PD: 04/16/2006
El más reciente esfuerzo por parte de Taiwan para participar en la Asamblea Mundial de la Salud (AMS) recibió el apoyo de la Oficina Económica y Cultural de Taipei (TECO, siglas en inglés) en San Francisco, Estados Unidos; así como del Capítulo de California del Norte de la Asociación Médica Taiwanesa de Norteamérica y varios otros grupos de emigrantes taiwaneses en una conferencia de prensa que se realizó el 7 de los corrientes en San Francisco en celebración del Día Mundial de la Salud.
El esfuerzo del presente año es el décimo intento de la nación para solicitar la posición de observadora en la AMS, que es el más alto cuerpo de decisión de la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Chang Hsin-hsing, presidente de la asociación médica taiwanesa, informó en la rueda de prensa que su organización ha enviado delegados a la sede de la OMS todos los años para manifestar su apoyo a los esfuerzos de Taiwan. Se espera que más de cien profesionales de la salud de Norteamérica se unan a él este año en Ginebra durante la reunión anual de la AMS para protestar contra la interferencia por parte de China continental y el trato injusto que se le da a Taiwan, agregó Chang.
"La salud no tiene fronteras", dijo Chang, añadiendo que Taiwan no debe ser excluida de la OMS. Gracias a los esfuerzos por muchas organizaciones locales y extranjeras, Estados Unidos y Japón han expresado públicamente su apoyo al esfuerzo de Taiwan para ingresar en la OMS, a la vez que la Unión Europea ha manifestado su simpatía hacia Taiwan, explicó.
Citando el ejemplo de TaiwanIHA, un grupo de trabajo creado recientemente para integrar los recursos gubernamentales y privados en ayuda humanitaria, el encargado de TECO en San Francisco, Liao Wei-ping, manifestó que Taiwan ha jugado un papel como miembro responsable de la aldea global al enviar misiones médicas por todo el mundo y ofrecer asistencia a regiones afectadas por desastres, a pesar del trato injusto que recibe. Liao indicó que espera que la sociedad internacional reconozca las contribuciones de Taiwan a la salud pública mundial apoyando el ingreso de Taiwan en la AMS.
La reunión anual de la AMS este año está programada para ser realizada del 22 al 27 del próximo mes en Ginebra. El foco del esfuerzo por parte de Taiwan este año será la "participación significativa" de la nación en la organización internacional, una estrategia que aparentemente ha ganado el apoyo de Estados Unidos, Japón y varios países de la Unión Europea (UE).
El viceministro de Relaciones Exteriores, Michael Y. M. Kau, definió el día 6 la "participación significativa" como la inserción de Taiwan en la Red Global de Alerta y Respuesta a Brotes Epidémicos de la OMS, un mecanismo para la rápida identificación, confirmación y respuesta a los brotes de importancia internacional; así como su presencia en todos los seminarios profesionales y técnicos.
Aparte de los trabajadores de la salud en Norteamérica, un grupo de profesionales médicos taiwaneses en Europa también hizo un llamado a la UE el día 6 con el fin de apoyar la iniciativa taiwanesa para participar como observadora en la AMS.
Durante una conferencia de prensa realizada en Bruselas, Bélgica, los dirigentes de la Federación Europea de la Alianza de Salud de Taiwan reafirmaron que es injusto que la OMS excluya a Taiwan y procuraron obtener el apoyo del público europeo al delinear la importancia de incluir a la isla en la organización.
Uno de los dirigentes, Chang Lian-tze, que actualmente ejerce la medicina en Alemania, dijo que Taiwan ha sido bloqueada en su intento por ingresar a la OMS por razones políticas y que la organización no debe permitir que los asuntos relacionados con la salud sean sujetos a interferencias políticas.
