PD: 02/26/2006
En su primer informe administrativo al Yuan Legislativo, el primer ministro Su Tseng-chang prometió crear un "Gabinete efectivo con integridad". Sin embargo, Su evitó mencionar el controversial plan para disolver las directrices y el Consejo para la Unificación Nacional durante la sesión legislativa que se llevó a cabo el 21 del presente mes.
Respondiendo a una pregunta formulada por una legisladora acerca de si apoyaba la propuesta del presidente Chen para la derogación del mencionado consejo y las directrices, el Primer Ministro se limitó a reafirmar que Taiwan es un país independiente con plena soberanía, por lo que el futuro de Taiwan deberá ser decidido por sus 23 millones de habitantes. "Cualquier cambio con respecto al futuro de la isla requerirá de la aprobación previa del pueblo", agregó.
Durante una reunión con sus partidarios en el sureño distrito de Tainan con motivo del Año Nuevo chino, el presidente Chen Shui-bian reveló que estaba considerando seriamente la viabilidad de abolir tanto el Consejo como las directrices con el fin de resaltar la identidad nacional de Taiwan.
El Primer Ministro señaló que dirigirá el Yuan Ejecutivo con sinceridad, sabiduría y arduo trabajo, a fin de cambiar la imagen negativa que tiene el pueblo acerca del Gobierno. Su denominó su equipo de gobierno como un Gabinete "se puede", para diferenciarlo del "Gabinete de Combate" del ex primer ministro Yu Shyi-kun; y el "Gabinete de Reconciliación y Simbiosis" de su predecesor, Frank C. Hsieh.
Su reveló que el público no tiene una imagen positiva del Gobierno debido a que la Administración no ha establecido un buen registro de sus acciones. "Desde que asumí el cargo, he exigido resultados reales del grupo gobernante, solicitando a los funcionarios designados mantener sus bienes en un fideicomiso, así como colocando la integridad y diligencia altos en la lista de requerimientos" elaboró el Primer Ministro.
En cuanto a las prioridades de su Gabinete, Su manifestó que procurar la prosperidad económica será la mayor prioridad de su nuevo equipo de trabajo, que fue integrado el mes pasado, poco antes del Año Nuevo chino.
El Primer Ministro señaló que su Gabinete dedicará igual atención a todos los sectores del país, incluyendo a aquellos del comercio, industria, agricultura y pesca. También aseguró que se manejarán adecuadamente los diversos proyectos de desarrollo económico con el fin de preparar a Taiwan para encarar las cambiantes situaciones económicas en el mundo.
Su informó que ha solicitado a la viceprimera ministra Tsai Ing-wen para que se haga cargo de un grupo económico y financiero ad hoc bajo el Gabinete, diseñado para impulsar las existentes y las futuras políticas económicas y financieras del país.
Tsai, quien es una intelectual y fue legisladora antes de asumir su actual cargo, es una persona bien reconocida por su especialización en los asuntos políticos, financieros, y económicos.
Citando la política de "administración proactiva, liberalización efectiva" anunciada por el presidente Chen Shui-bian con respecto a los futuros intercambios económicos y comerciales entre los dos lados del Estrecho de Taiwan, Su reiteró que la Administración debe asumir la responsabilidad como un "administrador de riesgos", procurando no sólo buscar mayores intercambios económicos entre los dos lados del Estrecho de Taiwan, sino también promover el progreso económico de la isla y asegurar que las diversas políticas gubernamentales sean ejecutadas plenamente.
El Primer Ministro también indicó que Taiwan debe tratar de salvaguardar su soberanía y buscar unirse al mundo como un país soberano. Haciendo hincapié en que la seguridad nacional es lo fundamental para asegurar la paz, Su dijo que estaba seguro de que la Legislatura está dispuesta a apoyar el mantenimiento de la seguridad nacional y demostrar su determinación de salvaguardar el país.
El encargado del Yuan Ejecutivo también instó a sus compatriotas a comprender que si Taiwan quiere alcanzar un desarrollo económico sostenible, es menester "echar raíces" en el país al mismo tiempo que desarrollan los mercados globales. Sería peligroso si Taiwan se convertiera en un país dependiente económica o políticamente de otro país, ya sea Estados Unidos, China, Japón, o cualquier otro, añadió Su.
Refiriéndose a los planes para el presente año, Su dijo que su Administración hará lo que esté a su alcance para lograr varias metas económicas, incluyendo una tasa de crecimiento económico del 4,5 por ciento o más, una tasa de desempleo por debajo del cuatro por ciento, y un aumento en el índice de precios al consumidor de no más del dos por ciento.
Su calificó como una "vergüenza para el Gobierno", si éste no logra ofrecer al pueblo una vida decente en la cual cada ciudadano tenga trabajo. La Administración también está determinada a tomar medidas enérgicas contra el crimen organizado para permitir al pueblo vivir en una sociedad segura, añadió.
