Los miembros de la delegación de la República de China posan junto con el ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales de El Salvador, Hugo Barrera, en el transcurso de la reunión en la sede de la CCAD (Luis M. Chong L.)
PD: 07/26/2006
La vicepresidenta Lu Hsiu-lien, quien funge a su vez como presidenta de la Unión del Pacífico Democrático (UPD), ofreció un discurso por medio de una videoconferencia durante la apertura de un seminario internacional de la UPD para la prevención de la fiebre aviar, llevado a cabo el 14 del mes en curso en Yakarta, Indonesia.
El Simposio Internacional Sobre los Retos e Implicaciones de la Influenza Aviar en los Seres Humanos atrajo a más de 400 participantes, incluyendo expertos médicos y profesionales de Estados Unidos, Tailandia, Indonesia, y Taiwan. El ministro de Salud de Indonesia, Siti Fadilah Supari; y el representante de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en esa nación asiática, también asistieron al evento.
Desde que la amenaza del síndrome respiratorio agudo severo (SARS, siglas en inglés) apareció por primera vez en China continental en 2003, Taiwan ha ganado amplia experiencia para contrarrestar la propagación de las enfermedades, y está más que dispuesta a compartir esta experiencia con el resto del mundo del mundo y contribuir a la salud humana, afirmó la Vicepresidenta. En su discurso, Lu señaló que Taiwan no es miembro de la OMS, y que eso dificultó la lucha de la isla contra la epidemia de SARS.
"A pesar de esta situación tan particular que enfrenta Taiwan, al no ser parte de muchas organizaciones internacionales, Taiwan ha participado y contribuido activamente a los esfuerzos mundiales para combatir epidemias", manifestó Lu, agregando que la nación ha debido arreglárselas como pueda sola cuando enfrenta estas epidemias. "Tres años atrás, Taiwan fue herida gravemente por la epidemia del SARS. No ser miembro de la OMS y contar con limitados vínculos internacionales solamente complicaron los esfuerzos de Taiwan para combatir el SARS".
Lu también señaló que las enfermedades epidemiológicas como la fiebre aviar no pueden ser vistas como un problema local, sino que requieren de la atención internacional. "La experiencia con el SARS nos ha enseñado que cada brote de enfermedades infecciosas puede propagarse fácilmente a nivel mundial si no colaboramos juntos".
El primer aspecto a compartir, aseveró la Vicepresidenta, es hacerlo a través de las fronteras nacionales, especialmente en lo que se refiere a los temas de salud y enfermedades hoy en día. El segundo aspecto a compartir, señaló Lu, es entre profesiones. "Las efectivas medidas preventivas de Taiwan están supervisadas principalmente por el Consejo de Agricultura y el Departamento de Salud", explicó a la audiencia.
"Además, un grupo de trabajo interinstitucional sobre la fiebre aviar estará a cargo de establecer un centro de control y coordinación de respuesta ante la emergencia de un potencial brote", continuó Lu.
La vicepresidenta Lu hizo hincapié en que Taiwan aprendió una importante lección sobre cómo enfrentarse a las epidemias, la cual implica que debe hacerse un esfuerzo conjunto de todos los departamentos relacionados para ejecutar medidas preventivas efectivas. "Los ministerios de Economía y Agricultura necesitan evaluar el impacto de la influenza aviar, mientras que las agencias de protección medioambiental y conservación de la vida silvestre deben ayudar a llevar un control de los movimientos de las aves migratorias potencialmente infectadas", declaró la Vicepresidenta.
Los funcionarios de aduanas y los guardacostas que típicamente vigilan a los traficantes de armas y drogas ahora deben también buscar a las aves mascota de contrabando. Recientemente, la guardia costera de Taiwan interceptó un cargamento de aves mascota de contrabando de China continental, de las cuales la mayoría estaban infectadas con el virus de la fiebre aviar. Por lo tanto, es necesario un enfoque interdisciplinario e interinstitucional", señaló a la asamblea. "Resulta bastante tentador convertir un simposio como éste en una conferencia médica académica, pero yo animo a los expertos y participantes a que adopten diversas perspectivas para enfrentar la epidemia de influenza aviar".
Este simposio es la cuarta conferencia internacional llevada a cabo por la UPD, siguiendo la Conferencia Regional de las Américas en Guatemala, el 18 de marzo de 2005; la Conferencia Regional de Asia y el Pacífico en Tokío, Japón, y la Conferencia Regional del Pacífico Occidental de la UPD en Seúl el 3 del mes pasado.
La Vicepresidenta confesó que alberga grandes esperanzas para la UPD en su esfuerzo por defender la democracia a nivel mundial, y promover la paz y prosperidad; al igual que mejorar la calidad de las condiciones de vida a través de los cuidados de salud, la preservación de la cultura y la protección medioambiental alrededor del mundo.
