La industria farmacéutica de Taiwan avanza a través
de sus programas de investigación y desarrollo.PD: 11/16/2005
Asesor presidencial a cumbre de APEC El presidente Chen Shui-bian nombró a Lin Hsin-i, encargado del grupo consultivo económico de la Presidencia, como su representante para la cumbre informal de líderes del foro para la Cooperación Económica de Asia y el Pacífico (APEC, siglas en inglés), que se llevará a cabo el 18 y 19 de los corrientes en la ciudad portuaria de Busan, Corea del Sur.
Yu Shyi-kun, secretario general de la Presidencia, anunció en una conferencia de prensa realizada el día 9 que el gobierno sudcoreano, anfitrión de la cumbre de líderes del APEC y de las reuniones conjuntas realizadas del día 12 al 19, fue informado de la designación de Lin y la aceptó.
El presidente Chen había nombrado previamente al presidente del Yuan Legislativo, Wang Jin-pyng, para que asistiera a la cumbre en su nombre, pero tras un mes de negociaciones con el gobierno de Corea del Sur, su elección fue rechazada, debido a la presión por parte de Pekín, explicó Yu.
El vocero presidencial citó al Mandatario diciendo que Taiwan va a presentar una fuerte protesta en contra de esta decisión ya que como miembro en pleno del APEC, la isla tiene el derecho de nombrar a quien desee como representante a las reuniones del foro.
Como miembro leal del APEC, Taiwan está decidida a cumplir con sus obligaciones en todas las actividades de este grupo; por lo tanto, no estará ausente de la venidera reunión cumbre de los líderes del APEC, indicó Yu citando a Chen.
Tras nombrar a Lin como su representante, el Mandatario afirmó que confía en que éste represente y proteja los intereses de las 23 millones de personas de Taiwan durante la cumbre del APEC, y que contribuya a la causa del foro, reveló Yu.
Lin Hsin-i, asesor económico de la Presidencia, es a su vez presidente del Instituto de Investigaciones sobre Tecnología Industrial. Lin obtuvo un grado de bachiller en Ingeniería Mecánica de la Universidad Nacional Cheng Kung en 1970. De 1991 a 2000, fungió como gerente general y después como presidente del fabricante más grande de automóviles de Taiwan, China Motor Corp. Conocido como el "Lee Iacocca de la industria automotora local", se convirtió en el primer líder corporativo en servir a su país como ministro de Gobierno. Desde 2000, ha fungido como ministro de Economía (2000-2002), presidente del Consejo para la Planificación y el Desarrollo Económicos (CEPD, siglas en inglés) (2002-2004), y vice Primer Ministro (2002-2004). Los logros de Lin durante su carrera en el sector privado han sido reconocidos con numerosos premios y reconocimientos.
Lin encabezó una delegación de altos funcionarios gubernamentales compuesta por los ministros del CEPD, Hu Sheng-cheng; de Finanzas, Lin Chuan; de Salud, Hou Sheng-mou; el asesor del representante ante el APEC, Parris Chang; los viceministros de Economía, Steve Ruey-long Chen; y de la Oficina de Información del Gobierno (GIO, siglas en inglés), William Yi; así como el secretario general del Ministerio de Relaciones Exteriores, Chen Yeong-cho.
Antes de partir el día 11, la delegación ofreció una conferencia de prensa en la sede de la GIO. Durante la misma, Lin explicó que el tema principal durante la conferencia del APEC de este año es "Construir puentes por encima de las diferencias". Ya sea en los temas que han regido en APEC a través de los años, o las diversas iniciativas propuestas por Taiwan de 1999 a 2004, Lin declaró que la mayoría de ellos han estado relacionados con resolver las diferencias, citando ejemplos de la eliminación de las barreras comerciales y la reducción de los aranceles y obstáculos aduaneros. Lin también señaló la preocupación de Taiwan por la brecha digital que existe en la región como consecuencia del desarrollo económico y tecnológico. Por ello, Taiwan tomó la delantera con la iniciativa titulada "Transformar la Brecha Digital en Oportunidades Digitales", apoyando dicha iniciativa por medio de una serie de medidas y actividades sustantivas. Además, la creciente amenaza de la fiebre aviar en toda la región ha expuesto las diferencias en la capacidad de los países en las áreas de salud y prevención, las cuales deben ser atendidas. En 2003, Taiwan propuso la idea de un Centro de Oportunidades Digitales (ADOC, siglas en inglés), y este año presentará la iniciativa "ADOC Plus -- Creando Oportunidades de Empleo e Industrias Sostenibles". Todas estas iniciativas van de acuerdo con el espíritu del tema de este año.
