PD: 05/16/2006
Al igual que el resto de las monedas asiáticas, que han subido de valor ante el dólar estadounidense, el tipo de cambio del nuevo dólar taiwanés (NT, siglas en inglés) siguió el mismo camino en semanas recientes, transándose a NT$ 31,38 por cada dólar estadounidense el 8 de los corrientes, con lo que alcanzó su valor más alto en diez meses.
Hace casi tres semanas atrás, el NT se transaba aproximadamente a NT$32,3 por dólar estadounidense. Un llamado de las naciones industrializadas del G7 el 24 de abril que solicitaba a China revaluar el yuan causó que el dólar estadounidense perdiera fuerza ante el euro y las principales monedas de Asia, empujando así el valor del NT de NT$32,3 a NT$32 por dólar estadounidense de la noche a la mañana. Los analistas locales predijeron un alza continua en el NT que, desde el 24 de abril hasta el día 8 de este mes, ha aumentado de valor casi un tres por ciento en comparación al dólar estadounidense.
No obstante, el Banco Central de China (CBC, siglas en ingles) de Taiwan, ha indicado que teme que mucho de este aumento parece ser atribuible a la especulación.
El día 3, cuando el NT se transaba a cerca de NT$31,6 por dólar estadounidense, Chou A-ting, director del Buró de Cambio de Divisas Extranjeras del CBC, afirmó que "el CBC mantendrá el mercado ordenado", indicando que esta entidad no estaba complacida al ver la precipitada valoración de la moneda de la isla y podría intervenir para aminorar el entusiasmo de los especuladores del mercado de divisas extranjeras.
Los medios de comunicación locales atribuyeron la rápida alza en el NT a un flujo fuerte y constante de capital extranjero, un dólar estadounidense debilitado, y los subsecuentemente más fuertes yen japonés, won surcoreano y euro en las últimas semanas.
A pesar de la posibilidad de la intervención por parte del CBC para desacelerar la valoración del NT, los inversionistas institucionales extranjeros revelaron que seguirán con su política de comprar acciones de Taiwan, ya que las consideran subvaloradas en comparación a las acciones en otros mercados de valores asiáticos, que también han estado atrayendo el capital de todas partes del mundo.
Ellos consideran que el CBC debería ya darse cuenta que es inevitable que el NT suba de valor, y que debe enfocar sus esfuerzos en evitar los fondos de cobertura, que buscan obtener grandes ganancias por medio de la especulación y causando estragos en el mercado de divisas extranjeras de la isla.
Las instituciones extranjeras tienen puntos de vista divergentes con respecto a los pronósticos relacionados con el NT. Morgan Stanley, con sede en Estados Unidos, predice que el NT subirá con respecto al dólar estadounidense hasta alcanzar NT$29,5 por dólar estadounidense a finales de este año, y a NT$28,8 por dólar estadounidense el próximo año, basados en el estable desempeño de la economía de Taiwan en los últimos dos trimestres, un dólar estadounidense que se está debilitando, y la posibilidad de una considerable valoración del yuan chino.
Sin embargo, la firma UBS AG, con sede en Suiza, presenta una perspectiva más conservadora cerca de la divisa. Predice que el NT se mantendrá en cerca de NT$32 por dólar estadounidense este año, basado en una anticipada intervención del CBC.
Se espera que los exportadores locales exhorten al Gobierno a tomar cartas en el asunto para detener la valoración de la divisa pronto. La Federación Nacional de Industrias Chinas de Taiwan comunicó a la prensa el día 8 que ellos y otras asociaciones que representan a los exportadores en diferentes sectores tienen planes para solicitar este tipo de acción por escrito.
Mientras tanto, algunos comentaristas opinan que, por ahora, el CBC podría decidir no intervenir y dejar que el NT suba de valor contra el dólar estadounidense como forma de aminorar la creciente inflación producto de los altos precios de los combustibles, pero opinó también que dicho enfoque sería bastante efectivo. Un informe citado el día 4 por el periódico en idioma mandarín Commercial Times indica, por ejemplo, que a pesar de que el NT está ganando valor ante el dólar estadounidense rápidamente, su tasa de cambio ante otras divisas como el yen japonés y el euro se ha mantenido al mismo nivel, y que muchos importadores han estado usando por largo tiempo estas monedas para negociar contratos como una forma de contrarrestar el efecto adverso de las fluctuaciones en las divisas extranjeras.