Según el Primer Ministro, Taiwan todavía no puede considerarse como un país con plena democracia, pues la autoridad del Gobierno es constantemente desafiada. Para salvaguardar el bienestar del pueblo y asegurar el crecimiento estable en el país, Su enfatizó que su Administración será firme cuando se trate de salvaguardar la autoridad pública.
Haciendo hincapié en que en un gran país, sus líderes no escatiman esfuerzos para atender a las personas menos privilegiadas de la sociedad, Su dijo que el Yuan Ejecutivo hará todo lo que esté a su alcance para dictaminar medidas con el fin de satisfacer las necesidades de los diferentes estratos sociales.
Refiriéndose a las ansiosas expectativas del pueblo con respecto a la paz y a la prosperidad, el Primer Ministro expresó su deseo de que los partidos gobernante y de oposición puedan cooperar en la Legislatura con el Gabinete en pro del bienestar del país y de su pueblo.
PD: 02/26/2006
El ministro de Relaciones Exteriores, James C. F. Huang, condecoró el 22 de los corrientes al embajador saliente de Nicaragua, Luis A. Wong, con la Orden de la Estrella Brillante en el Grado de Gran Cordón en reconocimiento de sus valiosas contribuciones al fortalecimiento de los lazos de amistad y cooperación entre los dos países. La ceremonia de condecoración se realizó en el Salón de Actos de la Cancillería en Taipei. El embajador Wong ha sido trasladado a otro cargo por su gobierno y retornará a Nicaragua a finales del presente mes para asumir a la nueva posición.
PD: 02/26/2006
El ex primer ministro Sun Yun-suan falleció el 15 de los corrientes en el Hospital General de Veteranos de Taipei, a consecuencia de un shock séptico. Tenía 93 años de edad.
Sun, asesor superior de la Presidencia, fue internado a finales del mes pasado en el hospital debido a dificultades respiratorias, sufriendo posteriormente una aguda deficiencia cardíaca y pulmonar.
Al conocerse la noticia, el presidente Chen Shui-bian presentó sus condolencias a la familia de Sun y lo elogió como el "creador del ‘milagro económico’ de Taiwan". En una declaración postuma, Chen manifestó: "Sun ha sido altamente respetado por nuestros compatriotas debido a las contribuciones al país a lo largo de su vida. Su muerte constituye una grave pérdida para la nación".
"Durante su función como Ministro de Economía y Primer Ministro, Sun lanzó una serie de proyectos de desarrollo económico y de transportes, cimentando una sólida base para el desarrollo económico de Taiwan", resaltó Chen.
Poco después de haber sido juramentado como Presidente en 2000, Chen hizo una visita formal a Sun y lo exaltó como uno de los más sobresalientes funcionarios públicos del país. Sun fue la figura central en la promoción de los Diez Mayores Proyectos de Desarrollo, que incluyeron la Autopista Sun Yat-sen y el Aeropuerto Internacional Chiang Kai-shek, los cuales rediseñaron industrial, económica y socialmente a Taiwan.
A Sun también se le recuerda por su decisión de crear un instituto de investigación industrial con fondos gubernamentales; así mismo por desarrollar el Parque Científico-Industral de Hsinchu, siguiendo el patrón del Valle de Silicio en Estados Unidos, y que posteriormente se convertiría en el actual centro de la industria de semiconductores de Taiwan.
Existe la creencia general de que Sun hubiera reemplazado al fallecido presidente Chiang Ching-kuo, quien murió en 1988, de no haber sufrido un quebranto serio de su salud. "Si él (Sun) no hubiera sufrido el ataque cardíaco hace 20 años, la historia de Taiwan hubiera sido totalmente diferente", comentó el ex primer ministro Hau Pei-tsun.
Sun nació en China continental y llegó a Taiwan en 1945, siendo asignado por el Gobierno dirigido por el Kuomintang para reconstruir el sistema de distribución de electricidad de la isla, que fue destruido durante la II Guerra Mundial. En apenas cinco meses, Sun logró restaurar 80 por ciento de la red eléctrica, a través de un esfuerzo ininterrumpido de 24 horas al día donde se empleó a cientos de ingenieros.
El Banco Mundial reconoció la impresionante actuación de Sun y en 1964, fue contratado para el cargo de presidente de la compañía estatal de electricidad de Nigeria. Durante los tres años que estuvo en el mismo, Sun desarrolló el 88 por ciento del sistema eléctrico de ese país africano.
A su retorno a Taiwan, Sun fue designado ministro de Transportes y Comunicaciones. En 1969, asumió al cargo de ministro de Economía, cuando el producto nacional bruto per cápita en la isla era apenas de 320 dólares estadounidenses. Estuvo en esa posición hasta 1978, cuando fue asignado al cargo de Primer Ministro. Para ese entonces, el PNB per cápita de Taiwan había alcanzado tres mil dólares.
Aparte de aportar al desarrollo de la infraestructura y la alta tecnología, Sun también ayudó a desarrollar el comercio exterior, donde Taiwan ha obtenido un éxito sorprendente.