Lin hizo hincapié en que resolver las diferencias implica igualdad, y que la libertad y la igualdad son las metas más elevadas para la humanidad. A través de los años, Taiwan ha hecho numerosas contribuciones a la comunidad internacional en cuanto a alcanzar la igualdad y resolver diferencias, lo que le ha ganado la estimación de los miembros del APEC. Lamentablemente, Taiwan, que se ha mostrado como un miembro del APEC respetuoso de sus responsabilidades internacionales, ha sido limitado y sujeto a diferentes estándares en el APEC y otras actividades internacionales. El ejemplo más claro de ello es el nombre con el cual Taiwan participa en el APEC y en el requisito de que un representante del líder de Taiwan asista a la cumbre en lugar del Presidente.
Lin reveló que el Mandatario no le ha solicitado entregar un mensaje al presidente de la República Popular China, Hu Jintao. No obstante, Lin confesó que aprovechará cualquier oportunidad para comunicarse e interactuar con todos los líderes que asistan a la cumbre, incluyendo a Hu, con el fin de expresar las iniciativas y acciones de Taiwan, y obtener reconocimiento por ellas.
Lin expresó que si el tiempo lo permite, está dispuesto a ofrecerle a Hu compartir la experiencia económica y comercial de Taiwan, al igual que manifestarle al líder chino la esperanza del pueblo de Taiwan por conservar la paz.
Representantes de los medios de comunicación interrogaron a Lin acerca de su experiencia durante la conferencia del APEC 2001, cuando el canciller chino Tang Jiaxuan evitó tres veces que Lin hiciera uso de la palabra. Lin declaró que si bien Tan creó una situación muy embarazosa para todos, él considera que lo más importante es tener en cuenta cuáles son los mejores intereses de Taiwan. En esa ocasión, Taiwan trató de enviar al ex vice- presidente Li Yuan-zu como su representante a la conferencia, pero Li no pudo hacer ese viaje. Lin reveló que este año, las diversas entidades gubernamentales ya habían planificado varias posibilidades con respecto a quién iba a asistir a nombre del presidente Chen.
También se le preguntó a Lin si además de enfrentar la presión política de China en APEC, Taiwan la sufrirá en el ámbito económico. Lin respondió diciendo que aparte de la presión asociada con asistir a la cumbre, no hay ningún otra. Aunque hubiera, Taiwan puede resistirla, afirmó.
APEC es una de las pocas organizaciones internacionales que aceptan tanto a Pekín como a Taipei. No obstante, debido a la oposición de Pekín, el Jefe de Estado de la República de China no ha podido asistir a las anteriores reuniones informales de líderes del APEC y se ha visto en la obligación de nombrar a un representante.
PD: 11/16/2005
La industria farmacéutica de Taiwan avanza a través
de sus programas de investigación y desarrollo.
(Foto de Huang Chung-hsin)
Las exportaciones de productos farmacéuticos
de Taiwan totalizaron 43.280 millones de dólares estadounidenses durante la
primera mitad del presente año, cifra que refleja un crecimiento del 126 por
ciento con respecto al volumen registrado en el mismo período del año pasado,
dio a conocer el informe de una dependencia del Ministerio de Economía publicado
el 4 de los corrientes.
Por otro lado, las importaciones de productos farmacéuticos a Taiwan alcanzaron 479,40 millones de dólares en el mismo período, sin mostrar cambio drástico alguno con respecto a la cifra registrada el año pasado, según estadísticas de la Oficina de Servicios de Inteligencia de Tecnología Industrial (ITIS, siglas en inglés).
Las estadísticas de la ITIS también mostraron que en los primeros tres trimestres de este año, Taiwan había importado productos farmacéuticos principalmente de Europa. El Reino Unido y Alemania son las más importantes fuentes de tales importaciones, seguidos por Francia, Suiza e Irlanda. Otros orígenes de las importaciones farmacéuticas fueron Australia, Japón y Estados Unidos.
Durante este período, Australia substituyó a Japón como el mayor mercado para las exportaciones farmacéuticas de Taiwan. Otros mercados de exportación incluyeron a los países del Sudeste Asiático (especialmente Vietnam), China, y EE UU. La Oficina de Desarrollo Industrial, subordinada al Ministerio de Economía, tiene planes de promover una alianza entre los fabricantes locales de productos farmacéuticos para la exportación, con la finalidad de que tal alianza ayude a aumentar significativamente las exportaciones de este sector. Más de una docena de fabricantes ha expresado su interés en participar en dicho proyecto.
