarios de TECO-Los Angeles afirmaron que la petición en Internet "Apoye a Taiwan" continuará hasta que la nación logre ingresar a la ONU.
En octubre de 1971, la Asamblea General de la ONU aprobó la Resolución 2781, que otorgó a la República Popular China el derecho de representar a "China" y asumir su asiento en la Asamblea General así como en el Consejo de Seguridad, los cuales eran ocupados por la República de China.
Cheng señaló que durante los siguientes 35 años, los 23 millones de habitantes de Taiwan han sido excluidos de la ONU y de sus organizaciones subsidiarias, incluyendo la Organización Mundial de la Salud, y que la nación enfrenta serias restricciones a su participación en otras organizaciones internacionales.
Desde 1993, el Gobierno en Taiwan, primero bajo el Kuomintang y ahora bajo la administración del Partido Democrático Progresista, ha solicitado a sus aliados diplomáticos en la ONU que propongan mociones en la Asamblea General con respecto al tema de la representación de los 23 millones de habitantes en Taiwan.
PD: 09/06/2006
Presentan políticas para 2007. El Yuan Ejecutivo envió el 31 del mes pasado su informe de política para 2007 al Yuan Legislativo. El documento hace hincapié en la seguridad nacional, armonía social y desarrollo económico como elementos esenciales para el desarrollo sostenible de la nación. Según el informe, la política de seguridad nacional del Gobierno está diseñada para proteger al país y a su pueblo, de modo que Taiwan refuerce su capacidad de defensa y reajuste el desequilibrio militar que se ha producido en el Estrecho de Taiwan. En cuanto al desarrollo económico, el Gabinete señaló que dirigirá al país hacia el desarrollo de una economía de alto valor agregado basada en los conocimientos, mediante la implementación de diversas reformas y la asistencia a las industrias locales para lograr su perfeccionamiento con el fin de sustentar la competitividad de la isla.
PD: 09/06/2006
Los dos últimos destructores clase Kidd de un grupo de cuatro adquiridos por la Armada de la República de China fueron formalmente entregados en una base naval de Estados Unidos. Funcionarios de las armadas de los dos países admitieron que la comisión de ambos buques de guerra ayudará a realzar la seguridad en el Estrecho de Taiwan y a mantener la paz en la región del Este Asiático.
Los dos destructores, denominados Zuoying y Magong, en honor a dos puertos de Taiwan, zarparon de EE UU a fines del mes pasado, en su travesía a la isla, donde serán comisionados para servicio en la Armada de la República de China.
Los cuatro destructores fueron vendidos a Taiwan a un costo de 800 millones de dólares estadounidenses, tras de haber sido puestos de baja en la Armada estadounidense. El presidente estadounidense, George W. Bush, aprobó la entrega de los dos primeros buques en 2001. Estos, denominados Keelung y Suao, fueron oficialmente puestos en servicio activo en diciembre del año pasado.
Los destructores clase Kidd, redesignados como clase Keelung en la Armada taiwanesa, con desplazamiento de 9.600 toneladas, pueden alcanzar una velocidad de 32 millas náuticas por hora y están equipados con radares con una cobertura de 400 kilómetros y misiles con un radio de alcance de 144 kilómetros.
La venta de los destructores clase Kidd a Taiwan constituye un perfecto ejemplo del compromiso estadounidense de ayudar a ese país a mantener la capacidad de autodefensa según lo establecido en el Acta de Relaciones con Taiwan, señaló John Toolan, director principal de la Oficina para los Asuntos de Asia y el Pacífico, dependencia de la Secretaría de Defensa de Estados Unidos.
Toolan hizo dicha observación al hacer uso de la palabra durante una ceremonia que se llevó a cabo el 25 del mes pasado para marcar la partida de dos destructores clase Kidd con destino a Taiwan.
El hecho de que Taiwan haya disfrutado de paz y estabilidad en los últimos 50 años no es una casualidad, dijo Toolan, añadiendo que el poderío militar de Taiwan ha permitido la democratización y el desarrollo económico en la isla.
La base de las relaciones a largo plazo entre EE UU y la República de China es mucho más profunda que el suministro de diversos materiales y servicios de defensa, ya que está fundamentada en los mismos valores y principios comunes que comparten los dos países, recalcó Toolan. "Ambos pueblos somos amantes de la paz, consolidamos nuestras respectivas democracias, respetamos el mandato de la ley y dedicamos nuestros esfuerzos a la protección de los derechos humanos ...", agregó.
Toolan señaló que la decisión del Gobierno estadounidense de vender las navios de guerra a Taiwan se basa en el interés de mantener la paz y la estabilidad del Estrecho de Taiwan. A la vez, explicó que EE UU se opone al cambio unilateral del estatu quo en el Estrecho de Taiwan por parte de cualquier lado, así como al uso de la fuerza militar o la coerción por parte de Pekín para solucionar las disputas entre ambas partes del Estrecho. EE UU tampoco apoyará la independencia de Taiwan, añadió el funcionario.
En la misma ocasión, estuvo presente el comandante en jefe de la Armada de la Rep. de China, Lin Chen-yi, quien informó que un grupo de Taiwan fue enviado a EE UU para recibir entrenamiento de combate y ayudar en el proceso de reacondicionamiento de los buques de guerra, que se inició en septiembre de 2003.
Lin expresó su reconocimiento al personal de las armadas de ambos países, señalando que con el reacondicionamiento, los destructores han logrado integrar sus sistemas de operaciones aéreas, de superficie y submarinas para el uso colectivo en misiones de combate. Esto permitirá que la Armada de la República de China cumpla con su responsabilidad de garantizar la paz en el Estrecho de Taiwan.
Según un informe del Pentágono, presentado al público en mayo pasado, una parte significativa del desarrollo militar de China continental sigue siendo enfocada en Taiwan, manteniendo alrededor de 790 misiles balísticos apuntando hacia la isla. El informe al Congreso estadounidense también indica que Pekín se encuentra desarrollando un esfuerzo sostenido para proyectar su poderío hacia el Pacífico Occidental con el propósito de interceptar los portaaviones y otros elementos de las fuerzas armadas de EE UU.
Reportajes en la prensa taiwanesa señalaron que si bien los destructores clase Kidd constituyen los buques de guerra más grandes en la Armada de la Rep. de China y realzan su defensa en contra de China continental, sin embargo, la isla sigue enfrentándose a una creciente amenaza militar por parte de China continental.