PD: 08/26/2006
Una misión comercial guatemalteca visitó recientemente la República de China con el propósito de promover e intensificar el intercambio entre ambos países tras la entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Guatemala y Taiwan.
La misión estuvo encabezada por el ministro de Economía, Marcio Cuevas Quezada; y el presidente del Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (CACIF), Sergio de la Torre.
Además, participaron once empresarios, productores de alimentos procesados, pulpa de frutas, frutas y vegetales congelados, plantas ornamentales, madera y manufacturas de madera, ajonjolí, joyería de plata y oro con jade, papaya, carambola, guayaba, chico zapote, guanabana, anona, hule natural, palma africana para la producción de aceite crudo, hornos y amasadoras, y galletas de soya e integrales. También acompañaron a la comitiva varios funcionarios del Ministerio de Economía y periodistas del país centroamericano.
Con el propósito de propiciar un mayor acercamiento entre los sectores empresariales de ambos países, se realizó el Seminario sobre Oportunidades Comerciales y de Inversión bajo el TLC entre Guatemala y Taiwan. El evento se llevó a cabo el 15 de los corrientes en el Hotel Far Eastern de la ciudad de Taipei, y fue presidido por Wu Kuang-hsiung, asesor superior de la Asociación China de Cooperación Económica Internacional.
"Nuestro país viene con el objetivo primordial de mostrar los productos que se elaboran bajo los más altos estándares de calidad, para la realización de negocios y nuevos contactos que permitan el desarrollo económico de ambas naciones", declaró de la Torre en su discurso.
En 2005, el comercio bilateral entre Guatemala y la República de China alcanzó un total de 133 millones de dólares estadounidenses, lo que refleja un crecimiento del 16,6% en comparación con el año anterior.
En el transcurso de su reciente visita a Taiwan, Cuevas Quezada se reunió el día 14 con su homólogo de la República de China, Chen Ruei-long, para discutir diversos aspectos relacionados con las relaciones económicas y comerciales bilaterales.
En esa oportunidad, ambos ministros anunciaron la creación de un comité ejecutivo para supervisar la implementación del TLC firmado entre los dos países. El comité ha sido formado por los ministros de Economía de ambos países de acuerdo con el Artículo 17 del TLC Taiwan-Guatemala, que fue firmado el 22 de septiembre del año pasado y entró en vigor el 1º de julio del presente año, manifestó Chen; añadiendo que existe un subcomité integrado por el Director General de Comercio Exterior de Taiwan y su homólogo de Guatemala.
Según Chen, todos los asuntos relacionados con la implementación de este tratado y todas las disputas comerciales que puedan surgir en el futuro serán manejados y solucionados a través del mencionado comité.
Haciendo hincapié en la complementariedad del TLC Taiwan-Guatemala, Chen dijo que el azúcar, el café y otros productos agrícolas de Guatemala podrán entrar en el mercado de Taiwan; mientras que los fabricantes taiwaneses tendrán igualmente la oportunidad de exportar sus productos industriales al mercado guatemalteco.
Además, al estar ambos países promoviendo activamente la industria de servicios, se logrará crear más oportunidades comerciales para sus respectivas empresas mediante el fomento de la cooperación bilateral, destacó Chen.
El ministro Chen instó a los empresarios de Taiwan a usar Guatemala como trampolín para entrar al vasto mercado americano, especialmente el de Estados Unidos. Con la entrada en vigor del TLC Taiwan-Guatemala, 3.964 productos exportados de Taiwan a Guatemala disfrutan de exención de derechos arancelarios, y se ofrece el mismo tratamiento también en Taiwan a un total de 5.649 productos guatemaltecos.
Con el propósito de explorar cómo fortalecer los lazos económicos entre Guatemala y Taiwan, se llevó a cabo el Seminario sobre Oportunidades Comerciales y de Inversión bajo el TLC Taiwan-Guatemala. (Luis M. Chong L.)
PD: 08/26/2006
Las ganancias combinadas de los tres parques científico-industriales más grandes de Taiwan podrían superar los 60 mil millones de dólares estadounidenses este año, una cifra récord según declaraciones dadas el 14 de los corrientes por fuentes del Consejo Nacional de Ciencias (NSC, siglas en inglés). También indicaron que durante la primera mitad de 2006, los tres parques industriales obtuvieron ganancias combinadas por 25.300 millones de dólares.
De acuerdo con los registros del NSC, las ganancias comerciales del Parque Científico-Industrial de Hsinchu alcanzaron los 16.600 millones de dólares estadounidenses; mientras que el Parque Científico-Industrial Central generó 2.200 millones de dólares, y el Parque Científico-Industrial del Sur obtuvo 6.500 millones de dólares estadounidenses. Estas cifras representan un crecimiento del 21; 198,4 y 50,7 por ciento respectivamente; en comparación al año anterior.