Recientemente, Japón ha revisado sus leyes médicas relacionadas a los suministradores farmacéuticos por OEM (fabricantes de equipos originales), por lo que se espera que los fabricantes de productos farmacéuticos de Taiwan tengan más oportunidades de exportaciones hacia ese vecino país.
En una noticia relacionada, Taiwan estará en condiciones de producir suficiente cantidad de Tamiflu, medicamento para el tratamiento médico de la fiebre aviar, para dos millones de personas antes de finales de marzo del próximo año, reveló el director del Centro de Vacunas del Instituto Nacional de Investigación de la Salud, Su Ih-jen.
En un informe presentado el día 3 al primer ministro Frank C. Hsieh, en el transcurso de una visita que hizo a la instalación del mencionado instituto en Chunan, distrito de Miaoli, Su dijo que el instituto ha logrado sintetizar con éxito la medicina y ha transferido la tecnología necesaria para producir ácido eschicímico (shikimic acid), principal ingrediente del Tamiflu, a una empresa local que empezará su producción masiva.
Sin embargo, Su no mencionó si Roche Pharmaceutical Corp. --propietaria de la patente del Tamiflu-- ha otorgado el permiso necesario para producir la medicina en Taiwan.
Según Su, el Centro de Vacunas ha desarrollado también con éxito otra vacuna contra la fiebre aviar y estará en condiciones de producir más de 100 mil dosis de la vacuna en el lapso de unas semanas después de un potencial brote de fiebre aviar.
Refiriéndose al desarrollo biotecnológico en Taiwan, Lee Yuan-tseh, presidente de la Academia Sinica, el instituto académico más prestigioso en la isla, ha instado que el país dedique mayor atención a este sector, o de lo contrario, sería relegado como un país tercermundista.
En un discurso pronunciado el día 2 por invitación de la Federación Nacional China de Industrias, Lee indicó que el desarrollo de la biotecnología en Taiwan no había logrado mayores avances durante los últimos años debido a que el país no ha puesto mucha atención en el aspecto de investigación y desarrollo dentro de este sector.
Lee, laureado del Premio Nobel de Química en 1986, dijo que afortunadamente Taiwan ha logrado ciertos éxitos en el desarrollo de la biotecnología, tales como la investigación y desarrollo de genes. Lee señaló que hubiera sido difícil imaginar diez años atrás que Taiwan pueda en el presente competir con otros países avanzados en la fabricación de medicinas.
Según Lee, la Academia Sinica se encuentra realizando varios proyectos de desarrollo, incluyendo la investigación y desarrollo de células madres, así como de nuevas vacunas. También manifestó que tiene mucha confianza en el avance de estos proyectos en Taiwan.
PD: 11/16/2005
La industria de la red de área local inalámbrica (WLAN, siglas en inglés) es uno de los sectores de más rápido crecimiento en el mercado global de tecnología informática y de comunicaciones (ICT, siglas en inglés), frente a la proliferación de aplicaciones digitales e inalámbricas.
Siendo uno de los principales centros de manufactura electrónica en el mundo, Taiwan ha jugado un papel clave en el desarrollo de la red de área local desde que este sector industrial comenzó a florecer en los años post-Internet. Los fabricantes bajo contrato en la isla entregan más del 80 por ciento del suministro mundial de equipos de WLAN.
La WLAN es una importante forma de conexión inalámbrica en muchas áreas comerciales, especialmente en la venta al detal, manufactura, almacenamiento, educación y atención médica.
En los últimos años, se ha ido integrando cada vez más esta importante tecnología a los equipos electrónicos de consumo, tales como las estaciones de juego portátiles y asistentes digitales personales (PDA), lo cual impulsa aún más el desarrollo de esta industria. A fines del año pasado, los productos para el consumidor ocuparon 60 por ciento de los ingresos totales generados por la WLAN.
La industria de WLAN local consiste de compañías que fabrican puntos de acceso (incluyendo canalizadores, salidas y puentes inálambricos), tarjetas interfase para la red (NICs), interruptores y otros artefactos inalámbricos en sus instalaciones tanto en Taiwan, como en China continental.