Lee Hung-yao, otro médico que reside en Europa, señaló que la exclusión de Taiwan viola el principio de universalidad de la OMS, a la vez que amenaza la salud del pueblo en Taiwan y el resto del mundo. Taiwan no puede obtener información acerca de la prevención y control de enfermedades infecciosas debido a que no es miembro de la OMS, explicó Lee, añadiendo que a pesar que algunos países intentan colaborar con Taiwan, ellos se enfrentan a las presiones por parte de China continental.
Incluso durante el brote del síndrome respiratorio agudo severo (SARS, siglas en inglés) en 2003, cuando más de 300 personas resultaron infectadas y 90 de ellas murieron a consecuencia de la enfermedad, la OMS no ofreció asistencia inmediata a Taiwan, reclamó Lee.
Para ilustrar el trato injusto que ha recibido Taiwan, si bien hasta el momento no se han reportado casos de gripe aviar H5N1 en la isla, el país fue clasificado como un área afectada por el virus H5N1 en los mapas publicados en el Internet, debido a que la OMS considera a Taiwan como parte de China, donde se han reportado casos de la mortal enfermedad, explicó Yeh Hsueh-yuan, miembro de la organización taiwanesa en Europa. Posteriormente, la OMS corrigió los mapas en su página web para reflejar a Taiwan como sitio libre de H5N1.
A pesar que el Parlamento Europeo aprobó una resolución en 2003 instando a los países de la UE a apoyar el esfuerzo de Taiwan en la OMS, la misma ha sido ignorada por la Unión Europea, informó Yeh.
Para poder detener efectivamente el avance de epidemias como el SARS y la gripe aviar, resulta muy importante que la República de China sea incluida en la red global de prevención de enfermedades, indicó Wu Shuh-min, asesor gubernamental y presidente de otra organización médica taiwanesa, quien también estuvo presente en la conferencia de prensa. Salvar vidas humanas no tiene nada que ver con política, y excluir a Taiwan no sólo pone en peligro la salud del pueblo en la isla, sino que también amenaza la salud de las personas en todo el mundo, agregó.
En la reunión anual de la AMS realizada en mayo de 2004, Japón y Estados Unidos votaron por primera vez a favor del estatu de observadora para Taiwan en el organismo internacional, pero el esfuerzo de Taiwan fracasó finalmente.
Recientemente, se dio a conocer que un funcionario del Gobierno japonés había manifestado: "Hemos indicado que Japón considera que resulta conveniente que Taiwan participe en alguna forma como observadora, de algún modo que satisfaga a las partes relacionadas".
PD: 04/16/2006
Aprobarán fondo de coprosperidad para Centroamérica. Se espera que el Yuan Legislativo apruebe los restantes 150 millones de dólares estadounidenses de un fondo gubernamental para asistir al desarrollo de los aliados diplomáticos de la República de China en Centroamérica. El presidente del Yuan Legislativo, Wang Jin-pyng, anunció la noticia en una reunión con un grupo de parlamentarios centroamericanos. Según Wang, la Legislatura aprobará dicha cantidad en junio, para que pueda estar a disposición durante la segunda mitad del presente año. Junto con los 75 millones de dólares aprobados anteriormente, constituirán el Fondo de Coprosperidad para llevar a cabo proyectos de desarrollo en Centroamérica.
PD: 04/16/2006
Julio Palacios Sambrano, presidente de la junta directiva del Parlamento Centroamericano (PARLACEN), llegó a la República de China (Taiwan) el 3 de los corrientes para efectuar una visita de cinco días de duración.
Palacios Sambrano, de nacionalidad panameña, vino encabezando una delegación integrada por su distinguida esposa y cuatro vicepresidentes de la junta directiva del PARLACEN --Leopoldo Navarro, de Nicaragua; Nelson Licona, de Honduras; Julio César Grijalva, de El Salvador; y Miriam Cabral, de la República Dominicana--, así como por Stephanie Rost, secretaria de la junta directiva del organismo centroamericano.