El vicepresidente del NSC, Tai Chien, declaró que se estima que las ganancias combinadas para los tres parques sean, como cifra más conservadora, de al menos 54.300 millones de dólares estadounidenses. No obstante, si la economía mundial sigue fuerte o crece aún más, sus ventas totales podrían alcanzar la marca de más de 60 mil millones de dólares para finales de año.
Yeh Chung-ming, subdirector de la Administración del Parque Científico-Industrial de Hsinchu, reveló que esa institución registró un crecimiento en su volumen comercial durante los primeros seis meses del año del 21 por ciento en comparación al año pasado; con las industrias de circuitos integrados, opto electrónica, y maquinarias de precisión registrando las ganancias más significativas de 21, 54 y 40 por ciento, respectivamente.
Entre las diversas industrias localizadas en estos parques científico-industriales, el sector de opto electrónica fue el que creció más rápidamente. Por ejemplo, los fabricantes de paneles, tales como TPO Displays Corp., Innolux Displays Corp., y Quanta Display Inc., que tienen sus sedes en el parque en Hsinchu --el más grande y antiguo centro de desarrollo e investigación-- aumentaron su capacidad de producción en casi un 59 por ciento, comparado con los primeros seis meses de 2005.
El viceministro Tai destacó que cuando el Tren de Alta Velocidad de Taiwan comience a funcionar este año, el mismo permitirá realizar viajes de ida y vuelta en un solo día a través del corredor occidental de la isla. De esta forma, se facilitará la comunicación y el movimiento de empleados entre el norte y sur del país.
PD: 08/26/2006
Exitoso programa Taiwan Tech Trek 2006
El Programa Taiwan Tech Trek de este año finalizó exitosamente el 19 de los corrientes, con la presentación de los resultados de investigaciones y obras artísticas por parte de 277 participantes, en una fiesta de despedida realizada en Taipei, según informó un vocero del Consejo Nacional de Ciencias (NSC, siglas en inglés). Este programa, organizado anualmente por el NSC desde 2005, reúne a estos "viajantes" --jóvenes taiwaneses que estudian en el extranjero-- por medio de pasantías de ocho semanas en 53 institutos y compañías en toda la isla, con el objetivo de convencer a algunos de ellos a trabajar en Taiwan después de su graduación.
Durante el evento realizado en la noche, los viajantes presentaron obras sobre temas tales como un microscopio portátil compuesto por diodos emisores de luz (LED, siglas en inglés), investigaciones en nanotecnología, medicina genética y observaciones de campo sobre "las bellezas de la areca".
ICBC y Chiao Tung se fusionan en Banco Mega
El Banco Comercial Internacional de China (ICBC, siglas en inglés) y el Banco Chiao Tung se fusionaron formalmente el 21 de este mes, formando así una nueva entidad llamada Banco Comercial Internacional Mega, anunció Tsai Yu-tsai, gerente general del grupo financiero Mega Financial Holding, el tercero más grande en la nación, en una conferencia de prensa realizada el día 15.
El ICBC es uno de los bancos más antiguos en Taiwan. Fue establecido como Banco de China durante el primer año de la República de China en 1912, como fruto de la reorganización del Banco Tai Ching; y su predecesor, el Banco Hupu ("Hupu" significa el Departamento Financiero de la Corte Imperial), establecido durante la dinastía Ching en 1904, siendo el banco gubernamental más antiguo establecido en China. En 1971, el Yuan Legislativo convirtió al Banco de China en un banco comercial privado. El ICBC operaba 75 sucursales a nivel local y 19 a nivel internacional, entre ellas tres sucursales y una subsidiaria en Norteamérica, dos en Centroamérica, dos en Europa, ocho en Asia, una oficina representativa en Medio Oriente y dos en Australia. Por su parte, el Banco Chiao Tung poseía 31 oficinas en Taiwan y tres en el extranjero.
Gabinete impulsará plataforma para industria de ICT
El Gabinete informó sobre sus metas para el desarrollo de la tecnología informática y de comunicaciones (ICT, siglas en inglés) de la nación, entre las que destacan expandir el valor de producción de la industria de 6.780 millones de dólares estadounidenses de hoy en día a 30 mil millones para 2012, durante una conferencia sobre estrategia de tecnología industrial el 16 de este mes.
El Gabinete busca fomentar tres empresas de plataforma de ICT de clase mundial, en los campos de los servicios de manufactura, salud y aprendizaje digital del idioma chino, con el objetivo de que Taiwan conquiste un 50 por ciento del mercado de la enseñanza digital de chino en el mundo. Una meta del Gabinete es cambiar el patrón de las industrias de "Hecho en Taiwan" a "Servicio vía Taiwan".
El ministro de Estado Lin Ferng-ching señaló que existen varios ejemplos internacionales donde la ICT se usa para innovar los modelos de servicios, incluyendo los servicios de interpretación de Skype y la compra de música en iTunes. Lin declaró que Taiwan se encuentra en una posición muy ventajosa en vista de su fuerte base en manufactura; la popularidad de los servicios de Internet de banda ancha y la alta calidad de los talentos del país; así como el uso del idioma chino en la isla.