Cerca del 90 por ciento de la producción local es exportada, siendo Estados Unidos, Europa y Japón los principales mercados. El volumen de exportación de la industria WLAN local espera alcanzar 113,35 millones de unidades durante el presente año, reflejando un crecimiento anual del 84,8 por ciento, predice el Centro de Inteligencia de Mercado (MIC, siglas en inglés), dependiente del Instituto de la Industria Informática.
Las estadísticas del MIC indican que durante la primera mitad del presente año, los embarques locales de equipos de WLAN totalizaron 783,40 millones de dólares estadounidenses, marcando un aumento del 36 por ciento en comparación con el mismo período del año pasado.
En el tercer trimestre, el volumen de exportación de WLAN siguió expandiéndose en un 20,5 por ciento en relación con el trimestre anterior, alcanzando 30,84 millones de unidades.
Un analista del MIC, Yaru Shih, atribuye el creciente aumento de las exportaciones de WLAN a una combinación de factores, encabezados por un crecimiento en la demanda dentro del segmento de las computadoras notebook.
Para fines del segundo trimestre del año en curso, 65 por ciento de las exportaciones mundiales de computadoras laptop tenían incorporadas plataformas Centrino, que es la base para la nueva generación de computadoras portátiles con funciones de conexión inalámbrica para el Internet. Shih señala que cada vez más computadoras portátiles desprovistas del programa Centrino están equipadas con módulos WLAN.
El surgimiento de nuevas aplicaciones de fidelidad inalámbrica (WiFi, siglas en inglés), una tecnología que permite a una computadora enviar o recibir datos en interiores o exteriores, también ha contribuido al actual crecimiento de la industria de WLAN.
Liu Shin-hon, analista de mercado del Instituto de Investigaciones sobre Tecnología Industrial, manifiesta que la WLAN es el "último kilómetro" de muchas industrias tradicionales. Las aplicaciones WLAN no serán limitadas sólo a las NICs o a puntos de acceso, sino a toda una gama de productos compuestos que están entrando al mercado, agregó.
Con funciones WLAN agregadas, los precios al detal de muchos productos aumentan correspondientemente. Por ejemplo, un proyector con funciones WLAN se vende por 300 dólares más que el mismo aparato sin tales funciones, explicó Liu.
A pesar del creciente aumento en ventas, los márgenes de ganancias de los fabricantes locales de WLAN han estado bajando irremediablemente debido a la feroz competencia y a una caída mundial en los precios de los equipos de soporte físico.
Para hacer frente a esta situación, algunos fabricantes por contratos de WLAN procuran una mejor economía de escala a través de fusiones o adquisiciones de otras empresas similares. Un ejemplo reciente ha sido el intercambio de acciones entre Askey y ASUSTek. Según Liu, los fabricantes locales deben resaltar sus productos con nuevas funciones añadidas.
PD: 11/16/2005
Tradicionalmente, el té ha sido la bebida oficial de los chinos, y en Taiwan, esa tradición ha perdurado desde hace varios siglos. El café, por el contrario, ha sido una bebida de muy reciente introducción. Hace poco, ambas bebidas tuvieron la oportunidad de hacer una competencia amistosa en un evento muy singular.
Más de 150 empresas presentaron sus productos en la Exposición de Té y Café Taipei 2005, que fue inaugurada el 3 del presente mes en el Centro del Comercio Mundial de Taipei.
En la muestra, dos países centroamericanos, El Salvador y Guatemala, presentaron sus mejores marcas de café, junto con otras especialidades tales como galletas y golosinas. Una enorme variedad de productos de estos dos países fueron presentados para selección del público, como podemos apreciar en la foto.
El mercado del café en Taiwan ha crecido mucho en los últimos años y en la actualidad se estima que existen más 12 mil cafeterías en toda la isla. En medio de la competencia, Taiwan procura importar granos más selectos, así como mejorar las técnicas de preparación y adquirir los equipos más modernos para elevar la calidad del café servido y satisfacer los gustos del cliente.
No sólo en Taiwan, sino que también en toda Asia está creciendo
el consumo del café. Por otro lado, se estima que 80% de las cadenas de cafeterías
que operan actualmente en China continental pertenecen a, o son inversiones conjuntas
de empresas taiwanesas.
Foto de Luis M. Chong L.
PD: 11/16/2005
Yuli Taki ha convertido su viaje de
redescubrimiento de sus raíces aborígenes en un lucrativo negocio. Su estilo
personal y marca comercial expresan su origen nativo.