El presidente del Parlamento Centroamericano condecoró el día 4 a la vicepresidenta Lu Hsiu-lien con la orden Francisco Morazán en reconocimiento de sus aportaciones hechas al fomento de la integración y el desarrollo de la región centroamericana.
Palacios Sambrano hizo entrega de la condecoración a Lu en una ceremonia celebrada en el Palacio Presidencial, en la que estuvieron presentes también el presidente de la legislatura, Wang Jin-pyng; y el viceministro de Relaciones Exteriores, Francisco L. Y. Hwang.
Hablando en dicha ocasión, Palacios Sambrano elogió a Lu por sus esfuerzos en el cuidado a la humanidad, a su sensatez y a su espíritu piadoso, diciendo que su dedicación al bienestar social y a la eliminación de la desigualdad han sido reconocidos por el PARLACEN.
Además, la vicepresidenta Lu ha hecho grandes aportaciones respecto a la integración y el avance de la democracia en la región centroamericana, así como al mantenimiento de la paz regional, indicó Palacios Sambrano.
Por su parte, la vicepresidenta Lu expresó su agradecimiento por el firme apoyo prestado por el PARLACEN al esfuerzo de Taiwan para ingresar a las principales organizaciones internacionales, incluyendo la Organización Mundial de la Salud.
Refiriéndose a los proyectos de ayuda a Centroamérica, la vicepresidenta Lu indicó que el presidente Chen Shui-bian anunció un proyecto de Coprosperidad, cuando asistió a la Quinta Reunión Cumbre de los Jefes de Estado y Gobierno de Centroamérica, la República de China y la República Dominicana que se llevó a cabo el año pasado en Nicaragua, según el cual Taiwan ayudará a Centroamérica en su desarrollo.
Por otro lado, El Salvador y la República de China firmarán en un futuro cercano un acuerdo de cooperación de inversiones, reveló Lu, añadiendo que el país centroamericano enviará el próximo mes a una delegación de funcionarios gubernamentales a Taiwan para tratar de atraer a más inversionistas taiwaneses.
Lu dijo igualmente que Taiwan ayudará a Guatemala en su labor de preservación de los sitios históricos de Antigua, y prometió que dicha labor quedaría completada durante el mandato de la presente Administración.
En dicha oportunidad, el presidente del Parlamento Centroamericano, extendió una invitación a Wang Jin-pyng, presidente del Yuan Legislativo, para que asista a la cumbre de integración de parlamentos de varios bloques globales a celebrarse en junio del presente año en Guatemala.
El presidente Chen Shui-bian, condecoró el día 6 a Palacios Sambrano, con la Orden de la Estrella Brillante en el Grado de Gran Cordón Especial en reconocimiento a sus apreciables aportaciones hechas a la consolidación de los lazos de cooperación entre la República de China y los países centroamericanos.
Haciendo uso de la palabra en la ceremonia de condecoración que se llevó a cabo en el Palacio Presidencial, el Presidente del PARLACEN dijo que en base a su creencia común en la paz, la libertad, la democracia y el desarrollo regional, los países centroamericanos se encuentran trabajando activamente para participar en la comunidad internacional.
Consciente del importante papel que desempeña en el camino hacia la integración política regional, el PARLACEN no ha escatimado esfuerzos por promover y fortalecer el sistema democrático y el desarrollo regional en Centroamérica con miras a procurarles una mejor calidad de vida a todos los residentes en la región, manifestó Palacios Sambrano.
Tanto el PARLACEN como la República de China disfrutan de las cada día más cordiales relaciones de amistad desde el ingreso del Yuan Legislativo de Taiwan como miembro observador permanente a la organización legislativa regional en el año 1998, puntualizó Palacios Sambrano.
El PARLACEN decidió otorgar la calidad de miembro observador permanente a la Legislatura de Taiwan, en vista de que la misma representaba el cien por ciento de la opinión del pueblo de Taiwan, reveló Palacios Sambrano, añadiendo que tal paso refleja también la profunda gratitud del PARLACEN por los incesantes esfuerzos desplegados por Taiwan para ayudar a promover el desarrollo económico y educativo de los países centroamericanos.