PD: 07/26/2006
Más de un millón de certificados digitales. El Ministerio del Interior entregó el 21 de los corrientes un premio por 1.830 dólares estadounidenses al portador del certificado digital para ciudadanos número un millón. Este certificado es el documento oficial para accesar a los servicios del gobierno electrónico. Siendo una especie de cédula de identidad por Internet, el documento permite al ciudadano tener acceso a cientos de servicios gubernamentales, incluyendo la declaración de renta, así como asuntos relacionados con el terreno, la vivienda y el tránsito, etc. Recientemente, con la emisión de la tarjeta número un millón, el Gobierno ha decidido rebajar la edad mínima para solicitar la misma de 18 a 14 años de edad. El portador también obtiene información telefónica gratuita.
Presupuesto para ciencia y tecnología.
El Consejo Nacional de Ciencias aprobó recientemente la asignación de 2.687
millones de dólares estadounidenses como presupuesto para los proyectos de desarrollo
científico y tecnológico en el año fiscal 2007. La nueva partida asignada
representa un aumento del 10,8 por ciento en relación con el actual presupuesto.
De la cantidad, 2.375 millones de dólares se destinarán a proyectos remitidos
por 22 agencias subordinadas al Yuan Ejecutivo, y el resto será destinado a
la Academia Sínica para cubrir sus gastos de investigación. Los proyectos
involucrados cubren una amplia gama de sectores, incluyendo los de tecnología
energética, atención médica, biomedicina, seguridad agrícola
y entrenamiento de personal de alta tecnología.
Donación para hospital costarricense. La
República de China donó 15 millones de dólares estadounidenses el
12 del presente mes para la rehabilitación de los servicios médicos del
Hospital Rafael Angel Calderón Guardia, en Costa Rica. La donación fue
realizada en los terrenos donde se construirá un nuevo edificio del hospital,
siendo protocolizada por el presidente ejecutivo de la CCSS, Eduardo Doryan; el embajador
de la República de China en Costa Rica, Wu Tzu-dan; y el canciller Bruno Stagno.
El mencionado centro hospitalario fue afectado por un serio incendio el año
pasado.
PD: 07/26/2006
Cuando tenía diez años de edad, Lyu Li-wei perdió a su padre, quien murió de hepatitis. Esto fue una especie de bendición encubierta, ya que el padre de Lyu era un alcohólico violento con un largo historial de abuso físico y mental en contra de su hijo. Como resultado, Lyu tuvo una niñez caracterizada por la soledad y el aislamiento. El estuvo a punto de cometer suicidio. Sin embargo, su vida cambió tras la muerte de su padre y después que decidió servir como voluntario en el Hospital St. Paul, ubicado en el norteño distrito de Taoyuan. En la actualidad, él ya lleva tres años como voluntario en el mencionado centro de salud.
Lyu ayuda a registrar a los pacientes, tomarles su presión sanguínea e incluso confortar a los enfermos que se sienten mal y a sus familiares. Muchos de sus compañeros de clase han seguido su ejemplo y de igual manera, han adoptado una actitud más positiva hacia la vida.
En marzo de este año, el arduo trabajo y la naturaleza compasiva de Lyu fueron reconocidos por la Comisión Nacional de la Juventud, subordinada al Yuan Ejecutivo, que le confirió un premio por su "participación pública".
Desde que estuvo involucrado en un accidente automovilístico a muy temprana edad, Chen Hao-en ha sufrido de una aguda dificultad en el aprendizaje. A la edad de 12 años, él comenzó a trabajar como voluntario en el Hospital Cristiano Mennonita en el distrito de Hualien. Su trabajo consiste en entregar diversos artículos a las salas y oficinas del hospital. El también ha ayudado en acompañar a niños minusválidos al hospital para su rehabilitación.
A pesar de parecer algo bien sencillo, el trabajo resulta ser una tarea monumental para Chen, quien todos los días tiene que sobreponerse a muchos obstáculos físicos y mentales para completarla. El pasa sus horas después de salir de la escuela, así como sus vacaciones de verano e invierno en el hospital. Por todos estos esfuerzos, él recibió el Premio Prudential de Espíritu Comunitario. Desde 2000, el galardón ha sido otorgado a jóvenes que realizan importantes servicios voluntarios a sus comunidades.
Lyu y Chen son dos ejemplos de miles de voluntarios regulares que existen alrededor de la isla. Hace diez años, los voluntarios en Taiwan totalizaban apenas 35 mil, pero esta cifra ha crecido a saltos durante la última década, alcanzando al actual estimado total de 80 mil personas. "Los voluntarios se han convertido en una nueva fuerza de nuestra sociedad", manifestó la vicepresidenta Lu Hsiu-lien.