En una tarde de primavera en el Hotel Hyatt
de Taipei, una compañía establecida recientemente, llamada Taiwan Ang (bermellón
en taiwanés), anunció su intención de vender artículos de lujo
con diseños aborígenes originales. Distinguidos invitados tales como la
primera dama, Wu Shu-chen, aplaudieron conforme las modelos caminaban entre ellos,
mostrando carteras de mano con un toque aborigen. Yuli Taki estaba especialmente
emocionada, ya que las carteras con diseños tradicionales Truku eran de su creación.
Ella estaba tomando un paso más en el camino para que el legado material de
su tribu sea conocido en todo el mundo.
"La cultura aborigen de Taiwan es muy rica, sólo ella puede representar la verdadera identidad taiwanesa", afirma Ligi Lee, una taiwanesa que emigró a Australia y ahora es la fundadora de Taiwan Ang. "Taiwan es capaz de producir artículos culturales de alta calidad. Debería mejorar su imagen creando y promoviendo su exquisita cultura".
Taki proviene de la tribu Truku, un grupo aborigen de la parte este de Taiwan, que era antes considerado parte de los Atayales, un grupo más grande. A sus 42 años, estaba algo reticente al principio acerca de aprender sobre sus raíces pero atribuye su pasión por el diseño aborigen a la inspiración de su abuela. "Mi abuela me decía que yo no podría casarme si no sabía tejer", recuerda Taki. De acuerdo con la tradición Truku, antes de alcanzar la mayoría de edad, las jóvenes deben ser hábiles tejedoras, mientras que a los muchachos les toca aprender a cazar. Pero Taki decidió hacer caso omiso a este consejo, a pesar de las continuas regañadas de su abuela. "Ella tenía que atraerme con bocadillos para que yo me sentara a verla tejer", cuenta Taki.
Su abuela era muy conocida en su tribu por sus excelentes habilidades como tejedora y le gustaba explicarle a Taki acerca del simbolismo detrás de cada uno de los patrones. "Esta es una montaña, éste es el océano, ésta es una carretera, y éste es el ojo de nuestros ancestros", decía. El ojo romboide de nuestros ancestros, o dowriq utux en lenguaje Truku, aparece repetidas veces en las obras de Taki. "Mis antepasados me están observando constantemente y me motivan a mantener mi alma pura y bella".
Tras ganarse la vida vendiendo chucherías en las calles de Taipei, Taki, en ese entonces con apenas 20 años, comenzó a contemplar sus raíces más seriamente. Ella desarrolló un interés por el tejido y comprobó que aprendía rápidamente. "Nadie me enseñó en realidad. Aprendí sólo viendo. Les pedía a los tejedores su obra terminada y luego la desenredaba para saber cómo la hicieron", explica. "Yo creo que mi abuela de alguna manera está guiando mi carrera". Taki comenzó a diseñar ropa incorporando los motivos aborígenes y en 1996 la exhibió por primera vez en el Hotel Grand de Taipei.
Su despertar a las tradiciones tribales se dio al mismo tiempo que un renacimiento de la cultura nativa recorría toda la isla. De pronto, los gobiernos locales volvieron la mirada hacia la herencia aborigen de Taiwan y como resultado comenzaron a organizar ferias de artes y manualidades. Fue entonces cuando Taki comenzó a pasar a las generaciones más jóvenes el conocimiento acerca de las habilidades del tejido, enseñandoles su arte en las escuelas.
Las carteras diseñadas por Yuli Taki y fabricadas
por Taiwan Ang poseen tal elegancia y atractivo único que no tienen nada que
envidiar a las grandes marcas internacionales.
"Quiero que mis productos sean más sofisticados. No quiero que ellos sean
expuestos solamente en las ferias que venden productos aborígenes", declara
Taki. Ya que era gran admiradora de los productos de cuero de Louis Vuitton (LV),
durante muchos años se compraba una cartera como regalo para su cumpleaños.
Sus amigas la exhortaron a enfocarse en construir una marca para sus propias carteras.
"Mis amigas me dijeron que debería dejar de comprar las carteras LV y llevar
las mías", recuerda. En 2003, Yuli Taki registró su marca bajo su
nombre y en la víspera de año nuevo selló todas sus carteras LV dentro
de cajas. A partir de ese día, solamente ha usado sus propias carteras.