En representación del Gobierno y pueblo de la República de China, el presidente Chen agradeció al PARLACEN tanto por haber adoptado una resolución a favor del ingreso de Taiwan a la Organización Mundial de la Salud durante cuatro años, de 2002 a 2005; así como por haber expresado su oposición a la Ley Anti-Separación promulgada por China continental en marzo del año pasado. La misma ley autoriza a China usar medios no pacíficos contra Taiwan en caso de que la isla declare su independencia formal.
Los distinguidos visitantes se entrevistaron asimismo con la viceprimera ministra Tsai Ing-wen; y el ministro de Relaciones Exteriores, Huang Chih-fang, para intercambiar puntos de vista sobre diversos temas de interés común.
Palacios Sambrano y su comitiva visitaron algunos establecimientos económicos y culturales del país, incluyendo el Centro del Comercio Mundial de Taipei, el edificio Taipei 101, el Museo Nacional del Palacio y el Parque Nacional Taroko.
El PARLACEN es un organismo de integración política regional, fundado el 26 de octubre del año 1991. El mismo está conformado por 20 diputados de cada uno de sus seis países miembros -- El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y la República Dominicana. La República de China fue admitida como miembro observador permanente del PARLACEN en 1998.
PD: 04/16/2006
El presidente de la República de las Islas Marshall, Kessai Note, en compañía de su distinguida esposa y una comitiva integrada por altos funcionarios, llegó a Taiwan el 10 del mes en curso para efectuar una visita oficial de seis días de duración a la República de China.
Al día siguiente, el presidente Chen Shui-bian presidió una ceremonia militar en honor del Mandatario de las Islas Marshall, donde se le rindieron los honores militares dignos de su alta investidura, junto con una salva de 21 cañonazos, en la explanada frente al Palacio Presidencial en Taipei.
En su discurso de bienvenida, el presidente Chen, en representación del Gobierno y los 23 millones de ciudadanos, extendió la más calurosa bienvenida al presidente Note en su cuarta visita al país, señalando que la misma está encaminada a consolidar más aún los vínculos diplomáticos y de cooperación entre los dos países.
Las Islas Marshall y la República de China han disfrutado de cada vez más cordiales lazos de cooperación desde que los dos países establecieron relaciones diplomáticas en noviembre de 1998, manifestó Chen, añadiendo que Note no ha escatimado esfuerzos para reforzar los intercambios bilaterales en diversos campos desde que asumió la presidencia de la nación en el Pacífico Sur hace seis años.
Después del acto militar, Chen y Note sostuvieron su primera reunión en el Palacio Presidencial para intercambiar puntos de vista sobre la actual situación en el Pacífico Sur, el fortalecimiento de los lazos de cooperación entre los dos países y otros temas de interés común.
En el curso de la reunión, Chen expresó su profunda gratitud a las Islas Marshall por haber prestado su firme apoyo a la aspiración de la República de China para ingresar en diversos organismos a nivel internacional, incluyendo la Organización de las Naciones Unidas y la Organización Mundial de la Salud.
Por su parte, Note se comprometió a seguir haciendo todo lo posible para apoyar el ingreso de Taiwan a las diversas organizaciones regionales e internacionales, y también agradeció al Gobierno en Taiwan por toda la ayuda que ha brindado a su país en los últimos años.
La República de las Islas Marshall es uno de los seis países del Pacífico Sur que reconocen diplomáticamente a Taiwan en lugar de China continental. El presidente Chen realizó una visita oficial a las Islas Marshall en mayo del año pasado como parte de sus esfuerzos para consolidar las relaciones oficiales entre los dos países, convirtiéndose en el primer Jefe de Estado de la República de China que visita ese país del Pacífico Sur.