PD: 05/16/2006
Marca en exportaciones de abril
Li Lee-hsueh, directora general del Departamento de Estadísticas del Ministerio de Finanzas informó que las exportaciones de Taiwan alcanzaron la cifra récord de 18.790 millones de dólares estadounidenses en abril, mientras que las importaciones llegaron a 16.420 millones de dólares, la segunda cifra más alta que se haya registrado. El aumento en las exportaciones será mejor en el segundo trimestre que los cálculos anteriores de 8,4 por ciento, aseguró Li.
Según las estadísticas de aduanas, el excedente comercial de este mes de 2.370 millones de dólares estadounidenses significa un aumento de un 235,9 por ciento en comparación al mismo mes el año pasado. De enero a abril de 2006, las exportaciones en el país alcanzaron los 68.770 millones de dólares, lo que implica un incremento del 12,4 por ciento en comparación al mismo período el año pasado. Las importaciones tuvieron un total de 63.170 millones de dólares, creciendo un 8,1 por ciento, y la balanza comercial de este período se mantuvo en 5.600 millones de dólares, subiendo un 102,4 por ciento con respecto al año pasado.
Li añadió que en abril de 2006, las exportaciones hacia Hong Kong, China continental, Estados Unidos y Corea del Sur experimentaron un crecimiento de más del 19 por ciento, y el aumento de las exportaciones a Europa y el bloque conocido como ASEAN-6 (Indonesia, Malasia, Filipinas, Singapur, Tailandia y Vietnam) fue de 8,8 y 11,7 por ciento respectivamente.
Aún más, continuó diciendo Li, la balanza comercial de este mes --de 2.270 millones de dólares estadounidenses-- se debe a un mayor crecimiento en las exportaciones que en las importaciones, de más de diez puntos porcentuales, a pesar de que el promedio en el precio del petróleo se acercó a un alza histórica de 59,77 dólares estadounidenses por barril.
Cibernautas de Taiwan: 5º en el mundo
Los cibernautas de Taiwan ocupan el quinto lugar a nivel mundial en cuanto al tiempo promedio que emplea cada persona al mes usando el Internet, según una encuesta revelada el 4 de los corrientes por comScore Networks, un proveedor de información sobre tendencias de los consumidores, con sede en Estados Unidos.
Según este informe, los taiwaneses mayores de 15 años de edad pasaron un promedio de 49,3 horas por persona al mes "navegando" en Internet; detrás de las 57,5 horas en Israel; 49,3 horas en Finlandia; 47,2 en Corea del Sur; y 43,5 horas en los Países Bajos.
La encuesta también descubrió que Estados Unidos, a pesar de tener la mayor cantidad de usuarios del Internet mayores de 15 años, ahora cuenta por menos de un cuarto de la población mundial en línea de 694 millones, lo que implica un descenso de dos tercios en comparación a una década atrás, mientras que los países asiáticos ocupan ya un 25 por ciento.
TAITRA organiza ferias en Vietnam
El Consejo para el Desarrollo del Comercio Exterior de Taiwan (TAITRA, siglas en inglés) realizará ferias comerciales textiles y de bicicletas en Vietnam para crear oportunidades que beneficien a los empresarios taiwaneses, informó un vocero de esta entidad el 9 del mes en curso.
Destacando que el académico japonés, Kenichi Ohmae, predijo recientemente que Tailandia, Vietnam y Turquía --conocidas como "TVT"-- serán la siguiente región en disfrutar de un rápido crecimiento y desarrollo, el vocero de TAITRA indicó que los empresarios taiwaneses han abierto brecha en el mercado en Vietnam, ya que han invertido allí por largo tiempo.
Según el vocero, Vietnam es el país del Sudeste Asiático con el crecimiento más rápido en años recientes, con una expansión anual promedio del siete por ciento. Taiwan es el principal inversionista extranjero en Vietnam, la tercera fuente de importaciones y el noveno socio comercial más grande.