Taki pidió un préstamo de unos 310 mil dólares estadounidenses para financiar sus planes de crear carteras taiwanesas de alta calidad. Fue necesario tomar este préstamo con el propósito de comprar cuero en grandes cantidades para reducir los costos y para que hubiera suficiente tela tejida lista con vistas a lanzar el producto al mercado.
"No doy descuentos, ni siquiera a mis amigas o familiares", afirma. Si bien controlar los precios y la distribución es clave para desarrollar la marca Yuli Taki, ella asegura que sus productos cuestan apenas una décima parte de lo que la mayoría de las marcas de productos de lujo. "A pesar de que estoy bajo mucha presión, obtener ganancias no es la única meta en esta etapa. Estoy también tratando de promover la cultura aborigen".
Los productos Yuli Taki son únicos gracias a su toque aborigen. Los patrones son originales y exclusivos, a pesar de que Taki halla una similitud entre la cultura Truku y la de otros aborígenes alrededor del mundo. El uso del ramié, un material común para los tejedores Atayales y Truku, es también impresionante. El grosor de la fibra del ramié asegura su durabilidad aunque, cuando se requiere de trabajo manual durante la etapa final de manufactura, resulta algo difícil doblar la tela en la forma deseada.
La creatividad se ve también en el estilo de Taki. Ella encuentra su inspiración al ir de compras. Lo ve como parte de su trabajo con el fin de decidir cómo innovar los estilos de sus productos. "Hago cambios en el estilo de los productos más o menos cada 100 piezas", nos cuenta. Para garantizar la calidad y la aceptación en el mercado de sus carteras, Taki se las presta a sus amigas para una "prueba de campo".
Estas billeteras muestran la riqueza
y diversidad de los patrones inspirados en los motivos aborígenes, usados desde
tiempos inmemoriales. (Fotos de Huang Chung-hsin)
"Las carteras Yuli Taki destacan entre la muchedumbre debido a su fuerte
sabor étnico", explica Wang Hsiu-lien. Ella renunció a su marca favorita
después de encontrarse con Yuli Taki a principios del año pasado. "Comparadas
con Chanel, las suyas son baratas pero la calidad es realmente buena. Lo más
importante es que prefiero tener una marca taiwanesa de ser posible".
No obstante, el récord de ventas no es muy alentador, y Taki todavía está en deuda. Si no fuera por el dinero que gana fabricando trajes aborígenes para grupos y organizaciones, sería imposible para ella mantener su marca a flote.
"Los taiwaneses todavía piensan que las marcas extranjeras son mejores", declara. Sin embargo, los turistas japoneses muestran mucho interés por sus carteras; por lo menos una vez se vendieron completamente en el aeropuerto de Hualien.
La situación de Taki no es diferente de la que enfrentan muchos de los artesanos aborígenes: débil reconocimiento de marca, si es que lo hay. El Consejo para los Asuntos Aborígenes, subordinado al Yuan Ejecutivo, llevó a cabo una competencia el año pasado con el propósito de escoger las mejores 22 obras de entre 160, basado en su creatividad y posibilidades de mercadeo. En abril pasado, el Consejo ofreció puestos en la Exhibición Internacional de Primavera de Regalos y Artículos de Escritorio de Taipei a 15 de los artesanos escogidos "No conseguimos muchos pedidos, pero este evento aumentó nuestra visibilidad y confianza", confiesa Taki.
Taiwan Ang espera tener una fuerte influencia en el futuro de Taki. Lee afirma que ella invierte dinero para ayudar a los artesanos aborígenes como Taki a mejorar sus productos y desarrollar el reconocimiento de su marca. "Hay muchos aborígenes talentosos, pero ellos no tienen apoyo financiero".
Para incrementar el valor de las carteras de Taki, Lee, quien también es diseñadora, les añadió decoraciones hechas de piedras preciosas, tales como jade, coral, y ágata. "Asimismo, estoy haciendo planes para mejorar la calidad reemplazando el forro interno con cuero, como lo hacen las marcas famosas a nivel mundial", indica. Entre tanto, está buscando una compañía local que se haga cargo del mercadeo y la distribución en Taiwan, mientras que Taki y ella se encargan del diseño y la producción. En cuanto al mercado internacional, los anuncios de Taiwan Ang aparecieron esta primavera en los buses de París. "Mi meta final es tener sucursales en todos los principales aeropuertos del mundo", afirma Lee. No debe sorprendernos entonces que Taki considera su cooperación con Lee como el punto de cambio en su carrera.
Adaptado del Taiwan Review por Silvia Villalobos