Lu indicó en su discurso durante la ceremonia de inauguración de una reunión de la Cámara Junior de Taiwan el 9 de los corrientes, que el número de voluntarios de la comunidad empresarial ha crecido en forma similar en un 69 por ciento en los últimos diez años, alcanzando más de 20 mil personas. Ella añadió que el voluntariado brinda beneficios tanto a la sociedad como un todo, así como a los voluntarios individuales.
"Los voluntarios hacen la diferencia en Taiwan al contribuir su tiempo, energía y talentos a las causas que consideran suyas", dijo la vicepresidenta. Además del número de voluntarios, Lu citó otras estadísticas cuando señaló que Taiwan tiene ahora 26.139 organizaciones no gubernamentales dedicadas a causas caritativas o de interés público, de alrededor de unas diez mil en 1996.
En la reunión, la vicepresidenta prometió que el Gobierno desarrollará las instalaciones gubernamentales de la Nueva Villa Chunghsing en el distrito de Nantou, situado en el centro de la isla, y las convertirá en un centro ONG. El espacio albergará una sala de conferencias internacionales, una aldea artística y un nuevo centro de investigaciones agrícolas. La Nueva Villa Chunghsing era el asiento del actualmente marginado Gobierno Provincial de Taiwan.
La Vicepresidenta aprovechó la oportunidad para agradecer a la Cámara Junior de Taiwan por copromover la campaña "Cielo azul, tierra verde, Taiwan perfecto", una idea iniciada por ella que defiende la armonía social y política. "La política concierne a todos y los politicos debemos servir al pueblo", dijo Lu en conclusión, añadiendo que indistintamente de las diferencias entre los partidos políticos, los intereses del pueblo deben ser la preocupación final de todos los políticos.
PD: 07/26/2006
Los miembros de la delegación de la República
de China posan junto con el ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales de El
Salvador, Hugo Barrera, en el transcurso de la reunión en la sede de la CCAD (Luis M. Chong L.)
Una delegación de la República de China, encabezada por el Subdirector del Departamento de Protección de la Calidad del Aire y Control de Ruidos de la Administración para la Protección del Medio Ambiente (TEPA, siglas en inglés), realizó una visita de 6 días a partir del 11 del presente mes a El Salvador, para conocer sobre el trabajo de la Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD) y presentar formalmente la invitación para una reunión que los Ministros del Medio Ambiente de Centroamérica sostendrán con su homólogo taiwanés en octubre de este año.
Los miembros de la comitiva taiwanesa también aprovecharon la ocasión para iniciar la identificación de potenciales áreas de cooperación entre Centroamérica y la República de China en los campos del medio ambiente y energía.
La reunión de trabajo estuvo presidida por el ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales de El Salvador, Hugo Barrera; el representante del Secretario General del Sistema de la Integración Centroamericana y del Secretario Ejecutivo de la CCAD, Bruno Busto; el subdirector Wu Sheng-chung; y el embajador de la República de China ante El Salvador, Javier C. Hou.
La delegación taiwanesa estuvo compuesta por Ho Wu-chi y Ma Chung-li, investigadores del Instituto de Investigaciones sobre Tecnología Industrial; Yeh Fung-luh, jefe de sección de TEPA; Chang Shi-long, gerente general interino encargado de seguridad industrial de la Corporación China del Acero; Paul C. P. Lee, jefe de control de contaminación de la Compañía de Electricidad de Taiwan; y Luis M. Chong L., funcionario de la Oficina de Información del Gobierno, Yuan Ejecutivo.
En la reunión de trabajo, el ministro Barrera hizo alusión a los sólidos lazos de amistad y cooperación que Centroamérica y Taiwan mantienen desde muchos años, manifestando que confía en que se consoliden aún más con una nueva cooperación en materia de medio ambiente.
Por su parte, el subdirector Wu destacó que el objetivo de la reunión es conocer el trabajo que realiza la CCAD; en particular en torno al tema del Protocolo de Kyoto y el cambio climático; a fin de identificar potenciales áreas de cooperación que beneficien tanto a la región centroamericana como a Taiwan.
Durante la Conferencia de las Partes de la Convención de Cambio Climático efectuada en diciembre del año pasado en Montreal, Canadá; los funcionarios técnicos de las siete autoridades del Medio Ambiente de Centroamérica sostuvieron un encuentro con el subdirector general de la Administración para la Protección del Ambiente de la República de China, donde se discutió las posibles áreas de cooperación entre Centroamérica y Taiwan.
.