El subsecretario general de TAITRA, Yeh Ming-shui, encabezó un grupo de promoción comercial que visitó los países más importantes en el Sudeste Asiático a principios de este mes, invitando a los ejecutivos a visitar las principales ferias comerciales profesionales en Taipei y adquirir maquinaria y equipo de producción de alta calidad, hechos en Taiwan. Yeh afirmó que el grupo recibió una cálida acogida por parte de los empresarios vietnamitas durante su escala en dicho país.
PD: 05/16/2006
Dell Inc. continuará aumentando sus compras de Taiwan, con base en una mentalidad de alianza para mutuo beneficio, declaró el gerente ejecutivo y presidente de Dell, Kevin Rollins, en Taipei el 8 de los corrientes.
En una conferencia con los medios de comunicación locales, Rollins, quien se encontraba en Taiwan para fortalecer los lazos con los proveedores de su compañía en Taiwan, anunció que las compras a la isla superarán los 12.500 millones de dólares estadounidenses este año, lo que implica un aumento del 25 por ciento en comparación con los diez mil millones de dólares de 2005.
Rollins aseveró que el desarrollo de productos de calidad mundial y la expansión de las ventas estaban detrás de este crecimiento.
"Esta expansión es el resultado directo de la innovación de Dell y la labor realizada por nuestros aliados estratégicos", declaró. "Y nuestros clientes alrededor del mundo son los beneficiarios de este trabajo". Rollins aseguró que las compañías de Taiwan habían jugado un papel estratégico en el crecimiento de su compañía.
Rollins también reveló que la cantidad de investigadores y técnicos en el centro de investigación y desarrollo (I y D) de Dell en Taiwan crecerá de 50 a 330 para finales de este año y llegará a superar los 400, incluyendo a otro personal.
Rollins explicó que Taiwan juega un papel cada vez más importante en el abastecimiento, mercadotecnia, y I y D de Dell desde 1990, cuando esta compañía invirtió por primera vez en el mercado asiático. La importancia de Taiwan para Dell puede ser vista fácilmente en cifras: de ocho mil millones de dólares estadounidenses en compras de Dell en Taiwan en 2004, a diez mil millones de dólares en 2005 y se esperan más de 12.500 millones en 2006, recalcó.
Desde su creación en 2002, el Centro de I y D de Dell en Taiwan ha estado a cargo de investigaciones, desarrollo y diseño innovadores de 30 tipos de productos para computadoras, con servidores y computadoras tipo notebook como protagonistas.
Por otro lado, Rollins anunció que los embarques de productos de Dell desde Taiwan crecieron un 70 por ciento en el año fiscal de 2006 (que se cuenta del 28 de febrero de 2005 al 31 de enero de 2006). De estos productos, los envíos de servidores se expandieron en un 100 por ciento, haciendo de Dell uno de cada 10 servidores usados alrededor del mundo, continuó diciendo.
Se espera que la venta de las series fabricadas en Taiwan crezca aún más en los meses por venir cuando los servidores de novena generación de Dell entren a su etapa de producción comercial más adelante este año.
PD: 05/16/2006
Inauguran seminario sobre pesca en Kaohsiung. Representantes de 17 economías miembros del foro de Cooperación Económica de Asia y el Pacífico (APEC, siglas en inglés), asistieron a un seminario de dos días titulado Compartiendo nuestras experiencias en la administración de la capacidad pesquera. Este evento fue inaugurado el 8 del mes en curso en la ciudad portuaria de Kaohsiung, situada en el sur de Taiwan. Según la Agencia de Pesca, subordinada al Consejo de Agricultura, el seminario fue resultado de una propuesta de Taiwan en el grupo de trabajo sobre pesca del APEC. Taiwan fue el anfitrión, ya que posee una de las flotas pesqueras más grandes del mundo. Representantes de Estados Unidos, Canadá, Nueva Zelanda y Tailandia presentaron informes sobre temas relacionados al desarrollo de la capacidad pesquera y el mantenimiento de los recursos pesqueros.